Avyakt murli du mardi 5 décembre 1989
maintenant
Achal
de façon soudaine
bien|bon|très bien|achcha
aimer
habitude
demi|½|moitié
base|support
(celui) qui a un droit
si
auparavant
Agra
ignorant|agyani
tel|de la même façon
ne pensez pas
aujourd'hui
de nos jours
immortel
trône immortel
अकालतख्त-नशीन akāltakht-naśhīn
assis sur le trône immortel
des millions et des millions
différent
période temporaire
venir
nombreux
fin
différence
expérience
expérimenté
expérience
autre
vous
son propre
adopter
manque de bonheur|mécontentement|ce qui fait obstacle au bonheur
repos
c'est-à-dire|signifie
impossible
âme
spirituel|conscient de l’âme|de conscience d’âme
et|autre
quelqu'un d'autre
autres
autorité
niveau
impérissable
avyakt|subtil
Baba|père
enfant
enfance
changer|transformer
empereur|roi|Gourou
souveraineté
à l'extérieur
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
Bombay
prédestiné|pré ordonné et prédestiné
faire|rendre|changer|créer
lien
libéré des liens
devenir|être|appartenir|se changer
père
BapDada
fois
grand|très|aîné|élevé
augmenter|avancer
simplement
rester
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
illimité
chasser|kidnapper
fortune
fortuné
même si
magasin de trésors|boutique aux trésors|bhandara
conférence|explications
Bhawan
envoyer
aussi|même|∅
offrir bhog
innocent
erreur
oublier
faire oublier|oublier
oublier
graine
maladie
sans
point|zéro
fardeau
parler|dire|répondre
semer
brahm
Brahma Baba
Brahma bhojan
Brahma Kumari
brahmine|brahmane
intellect
faire appel
business
que|ou que|ou
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
continuer
partout
quatrième
visage
centre
bilan|journal
ombre
vérifier
cacher
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
petit
laissé tomber
souci|inquiétude
circonstances
chose
université
réglé|soldé
choisir|sélectionner
Dadi|sœur aînée|grand-mère
dal et roti
don
perle
serviteur|Das
corps
voir|regarder
donner
richesse
adopter
terre
faire laver
être vu|être visible
montrer|représenter
cœur
découragé|démoralisé
trône du cœur
jour
direct
instruction|directive
deux|2
médecin
double|doublement
double-light
drama
peine
faire mal
monde
autre|second|deuxième|suivant
à travers|grâce à|de
un|unique|l'Unique
les uns les autres
ressurgir|apparent|visible|révélé
ingénieur
exercice|faire de l’exercice|exercer
œil
différence
empli|toute entière
erreur
chanter
prison du ventre maternel
voiture|char
heure
à la maison
moment|heure|horloge
encore et encore
chanson
groupe
Gujarat
esclave
oui
léger
nous|je
cygne
chacun|tous les
rire
main
don
donner
1000|mille|millier
son|sa|ses
seul|seulement
courage
compte
comptes
être|exister|se passer
internat|pension|hôtel
désir
organe|sens
jalousie
par conséquent
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
connaitre|savoir
plus
vie
ceux qui|ce que
connecter|ajouter
davantage de|plus de|immense
K
de
quand
déjà|parfois
pas
où
dire|appeler|demander
certains|beaucoup
comment
degré|degré céleste
âge de fer
moins|très peu de
luxure
tâche
diminuer
revenu|gain d'un revenu
gagner|revenu|gagner un revenu
faible
strict|sévère
résistant
parce que
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
organe physique
karma yogi
faire
tâche|travail
qui
quel|lequel
devant|à côté de
après
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
avec
sur|de
clé
trésor
manger|avoir|nourriture
mauvais
dépenses
fini|détruit|à son terme
pièce de théâtre
jouer
beaucoup
soi-même|se
heureux
bonheur
que|∅
rayon
combien|∅|si|tant
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
un .. ou un autre
quoi que ce soit
kumar
kumari
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
beau-|bel-enfant
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
vague
100 000
but|Lux
dernier
tard
mais|cependant
prendre|réclamer
pour
écrire
ligne|couplet
gens|∅
bas
chanceux
parents
Madhuban
grand|très
maharathi|celui qui monte un éléphant
louange
je
sale
contraint
obligation|contrainte
immeuble|bâtiment
mala|chapelet|guirlande
maître
apparent
esprit
veut dire|signifie|c'est-à-dire
célébrer
d'être humain|humain
manmat|directives de son esprit
croire
mois
maître
mère
plaisir|joie
Maya
plaisir|douceur du plaisir
dans|en
effort
rencontre|harmonisation
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
comme|exemple
être effacé
boue
principal
difficile
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
danser
ne pas|non
sinon|autrement
nom
nom et trace
doux
ivresse
neuf
travail
regard|clin d'œil|yeux
∅
en bas
sortir|être extrait|paraître|apparaître
extirper|laisser échapper
instrument
libre des obstacles
signe
observance de rituel|loi
numéro
offre|offrir
Om
ordre
montagne
reconnaissance
reconnaître
premier|précédent
d'abord|au début
atteindre|venir|parvenir
né
à pied
argent
ferme|fort|strict|vrai
obtenir
guide
Pandava|Pandav
Pendjab
péché
autre
sur|à
traverser|rive|autre rive
Âme Suprême
mais|pourtant
étude
enseigner
étudier|lire
présentation
famille
transformation|changement
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
jouer son rôle
réussir
leçon
se propager
fruit
être piégé
souci
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
tourner
puis
passé
cage
père
puissant
façon
selon|preuve|sous
atteint
acquisition|trésor
heureux
bonheur
heureux
pour|à
family
amour
complet|total
vieux
effort|purushaart
amour
aimant
Créateur
créer
création
créateur
permettre de vivre
rester|vivre|continuer|résider
graine de moutarde
roi
royaume
tilak de la souveraineté
garder|avoir|tenir
vitesse
nuit
ligne
manière|∅
royal
jour|chaque jour|tous les jours
spirituel
s'arrêter|faire halte
Rup|forme
roupie
tous|toutes|tout le monde
tout
mot|parole
de tout le monde|de tous
le plus|de tout|de tous
de la vérité
vrai
toujours|constamment
moyens
facile
pouvoir
Shakti|pouvoir
puissant
an
compréhension|bon sens
comprendre
égal|comme|équanime
marchandises
fondre|se fondre
fait de se dédier|abandon
puissant
temps
relation|lien
parent|membre de la famille
prendre soin|faire attention
expliquer
empli|empli de
exemple
compagnie
âge de confluence
monde
sanskar|crémation|incinération
paix|shanti
contenté
couronné de succès
succès
incarnation de succès
corps
tout|tous|tous les
सर्वगुण सम्पन्न sarvguṇ sampann
empli de toutes les vertus
Autorité toute puissante
tout en
âge d'or
avec|de|depuis|pendant|en
seconde
armée
sensé
serviteur
service
couronné de succès
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
seul|seulement
slogan|devise
conscience|souvenir
penser|réfléchir
dormir
or
élevé
grandeur
shrimat
niveau
physique
bonheur
Donneur de bonheur
terre du bonheur|monde du bonheur
heureux
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
abandonner
début|commencement
soleil
propre|pur et propre|pur
souveraineté de soi|propre royaume|royaume
स्वराज्य अधिकारी svarājya adhikārī
souverain du soi|celui qui a un droit à la souveraineté de soi
personnification|incarnation|forme
automatiquement|naturel
lui-même
alors|c’est seulement alors que|∅
couronne
porteur de la couronne
jusqu'à
trône
assis sur le trône
corps, esprit et biens|corps, esprit et richesses
en bonne santé
professeur
rapide|vite
sac
fatigue
être désespéré
contrat
ça va|bon
court
temps|moment
les trois
troisième
intense|rapide|vite
aller vite
alors|c'est pourquoi
∅
panier
toucher
tu|vous
renonciation
mécontent|malheureux
souligner
là-haut|sur
voler
utiliser
de cela
élever|réveiller|prendre|retirer|faire l'expérience|suivre
plus
ou
il|ils|ce
là-bas
celui de|celui qui|les gens de|de
oublié
en retournant
bénédiction
variété|toutes sortes de
héritage
présent
promesse
atmosphère
vibrations
méthode
périssable
vaste|vaste et illimité
spécial
spécialité
voter
croissance|progrès
arbre
ou|soit
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ce
yoga
yogi
yogyukt|bien uni en yoga
de toute façon|vraiment|assurément
ज़िम्मेवारी, ज़िम्मेदारी zimmēvārī, zimmēdārī
responsabilité