Murli du jour du samedi 18 janvier 2025
maintenant
pratique
bien|bon|très bien|achcha
habitude
demi|½|moitié
base|support
droit
etc.|début|premier
si
auparavant
tel|de la même façon
subtil|être subtil
différent
venir
éternel
félicité
spécialement aimé
intérieurement
nombreux
inestimable
fin
dernier
expérience
expérimenté
selon
autre
vous
आप मुये मर गई दुनिया āp muyē mar gaī duniyā
quand vous mourez, le monde est mort pour vous
son propre
adopter
par vous-mêmes
c'est-à-dire|signifie
sans corps|bodiless
bénédiction
ou|c'est-à-dire
profond
âme
attention|garde à vous
et|autre
autres
niveau
besoin
bruit
impérissable
अव्यक्त-बापदादा avyakt-bāpdādā
Avyakt BapDada
अव्यक्त-महावाक्य avyakt-mahāvākya
Paroles Avyakt élevées
Baba|père
enfant
être économisé
à l'extérieur
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
pouvoir
prédestiné|pré ordonné et prédestiné
faire|rendre|changer|créer
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
बाप को याद करना bāp kō yād karnā
se souvenir du Père
comme le Père|égal au Père
BapDada
fois
grand|très|aîné|élevé
détruit
augmenter|progresser
augmenter|avancer
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
lumière
illimité
Père illimité
frère et sœur
même si
emplir
empli
puissiez-vous être
futur
aussi|même|∅
nourriture|repas|bhojan
bras
erreur
oublier
sans|excepté
complètement|du tout
sans
Brahma
brahmine|brahmane
occupé
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
cycle|disque
continuer
mobile|tout en marchant et en agissant
sollicité
partout
centre
bilan|journal
prendre|voler
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
barattage|souci
classe
blessure
créateur
courant
divin|de déité
offrir|créer
corps
conscient d’être l’âme
voir|regarder
donner
détacher
action d'assimiler|action de s'imprégner|action d'adopter
assimiler|s'imprégner|adopter
montrer|représenter
jour
deux|2
double|doublement
drama
exercice
drishti|regard
bénédiction
peine
malheureux
faire mal
monde
autre|second|deuxième|suivant
à travers|grâce à|de
un|unique|l'Unique
solitude
toujours en bonne santé
exemple
famille
ressentir
force
chanter
vitesse|philosophie
à la maison
moment|heure|horloge
bonjour
multiplié par
gourou
colère
connaissance|gyan
gyani|empli de connaissance|qui a la connaissance
légèreté
nous|je
chaos
guirlande
chacun|tous les
main
1000|mille|millier
bien portant
son|sa|ses
seul|seulement
être|exister|se passer
maison
exactement|à l'identique|de manière identique
ensemble|récolté|co-|∅
par conséquent
de Dieu
ईश्वरीय परिवार īśhvarīy parivār
famille de Dieu
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
tant que|jusqu'à|jusqu'à ce que
s'éveiller|s'allumer|rester éveillé
comme|tout comme
accumulation
rendre ferme|mettre en place
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
connaitre|savoir
animal
ji
vivre
plus
jeewanmukti|libération dans la vie
ceux qui|ce que
tout ce que
séparation
K
de
quand
déjà|parfois
où
on dit
dire|appeler|demander
certains|beaucoup
cycle|kalpa
bienveillance|bénéfice
moins|très peu de
tâche
luxure
diminuer
revenu|gain d'un revenu
gagner|revenu|gagner un revenu
faible
faiblesse
strict|sévère
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
karma|action
karmateet
faire
tâche|travail
attirance
qui
au lieu de
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
pour
avec
clé
alliage
trésor
et que tout prenne fin
vide
manger|avoir|nourriture
tout spécialement
compte
fini|détruit|à son terme
pièce de théâtre
jouer
खींचना, खैंचना khīñchnā, khaiñchnā
attirer
ouvrir
bonheur
pensées
que|∅
combien|∅|si|tant
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
miséricorde|bénédictions
quoi que ce soit
quoi|que|quel
parce que
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
attachement
sembler|être connecté
vague
hisser|lever
ligne
Luv
mais|cependant
prendre|réclamer
lumière|électricité
phare
gens|∅
amour
bien-aimé
chanceux
Madhuban
doux
milieu
absorbé
parole élevée|enseignement élevé|version élevée
faire l'expérience
je
मामेकम् याद करो māmēkam yād karō
souvenez-vous de Moi Seul
esprit
barattage
par l'esprit
destination
maître
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
dans|en
invité
pouvoir
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
comme|exemple
doux
doux enfants
principal
mukti|libération
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
ivresse
neuf|nouveau
regard|clin d'œil|yeux
∅
sortir|être extrait|paraître|apparaître
extirper|laisser échapper
instrument
sommeil
celui qui diffame le nom du Père
निरहंकारी, निरहंकार nirahaṅkārī, nirahaṅkār
sans ego
numéro
numberwise
unique|détaché
séparation|être séparé|détachement
de
Om shanti
statut
premier|précédent
d'abord|au début
obtenir
péché
autre
sur|à
Âme Suprême
pensée sur les autres|penser aux autres
rideau
étude
enseigner
tomber|devoir|falloir
परोक्ष-अपरोक्ष parōkṣh-aparōkṣh
visible et invisible
rôle|partition
préférence|aimer quelque chose
réussir
pur
se propager
ange
niveau angélique|ange
ensuite|puis|alors|à nouveau
re-
tourner
jardin de fleurs
chose à laquelle penser|sujet
plus tard
plan
concret
pratique
classe du matin
Sakar Murli|∅
pour|à
प्रत्यक्ष स्वरूप pratyakṣha svarūp
forme concrète
amour
programme
demander
appel
appeler
charité
complet|total
vieux
puri
effort|purushaart
faiseur d'efforts|purushaarthee
amour
aimant
création
créer
miséricorde
rester|vivre|continuer|résider
royaume
royaume|gouvernement
garder|avoir|tenir
vitesse
chemin
nuit
le jour et la nuit
nuit
manière|∅
spirituel
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
conversation spirituelle
Rup|forme
sous la forme de|de
tous|toutes|tout le monde
tout
le plus|de tout|de tous
vrai
toujours|constamment
océan
y compris|vis à vis de
riche
coopération|aide
sakar|corporel|grossier
sakaash|courant de pouvoir
pouvoir
vision
observateur|observateur détaché
Shakti|pouvoir
puissant
nouvelles
compréhension|bon sens
comprendre
temps
relation|lien
parent|membre de la famille
proche
expliquer
devant|personnellement|personnellement face à Lui|personnellement en face de vous
complet|complètement|parfait
confluence|âge de la confluence
mauvaise compagnie|influence de la mauvaise compagnie
pensée|pensée pure
sanskar|crémation|incinération
enfant
entier
corps
tout|tous|tous les
Satgourou
avec|ensemble|compagnie
tout en
satopradhan
âge d'or
de l'âge d'or
le matin
punition
avec|de|depuis|pendant|en
projecteur|courant de lumière
seconde
service
serviable
service
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
enseignement
seul|seulement
étoile
Shiv Baba
Shiv Ratri
slogan|devise
conscience|souvenir
bain
amour|sneh
aimant
penser|réfléchir
dormir
or
Shri Krishna
shrimat
श्रीमत पर चलना śhrīmat par chalnā
suivre shrimat
niveau
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
stabilisé
niveau
sentiment pur|bon souhait
bons souhaits
matière
pur|soigné
bonheur
subtil
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
début|commencement
débuter|commencer
personnification|incarnation|forme
automatiquement|naturel
lui-même
allumer
alors|c’est seulement alors que|∅
jusqu'à
fortune
être rompu
tamopradhan
corps, esprit et biens|corps, esprit et richesses
côté|direction
miséricorde
professeur
rapide|vite
ça va|bon
court
temps|moment
alors|c'est pourquoi
transférer
tu
tu|vous
vous savez
élevé
élever|réveiller|prendre|retirer|faire l'expérience|suivre
se réveiller|se lever
plus
ou
à travers leurs paroles
il|ils|ce
là-bas
celui de|celui qui|les gens de|de
paroles
en retournant
bénédiction
héritage
présent
vêtement
chose|objection
vibrations
obstacle
vice
l'étranger
spécial
monde
विश्व का मालिक viśhva kā mālik
maître du monde
séparé dans le yoga
ruineuse|perdue
souvenir
rappeler|inciter à avoir du souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
ce
pèlerinage
yoga
yogi
un peu
de toute façon|vraiment|assurément
essentiel