Murli du jour du samedi 12 mai 2018
maintenant
pauvre femme innocente|mère innocente
bien|bon|très bien|achcha
bon statut
moitié du cycle
base|support
etc.|début|premier
si
je
Oh|oho !
tel|de la même façon
ne pensez pas
trône immortel
Akasur
journal
différent
Amritsar
venir
éternel
fin
(à) la fin|la fin du cycle
expérience
vous
son propre
adopter
Oh !
sens|signification|au nom de
inquiet
ou|c'est-à-dire
profond
âme
et|autre
quelqu'un d'autre
quelque chose d'autre
autorité
impérissable
sans mélange
Baba|père
sauver
enfant
fille|enfant
souveraineté
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
Bakasur
mais
les autres|le reste
tous les autres|tout le reste
cheveu
faire|rendre|changer|créer
lien
qui est dans des liens|lié
lier|nouer
devenir|être|appartenir|se changer
distribuer
père
Le Père dit
BapDada
fois
grand|très|aîné|élevé
pluie
simplement
rester
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
montrer
illimité
Père illimité
bateau
insensé|ceux qui ne comprennent pas
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
dévot
dévotion|bhakti
chemin de la dévotion
même si
magasin de trésors|boutique aux trésors|bhandara
Bharat
lourd
empli
puissiez-vous être
futur
aussi|même|∅
Bhishampitamay|Bhishampitamai
faire l'expérience
nourriture|repas|bhojan
oublier
faire oublier|oublier
oublier
pauvre
complètement|du tout
Brahma
celui qui veut rester célibataire
intellect
verrou de l'intellect
vieux
que|ou que|ou
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
vivant|être vivant
cycle|disque
continuer
monter|gravir|grossir
centre
bilan|journal
tenez votre journal|tenez votre bilan
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
petit
libérer
image
créateur
masser
Dada|grand-père
offrir|créer
don
avoir peur
course
voir|regarder
donner
terre
détail
travail|affaires
dharmatma
Dharamraj
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
un tas|foules de
montrer|représenter
cœur
jour
direct
vision divine
deux|2
drama
peine
faire mal
monde
autre|second|deuxième|suivant
âge de cuivre
à travers|grâce à|de
terre
un|unique|l'Unique
féminin|femme
suivre
à la maison
chanson
Gîta
Dieu de la Gîta
bonjour
famille
fleur|beau|belles fleurs
nectar de la Connaissance
océan de connaissance
nous|je
chacun|tous les
joyeux|content|heureux|souriant
main
son|sa|ses
seul|seulement
être|exister|se passer
intelligent|raffiné
en
indirect
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
Dieu
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
où|lorsqu'il y a
poison
comme|tout comme
démons de la mort
aller|s'adonner
naître
Janijananhar|Celui qui sait tout
vie|naissance
connaitre|savoir
plus
jeewanmukti|libération dans la vie
ceux qui|ce que
tout ce que
K
de
quand
déjà|parfois
pas
où
dire|appeler|demander
certains|beaucoup
comment
mort
laid
bourgeon
âge de fer
la Mort de toutes les morts
cycle|kalpa
moins|très peu de
tâche
luxure
épée de la luxure
lacune|manque|faiblesse|défaut
épine
kumari
suffisant
strict|sévère
parce que
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
faire
qui
devant|à côté de
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
sur|de
clé
et que tout prenne fin
manger|avoir|nourriture
hospitalité
fini|détruit|à son terme
nourrir
ouvrir
heureux
bonheur
pensée
que|∅
combien|∅|si|tant
empli de connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
Krishna
quoi que ce soit
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
bien-aimé
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
Lakshmi
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
guerre
emmener|porter
prendre|réclamer
pour
écrire
terre
bas
parents
dependance
Madhuban
milieu
maharathi|celui qui monte un éléphant
louange
je
masculin|homme
maître
Mama et Baba
célébrer
être humain|gens|humain
मनुष्य सृष्टि manuṣhya sr̥iṣhṭi
monde humain|arbre du monde humain
destination
être battu
se battre beaucoup
mourir
punir
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
mère
Maya
sous l'influence de Maya|influencé par Maya|Mayavi
dans|en
effort
réunion
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
comme|exemple
doux
doux enfants
souvenez-vous de Moi
principal
libéré
monde des âmes
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
sinon|autrement
nom
Narayan
enfer
pièce de théâtre|pièce
neuf|nouveau
∅
extirper|laisser échapper
terre du nirvana
foi|conviction
numberwise
bref
unique|détaché
Om shanti
statut
premier|précédent
d'abord|au début
ferme|fort|strict|vrai
soutien
obtenir
Pandava|Pandav
pied
autre
sur|à
traverser|rive|autre rive
Âme Suprême
Paramdham|demeure suprême|terre suprême
mais|pourtant
enseigner
étudier|lire
présenter
tomber|devoir|falloir
jouer son rôle
impur
fruit
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
re-
tourner
fleur|gland
puis
boire
compte|bilan
récompense
vie
atteint
atteindre
question
Sakar Murli|∅
pour|à
ayant de l'amour pour
demander
adorateur
digne d'être adoré|digne d'adoration
complet|total
vieux
effort|purushaart
faiseur d'efforts|purushaarthee
livre
amour
course
créer
création
rester|vivre|continuer|résider
royaume
Raja Yoga
garder|avoir|tenir
chemin
nuit
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
Rup|forme
tous|toutes|tout le monde
tout
tout le monde|à tout
de la vérité
toujours|constamment
salut|bonne voie|sadgati
simple
facile
Jeune Marié
pouvoir
Shakti|pouvoir
comprendre
égal|comme|équanime
temps
relation|lien
expliquer
devant|personnellement|personnellement face à Lui|personnellement en face de vous
pensée|pensée pure
Shankar
sannyasi
digne
essence
entier
corps
écriture
vérité|vrai
sato
satsang|la compagnie de la Vérité|assemblée spirituelle
âge d'or
fortune|grande fortune
cadeau
le matin
avec|de|depuis|pendant|en
seconde
service
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
enseignement
escalier
seul|seulement
Sita
Shiva
Shiv Baba
slogan|devise
dormir
élevé
shrimat
श्रीमत पर चलना śhrīmat par chalnā
suivre shrimat
monde
physique
femme
bonheur
terre du bonheur|monde du bonheur
सुखधाम-शान्तिधाम sukhdhām-śhāntidhām
terre de la paix et terre du bonheur
heureux
région subtile
सूक्ष्मवतनवासी sūkṣhmavatanvāsī
résidents de la région subtile
Âme Suprême
chirurgien
début|commencement
débuter|commencer
paradis
स्वर्ग का मालिक svarg kā mālik
maître du paradis
स्वर्ग का वर्सा svarg kā varsā
héritage du paradis
स्वर्ग की राजाई svarg kī rājāī
royaume du paradis
résident du paradis
trône
assis sur le trône
difficulté
corps
rester
être désespéré
frais
ne..pas|non
les trois
flèche
alors|c'est pourquoi
∅
responsabilités
briser|manipuler
âge d'argent
trikaldarshi
tu
tu|vous
vous savez
renonciation
zèle et enthousiasme
âge
le plus élevé
là-haut|sur
élever|réveiller|prendre|retirer|faire l'expérience|suivre
se réveiller|se lever
plus
réponse
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
ce que vous possédez
paradis
celui de|celui qui|les gens de|de
en retournant
bénédiction
héritage
monde|région
Vedas et écritures
obstacle
vice
l'étranger
poison
vaste|vaste et illimité
spécial
Vishnou
monde
विश्व का मालिक viśhva kā mālik
maître du monde
mélangé
comportement|échanges avec tous
guerre
merveilleux
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
feu sacrificiel|yagya
ce|cette|celui-ci
ici
ce
yoga
âge
méthode|moyen
de toute façon|vraiment|assurément