Murli du jour du samedi 31 décembre 2022
maintenant
conscience|ego
bien|bon|très bien|achcha
précis
moitié du cycle
etc.|début|premier
du début à la fin|depuis le début, en passant par le milieu et jusqu'à la fin
adopter
si
auparavant
tel|de la même façon
ne pensez pas
aujourd'hui
de nos jours
mort prématurée
constant|constant et ininterrompu
en abondance|inépuisable|beaucoup de
mot
venir
intérieurement
अन्धियारा, अंधेरा andhiyārā, andhērā
obscurité|ombre
pleur
fin
expérience
selon
les uns avec les autres|entre vous
son propre
adopter
c'est-à-dire|signifie
remous|iritation|guerre
démoniaque|de démon
ou|c'est-à-dire
profond
âme
conscient de l'âme
et|autre
Baba|père
enfant
fille|enfant
être économisé
plus tard
changer|transformer
changement
souveraineté
verser
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
les autres|le reste
mais
faire|rendre|changer|créer
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
BapDada
grand|très|aîné|élevé
simplement
rester
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
illimité
fille
fastes et démonstrations
courir
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
chemin de la dévotion
même si
emplir
empli
puissiez-vous être
volonté
futur
aussi|même|∅
détruit|corrompu
esprit démoniaque|mauvais esprit
sans|excepté
bateau
fardeau
Brahma
jour de Brahma
nuit de Brahma
ब्रह्मा-विष्णु-शंकर brahmā-viṣhṇu-śhaṅkar
Brahma, Vishnou et Shankar
Brahma Kumari
brahmine|brahmane
intellect
faire appel
appel
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
cycle|disque
continuer
centre
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
chrétien
libérer
permission|congés|jour de congé|vacances
image
combiné
Dada|grand-père
offrir|créer
corps
conscience du corps
conscient d’être l’âme
voir|regarder
donner
dēvī|déesse
déité
devenir une déité
lieu|monde
richesse
assimiler|s'imprégner|adopter
Dharamraj
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
beaucoup de splendeur et de joie
montrer|représenter
jour
instruction|directive
drama
peine
malheureux
faire mal
monde
loin|à l'écart
âge de cuivre
à travers|grâce à|de
tremblement de terre
un|unique|l'Unique
constant et stable|constant|stable
différence
chanter
perdre
à la maison
perte
total|extrême
chanson
Gîta
âge d'or
bonjour
profond
incognito
gourou
Gourou Nanak
connaissance|gyan
nous|je
chacun|tous les
1000|mille|millier
seul|seulement
diamant
diamants et joyaux
compte
être|exister|se passer
en
âge de fer
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
Dieu
volonté de Dieu
de Dieu
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
honneur
quand
lorsque
magie
Jagadamba
Jagadpita
comme|tout comme
être pris au piège
rendre ferme|mettre en place
aller|s'adonner
anniversaire
connaitre|savoir
plus|beaucoup de
Jayanti|anniversaire|naissance
incliner
ji
vivre
physique
plus
vie
libéré dans la vie
jeewanmukti|libération dans la vie
ceux qui|ce que
lumière|jyoti
K
de
quand
déjà|parfois
dire|appeler|demander
comment
âge de fer
cycle|kalpa
moins|très peu de
tâche
luxure
épine
parce que
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
karmateet
lien karmique
faire
qui
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
avec
clé
trésor
manger|avoir|nourriture
pièce de théâtre
jouer
batelier|passeur
soi-même|se
violence
bonheur
que|∅
livre
combien|∅|si|tant
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
quoi|que|quel
parce que
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
grand
guerre
emmener|porter
prendre|réclamer
pour
lire ou écrire
écrire
gens|∅
mère
dependance
Madhuban
doux
milieu
palais
grand|très
mahatma|grande âme
parole élevée|enseignement élevé|version élevée
louange
je
riche
maître
responsabilité
respect
célébrer
temple
croire
être humain|gens|humain
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
mère
dans|en
effort
mela|rassemblement
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
manquer
doux
doux enfants
mort
libéré
être dans la confusion|être troublé
flûte|murli
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
échouer|être recalé|recalé
ne pas|non
sinon|autrement
nom
bateau
enfer
beauté naturelle
neuf|nouveau
∅
en bas
sortir|être extrait|paraître|apparaître
incorporel
humble
signe
numberwise
activités
officiel
Om shanti
préoccupation
statut
premier|précédent
d'abord|au début
péché
autre
sur|à
traverser|rive|autre rive
traverser
Âme Suprême
Père Suprême
mais|pourtant
étude
enseigner
étudier|lire
ange
présenter
terre des anges|Paristhan
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
réussir
savoir
leçon
Purificateur
ensuite|puis|alors|à nouveau
re-
tourner
fleur|gland
plus tard
membres de sa famille
point
Dieu
exposition
Prajapita|Père de l'humanité
récompense
atteint
atteindre
question
Sakar Murli|∅
pour|à
%
entrer
complet|total
vieux
puri
effort|purushaart
création
créer
créateur
chemin
voyageur
rester|vivre|continuer|résider
roi
royaume
royaume|gouvernement
s'octroyer
garder|avoir|tenir
pauvre
nuit
le jour et la nuit
joyau
secret
raffiner
registre|inscrire
régulièrement
pouvoirs occultes
manière|∅
pleurer
jour|chaque jour|tous les jours
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
Rup|forme
sous la forme de|de
tous|toutes|tout le monde
tout le monde|à tout
toujours|constamment
facile
décorer
sakar|corporel|grossier
pouvoir
compréhension|bon sens
comprendre
temps
relation|lien
proche
expliquer
âge de confluence
monde
sanskar|crémation|incinération
enfant
entier
Saraswati
corps
tout|tous|tous les
maison de vos beaux-parents
avec|ensemble|compagnie
tout en
satopradhan
âge d'or
mettre en garde
le matin
peut-être
punition
école
avec|de|depuis|pendant|en
seconde
service
service
couronné de succès
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
seul|seulement
Shiva
Shiv Baba
slogan|devise
bain
dormir
Shri Krishna
shrimat
décoration
श्रृंगार करना śhrr̥iṅgār karnā
décorer
décorer
monde
lieu
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
physique
étudiant
bonheur
सुखदाई, सुखदायक sukhdāī, sukhdāyak
donnant du bonheur|empli de bonheur
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
débuter|commencer
paradis
स्वर्ग का वर्सा svarg kā varsā
héritage du paradis
स्वर्ग की बादशाही svarg kī bādśhāhī
souveraineté du paradis
alors|c’est seulement alors que|∅
jusqu'à
pouvoir
divorce
élément
professeur
leurrer
rester
faire se lever
être désespéré
temps|moment
les trois
titre
alors|c'est pourquoi
âge d'argent
Trimurti Shiva
tu|vous
vous savez
effondré et tombé
manque de bonheur|peine|malheur
homme saint
élevé
là-haut|sur
élever|réveiller|prendre|retirer|faire l'expérience|suivre
plus
réponse
il|ils|ce
ouah!
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
simplicité|exil
bénédiction
an|année
héritage
vice
péché
destruction|élimination
monde
arbre
merveille
souvenir
se souvenir
se souvenir
amour, souvenir
feu sacrificiel|yagya
ce|cette|celui-ci
ici
yoga
âge
de toute façon|vraiment|assurément