Avyakt murli du samedi 30 mars 1985
maintenant
conscience|ego
Achal
bien|bon|très bien|achcha
plus
base|support
(celui) qui a un droit
etc.|début|premier
si
auparavant
obéissant
tel|de la même façon
ne pensez pas
aujourd'hui
seul|célibataire|séparé
amrit vela|heures matinales du nectar
venir
éternel
spécialement aimé
nombreux
inestimable
fin
différence
expérience
expérimenté
selon
vous
égal à soi-même|semblable à soi
les uns avec les autres|entre vous
impur
son propre
adopter
repos
sens|signification|au nom de
c'est-à-dire|signifie
bénédiction
huit
profond
âme
conscience d'âme
attention|garde à vous
et|autre
quelque chose d'autre
autres
autorité
besoin
bruit
impérissable
sans mélange
avyakt|subtil
enfant
enfance
vœux
beaucoup|de nombreux|très
une longue période|pendant longtemps
s'asseoir
jouer|applaudir
mais
les autres|le reste
équilibre
faire|rendre|changer|créer
devenir|être|appartenir|se changer
distribuer
père
souvenir du Père
comme le Père|égal au Père
BapDada
grand|très|aîné|élevé
augmenter|progresser
augmenter|avancer
simplement
rester
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
de mendiant
illimité
chasser|kidnapper
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
fortune
fortuné
dévot
dévotion|bhakti
chemin de la dévotion
bénéfice
Bharat
habitant de Bharat|peuple de Bharat
emplir
puissiez-vous être
conscience
sentiment|bhavna|sentiments de dévotion et d’amour
aussi|même|∅
oublier
centre
sans
bénédiction
empli de félicité
parler|dire|répondre
Brahma
brahmine|brahmane
intellect
vieux
que|ou que|ou
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
cycle|disque
continuer
caractère|conduite
partout
centre
certificat
défier|lancer un défi
opportunité
vérifier
en secret
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
petit
laissé tomber
permission|congés|jour de congé|vacances
chose
classe
Dadi|sœur aînée|grand-mère
tache|défaut|faille
miroir
donneur|celui qui accorde
corps
voir|regarder
donner
terre
action d'assimiler|action de s'imprégner|action d'adopter
assimiler|s'imprégner|adopter
religion|dharma
dharna|imprégnation|assimilation
lent
transe|attention
être vu|être visible
montrer|représenter
cœur
Dilaram|Celui qui réconforte les cœurs
découragé|démoralisé
jour
emploi du temps
désunion
deux|2
médecin
double|doublement
drama
déterminé
drishti|regard
bénédiction
loin|à l'écart
autre|second|deuxième|suivant
à travers|grâce à|de
terre
un|unique|l'Unique
d'un côté
supplémentaire
œil
différence
obéissant
suivre
suivre le Père
sérieux
chanter
vitesse|philosophie
avoir peur
à la maison
chanson
groupe
bouquet
vertu|trait
gyani|empli de connaissance|qui a la connaissance
bouleversement|fluctuation|tremblement
nous|je
chacun|tous les
main
son|sa|ses
seul|seulement
faire fluctuer|ébranler
compte
être|exister|se passer
intelligent|raffiné
en
jalousie
par conséquent
spécialement aimé|déité spéciale|déité spécialement aimée
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
très vite
accumulation
rendre ferme|mettre en place
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
s'incarner
connaitre|savoir
besoin
Jayanti|anniversaire|naissance
drapeau
tablier|poche
plus
vie
ceux qui|ce que
जो ओटे सो अर्जुन jō ōṭē sō arjun
ceux qui prennent l’initiative sont Arjuna
juge
davantage de|plus de|immense
ज्यादा में ज्यादा jyādā mē̃ jyādā
tout au plus
K
de
quand
déjà|parfois
pas
où
dire|appeler|demander
certains|beaucoup
comment
degré|degré céleste
cycle|kalpa
bienveillance|bénéfice
moins|très peu de
tâche
luxure
au moins
faible
suffisant
vêtement|costume
parce que
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
karma|action
faire
tâche|travail
qui
au lieu de
au lieu de
pour|afin de
sous
près de|à|avoir|∅
pour
avec
sur|de
clé
trésor
manger|avoir|nourriture
tout spécialement
fini|détruit|à son terme
pièce de théâtre
jouer
lutte acharnée
खींचना, खैंचना khīñchnā, khaiñchnā
attirer
ouvrir
s'ouvrir
bonheur
que|∅
combien|∅|si|tant
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
Krishna
quoi que ce soit
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
beau-|bel-enfant
amour
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
attachement
sembler|être connecté
hisser|lever
100 000
qualification|qualité
but|Lux
emmener|porter
mais|cependant
prendre|réclamer
pour
vie
gens|∅
mère
douceur
demander
grand donneur
grand|très
parole élevée|enseignement élevé|version élevée
louange
je
conscience de «Je»
esprit
veut dire|signifie|c'est-à-dire
célébrer
croire
point|note
maître
ne que
plaisir|joie
Maya
conquérant de Māyā
dans|en
effort
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
doux
félicitations
bouche
difficile
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
danser
tambour
ne pas|non
sinon|autrement
nom
ivresse
nature
plaisir
regard|clin d'œil|yeux
∅
remplir|tenir
sortir|être extrait|paraître|apparaître
extirper|laisser échapper
instrument
libre des obstacles
signe
foi|conviction
numéro
numéro un
unique|détaché
activités
offre|offrir
Om
P.
des millions et des millions de fois|des multi millions de fois
premier|précédent
d'abord|au début
faire porter
atteindre|venir|parvenir
né
ferme|fort|strict|vrai
soutien
sur|à
autre
traverser|rive|autre rive
enseigner
étudier|lire
transformation|changement
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
réussir avec les honneurs
leçon
pureté
se propager
fruit
être piégé
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
re-
tourner
photo
fleur|gland
puis
boire
façon
atteint
atteindre
acquisition|trésor
pour|à
révélation
family
aimant
problème
demander
charité
complet|total
pureté
fleur
amour
aimant
créer
miséricorde
rester|vivre|continuer|résider
royaume|gouvernement
régner
s'octroyer
garder|avoir|tenir
distrayant|distrayant et joyeux
couleur
joyau
secret
plaire
réel
réalité
disque
registre|inscrire
régulièrement
résultat
manière|∅
royal
famille royale
royauté
jour|chaque jour|tous les jours
spirituel
Rup|forme
tous|toutes|tout le monde
tout
mot|parole
de tout le monde|de tous
de la vérité
सच तो बिठो नच sach tō biṭhō nach
ceux qui possèdent la vérité dansent dans le bonheur|Là où règne la vérité, l'âme danse!
vrai
toujours|constamment
Donneur de Salut|Celui qui accorde le salut
moyens
en sécurité|coffre-fort
facile
coopération|aide
coopératif
sakar|corporel|grossier
pouvoir
Shakti|pouvoir
puissant
sensé
comprendre
égal|comme|équanime
fondre|se fondre
égalité|adéquation
fini|disparu
temps
relation|lien
expliquer
empli|empli de
compagnie
âge de confluence
pensée|pensée pure
paix|shanti
contenté
contentement
propre|clairement
succès
entier
tout|tous|tous les
Autorité toute puissante
avec|ensemble|compagnie
tout en
compagnon|collègue
le matin
science
avec|de|depuis|pendant|en
service
service
centre
couronné de succès
succès
seul|seulement
Shiva
Shiv Baba
conscience|souvenir
rappeler
amour|sneh
aimant
dormir
clairement
élevé
lieu
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
stabilisé
niveau
étudiant
bonheur
Donneur de bonheur
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
niveau originel|état originel
nature
respect de soi
personnification|incarnation|forme
automatiquement|naturel
lui-même
acceptation
alors|c’est seulement alors que|∅
couronne
porteur de la couronne
jusqu'à
trône
stress
côté|direction
rapide|vite
être désespéré
ça va|bon
court
un peu de|toute simple
tilak
temps|moment
les trois
troisième
intense|rapide|vite
aller vite
alors|c'est pourquoi
tu|vous
renonciation
renonciateur
zèle
zèle et enthousiasme
élevé
unité
progrès de soi
là-haut|sur
voler
de cela
élever|réveiller|prendre|retirer|faire l'expérience|suivre
plus
ou
il|ils|ce
là-bas
avocat
celui de|celui qui|les gens de|de
bénédiction
profession|Département
variété|toutes sortes de
an|année
héritage
influence|contrôle
monde|région
promesse
vibrations
adieu
étranger
étranger
obstacle
destructeur d'obstacles
victoire
Vijay Mala|Mala de la Victoire
victorieux
spécial
spécialité
monde
gaspillage|perte|gaspiller
ouest
faux|tort
ou|soit
souvenir
se souvenir
se souvenir
amour, souvenir
mémorial
ce|cette|celui-ci
ici
ce
yogi
digne
combat|bataille
couple|compagne
adulte
un peu
de toute façon|vraiment|assurément
ज़िम्मेवारी, ज़िम्मेदारी zimmēvārī, zimmēdārī
responsabilité