Murli du jour du vendredi 18 décembre 2020
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
bon et mauvais|bon ou mauvais
demi|½|moitié
moitié du cycle
base|support
etc.|début|premier
du début à la fin|depuis le début, en passant par le milieu et jusqu'à la fin
personne
non violent
but et objectif
tel|de la même façon
aujourd'hui
attiré
différent
période temporaire
venir
nombreux
fin
dernier
expérience
expérience
selon
les uns avec les autres|entre vous
automatiquement|de lui-même
son propre
adopter
par vous-mêmes
Oh !
sens|signification|au nom de
c'est-à-dire|signifie
bénédiction
théiste
démon
démoniaque|de démon
âme
et|autre
quelqu'un d'autre
niveau
bruit
défaut|trait
impérissable
Baba|père
enfant
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
mais
les autres|le reste
faire|rendre|changer|créer
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
souvenir du Père
बाप को याद करना bāp kō yād karnā
se souvenir du Père
BapDada
fois
grand|très|aîné|élevé
Basant
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
montrer
infidèle
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
frère et sœur
dévot
dévotion|bhakti
chemin de la dévotion
भक्ति मार्ग की सामग्री bhakti mārg kī sāmagrī
attirail du chemin de la dévotion
même si
Bharat
s'égarer|vagabonder|trébucher
puissiez-vous être
Bhawan
aussi|même|∅
erreur
oublier
oublier
complètement|du tout
malade|celui qui est malade
maladie
fardeau
parler|dire|répondre
Brahma
brahmine|brahmane
ब्राह्मण-ब्राह्मणी brāhmaṇ-brāhmaṇī
brahmine
intellect
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
cycle|disque
comportement
continuer
mobile|tout en marchant et en agissant
monter|gravir|grossir
vérifier
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
laissé tomber
image
chose
plainte|se plaindre
complètement|parfaitement
top knot
divin|de déité
vertu divine
être corporel|être humain
conscient d’être l’âme
Delhi
voir|regarder
donner
terre
dēvī|déesse
déités
déité
devenir une déité
lieu|monde
assimiler|s'imprégner|adopter
religion|dharma
धारणा के लिए मुख्य सार dhārṇā kē liē mukhya sār
essence pour la dharna
tromperie
jour
instruction|directive
deux|2
médecin
double-light
drama
drishti|regard
faire couler
peine
malheureux
faire mal
monde
loin|à l'écart
ennemi
porte
à travers|grâce à|de
terre
un|unique|l'Unique
toujours en bonne santé
bénéfice
de première classe|de première qualité
expérience d'un grand bonheur|pétiller
sale
Gaumukh|bouche de la vache
à la maison
encore et encore
tomber
chanson
bonjour
famille
vertu|trait
connaissance|gyan
feu sacrificiel de la connaissance
oui
situation
nous|je
chaos
chacun|tous les
son|sa|ses
seul|seulement
être|exister|se passer
intelligent|raffiné
impur
en
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
brûler
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
s'incarner
connaitre|savoir
se quereller|querelle
querelles
plus
ceux qui|ce que
feu|volcanique
K
de
déjà|parfois
où
dire|appeler|demander
comment
mort
degré|degré céleste
laid
âge de fer
cycle|kalpa
bienveillance|bénéfice
luxure
tâche
oreille
vêtement|costume
parce que
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
organe physique
faire
être éliminé
qui
quel|lequel
au lieu de
pour|afin de
avec
clé
manger|avoir|nourriture
mauvais
dépenses
nourrir
soi-même|se
s'ouvrir
bonheur
que|∅
saletés
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
miséricorde|bénédictions
Krishna
pardon
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
regard impur|vision vicieuse|vision impure
quoi|que|quel
pourquoi
amour
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
honte
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
guerre
dernier
lokik
loi
emmener|porter
prendre|réclamer
pour
écrire
gens|∅
terre
Madhuban
absorbé
mahatma|grande âme
je
apparent
temple
मन्सा-वाचा-कर्मणा mansā-vāchā-karmaṇā
par votre esprit, vos paroles ou vos actions
être humain|gens|humain
mourir
punir
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
mère
ne que
dans|en
effort
mela|rassemblement
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
comme|exemple
doux
doux enfants
boue
le plus aimé
souvenez-vous de Moi
bouche
monde des âmes
difficile
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
pouls
danser
ne pas|non
sinon|autrement
nom
résident de l'enfer
athée
relation
neuf|nouveau
∅
en bas
sortir|être extrait|paraître|apparaître
instrument
incorporel
subsistance
terre du nirvana
sans vice
numberwise
Om shanti
statut
obtenir
paṇḍit
péché
autre
sur|à
mais|pourtant
étude
enseigner
étudier|lire
tomber|devoir|falloir
savoir
impur
pur
pur
ensuite|puis|alors|à nouveau
re-
tourner
compte|bilan
exposition
sujets
प्रजापिता ब्रह्मा prajāpitā brahmā
Prajapita Brahma
question
Sakar Murli|∅
pour|à
entrer
amour
inspiration
appareil de projection|diaporama
demander
adoration
terminer|accomplir|faire tout
vieux
effort|purushaart
amour
création
créer
rester|vivre|continuer|résider
roi et reine
royaume|gouvernement
régner
garder|avoir|tenir
Rama|Ram
nom de Rama
royaume de Rama
chemin
nuit
Ravan
royaume de Ravan
secret
registre|inscrire
celui qui a l'esprit religieux
manière|∅
maladie
malade
pleurer
jour|chaque jour|tous les jours
Rudra
रूहानी बाप की रूहानी बच्चों को नमस्ते rūhānī bāp kī rūhānī bachchō̃ kō namastē
Le Père Spirituel dit namaste aux enfants spirituels
s'arrêter|faire halte
Rup|forme
rup et basant
tous|toutes|tout le monde
tout
le plus|de tout|de tous
de la vérité
vrai
toujours|constamment
salut|bonne voie|sadgati
moyens
simple
facile
yogi facile
décorer
pouvoir
vision
Shakti|pouvoir
saligram|shaligram
attirail
compréhension|bon sens
comprendre
fini|disparu
temps
relation|lien
expliquer
devant|personnellement|personnellement face à Lui|personnellement en face de vous
complet|complètement|parfait
compagnie
confluence|âge de la confluence
pensée|pensée pure
renonciation
sannyasi
silencieux|paisible|paix
paix|shanti
terre de la paix|monde de la paix
propreté
entier
corps
tout|tous|tous les
सर्वगुण सम्पन्न sarvguṇ sampann
empli de toutes les vertus
écriture
satopradhan
âge d'or
science
avec|de|depuis|pendant|en
service
service
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
silence
escalier
seul|seulement
Shiva
Shiv Baba
slogan|devise
crémation
penser|réfléchir
shrimat
monde
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
niveau
étudiant
shubiras|jus de mangue|nectar paradisiaque|nectar|doux nectar
propreté
shudra
bonheur
ignoré|écouté d'une oreille
सुना-अनसुना करना sunā-ansunā karnā
ignorer
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
début|commencement
स्वदर्शन चक्रधारी svadarśhan chakradhārī
swadarshanchakradhari|celui qui fait tourner le disque de la réalisation de soi|celui qui détient le disque de la vision divine de soi
délicieux|bon
sacrifié
paradis
résident du paradis
jusqu'à
trône
tamopradhan
corps
côté|direction
et
rester
fatigue
court
les trois
alors|c'est pourquoi
briser|manipuler
trikaldarshi
tu|vous
élevé
progrès de soi
là-haut|sur
descendre
plus
réponse
ou
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
herboriste
celui de|celui qui|les gens de|de
rentrer
en retournant
bénédiction
clan|caste
an|année
héritage
विचार सागर मंथन vichār sāgar manthan
barattage de l'océan de connaissance
érudit
obstacle
destructeur d'obstacles
vigyan
victoire
vice
destruction|élimination
image à la forme variée
Vishnou
monde de Vishnou
expansion
monde
विश्व का मालिक viśhva kā mālik
maître du monde
comportement|échanges avec tous
riche
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
feu sacrificiel|yagya
ce|cette|celui-ci
ici
selon
précis
pouvoir du yoga
méthode|moyen
de toute façon|vraiment|assurément