Murli du jour du mercredi 17 février 2021
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
précis
moitié du cycle
etc.|début|premier
Adi Dev
du début à la fin|depuis le début, en passant par le milieu et jusqu'à la fin
auparavant
arrogance|fierté|conscience|ego de la conscience
tel|de la même façon
ne pensez pas
aujourd'hui
mot
alokik|unique
mère
amrit vela|heures matinales du nectar
venir
céréales
intérieurement
nombreux
selon
vous
les uns avec les autres|entre vous
son propre
adopter
sens|signification|au nom de
c'est-à-dire|signifie
sans corps|bodiless
ashram
âme
conscient de l'âme
et|autre
Baba|père
enfant
changer|transformer
à l'extérieur
distraire|divertir
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
faire|rendre|changer|créer
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
souvenir du Père
बाप को याद करना bāp kō yād karnā
se souvenir du Père
comme le Père|égal au Père
BapDada
grand|très|aîné|élevé
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
illimité
Père illimité
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
chemin de la dévotion
même si
Bharat
emplir
mots
puissiez-vous être
effrayant
aussi|même|∅
oublier
oublier
sans|excepté
Graine|graine de l'arbre
complètement|du tout
parler|dire|répondre
match de boxe
Brahma
brahmine|brahmane
Brahmine
intellect
que|ou que|ou
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
continuer
gifle
sale
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
image
chose
ordinaire
Dada|grand-père
divin|de déité
offrir|créer
donneur|celui qui accorde
voir|regarder
donner
déités
déité
devenir une déité
travail|affaires
religion|dharma
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
cœur
Dilwala|celui qui a un cœur
jour
deux|2
peine
faire mal
monde
dégradation
ennemi
autre|second|deuxième|suivant
à travers|grâce à|de
terre
un|unique|l'Unique
les uns les autres
devoir
différence
obéissant
père
suivre le Père
chanter
perdre
prison du ventre maternel
pauvre
encore et encore
Gîta
bonjour
famille
profond
incognito
connaissance|gyan
Océan de Connaissance
oui
situation
nous|je
chacun|tous les
main
हथ कार डे दिल यार डे hath kār ḍē dil yār ḍē
laissez vos mains faire le travail pendant que votre cœur reste occupé dans le souvenir de Baba
1000|mille|millier
son|sa|ses
seul|seulement
comptes
être|exister|se passer
en
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
Dieu
tant que|jusqu'à|jusqu'à ce que
lorsque
monde
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
aller|s'adonner
naître
Janijananhar|Celui qui sait tout
vie|naissance
जन्म-जन्मान्तर janma-janmāntar
vie après vie
connaitre|savoir
clan
Jayanti|anniversaire|naissance
prison
arbre
tablier|poche
mensonge|de la fausseté
plus
ceux qui|ce que
K
de
déjà|parfois
où
dire|appeler|demander
comment
âge de fer
de l'âge de fer|ceux de l'âge de fer
cycle|kalpa
moins|très peu de
luxure
tâche
faiblesse
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
karma|action
karma yogi
faire
tâche|travail
qui
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
clé
trésor
et que tout prenne fin
manger|avoir|nourriture
debout
batelier|passeur
heureux
bonheur
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
empli de connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
colère
Krishna
quoi que ce soit
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
sembler|être connecté
Lakshmi
distribution des trésors
lokik
digne
emmener|porter
mais|cependant
prendre|réclamer
pour
ligne|couplet
gens|∅
dependance
Madhuban
palais
importance
Mahavir|grand guerrier
je
maître
मामेकम् याद करो māmēkam yād karō
souvenez-vous de Moi Seul
Mama et Baba
esprit
respect
temple
demander d'amener
croire
मन्सा-वाचा-कर्मणा mansā-vāchā-karmaṇā
par votre esprit, vos paroles ou vos actions
être humain|gens|humain
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
Maya
dans|en
effort
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
doux
doux enfants
souvenez-vous de Moi
principal
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
pouls
prendre le pouls
ne pas|non
sinon|autrement
nom
désobéissant
enfer
ivresse
neuf|nouveau
∅
sortir|être extrait|paraître|apparaître
extirper|laisser échapper
signe
foi|conviction
numberwise
unique|détaché
Om shanti
un
ordonnance
organe
statut
premier|précédent
d'abord|au début
argent
ferme|fort|strict|vrai
obtenir
péché
autre
sur|à
mais|pourtant
enseigner
Père Parlokik|Père qui est au-delà
tomber|devoir|falloir
sous une influence
réussir
savoir
impur
Purificateur
pur
pureté
ensuite|puis|alors|à nouveau
tourner
fleur|gland
père
splendeur
puissant
ancien
exposition
sujets
Prajapita|Père de l'humanité
façon
atteint
question
Sakar Murli|∅
pour|à
promesse
%
demander
adoration
complet|total
vieux
puri
effort|purushaart
rester|vivre|continuer|résider
roi et reine
royaume|gouvernement
régner
Raja Yoga
Raj Yogi
garder|avoir|tenir
Rama|Ram
royaume de Rama
nuit
joyau
Ravan
royaume de Ravan
religion
manière|∅
jour|chaque jour|tous les jours
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
tous|toutes|tout le monde
tout
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
le plus|de tout|de tous
vrai
toujours|constamment
salut|bonne voie|sadgati
simple
sage et homme saint
mariage
facile
riche
coopération|aide
pouvoir
vision
Shakti|pouvoir
impuissant
puissant
comprendre
égal|comme|équanime
fini|disparu
temps
relation|lien
expliquer
empli|empli de
compagnie
qui appartenez à l’âge de confluence
Shankar
sannyasi
entier
corps
tout|tous|tous les
satopradhan
vrai|vérité
âge d'or
le matin
scène
avec|de|depuis|pendant|en
service
enseigner
apprendre|étudier
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
seul|seulement
Shiva
Shiv Baba
anniversaire du Père
slogan|devise
dormir
Shri Krishna
shrimat
monde
niveau
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
niveau
mari et femme
pur|soigné
shudra
terre du bonheur|monde du bonheur
heureux
région subtile
entendre|écouter
chirurgien
abandonner
propre|pur et propre|pur
paradis
स्वर्ग का मालिक svarg kā mālik
maître du paradis
स्वर्ग का वर्सा svarg kā varsā
héritage du paradis
résident du paradis
lui-même
alors|c’est seulement alors que|∅
corps
ne..pas|non
alors|c'est pourquoi
briser|manipuler
impur
tu|vous
vous savez
tempête
élevé
utiliser
élever|réveiller|prendre|retirer|faire l'expérience|suivre
se réveiller|se lever
plus
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
paradis
celui de|celui qui|les gens de|de
rentrer
en retournant
bénédiction
donneur de bénédictions
clan|caste
an|année
héritage
victoire
vice
vicieux
péché
विकर्म विनाश होंगे vikarma vināśh hōṅgē
les péchés seront éliminés|vos péchés seront dissous
l'étranger
destruction|élimination
monde
croissance|progrès
comportement|échanges avec tous
monde
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
précis
pèlerinage
yoga
de toute façon|vraiment|assurément