Sakar murli du dimanche 21 février 1965
maintenant
acharya|professeur
bien|bon|très bien|achcha
etc.|début|premier
आदि सनातन देवी-देवता धर्म ādi sanātan dēvī-dēvtā dharm
civilisation originelle et éternelle des déités
personne
être mis à feu
si
auparavant
ignorance
ignorant|agyani
tel|de la même façon
ne pensez pas
aujourd'hui
mot
différent
général
mangue
immortel
venir
orphelin
nombreux
nourriture
fin
selon
vous
son propre
adopter
Oh !
dédication
sens|signification|au nom de
c'est-à-dire|signifie
bénédiction
vrai|originellement
démoniaque|de démon
âme
et|autre
impérissable
Baba|père
enfant
fille|enfant
sœur
paradis
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
jouer|applaudir
faire|rendre|changer|créer
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
BapDada
fois
grand|très|aîné|élevé
simplement
rester
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
être
illimité
insensé|ceux qui ne comprennent pas
fille
Bhagirath
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
se produit
frère
chemin de la dévotion
bénéfice
être aimé
magasin de trésors|boutique aux trésors|bhandara
Bharat
habitant de Bharat|peuple de Bharat
cendres|brûlé
puissiez-vous être
aussi|même|∅
corrompu|être dégradé|celui qui s'est dégradé
erreur
oublier
oublier
décoration
Eve|Bibi|femme
pauvre
sans|excepté
complètement|du tout
malade|celui qui est malade
biographie
parler|dire|répondre
Brahma
brahmine|brahmane
clan brahmine
Brahmapoutre
intellect
yoga de l'intellect
inconscient|bouddhou
que|ou que|ou
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
continuer
(celui) de la dynastie de la lune
quatre
opportunité
prendre|voler
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
petit
petits et grands
chrétien
libérer
image
chose
classe
convertir
cours
agent
don
cour|tribunal
besoin
donneur|celui qui accorde
être corporel|être humain
Delhi
voir|regarder
donner
déités
déité
richesse
religion|dharma
un tas|foules de
cœur
jour
instruction|directive
deux|2
drama
peine
faire mal
monde
autre|second|deuxième|suivant
à travers|grâce à|de
dynastie
terre
un|unique|l'Unique
d'un côté
différence
père
bénéfice
de première classe|de première qualité
insulte
chanter
Gandhi
Ganesh
Gange
ventre
voiture|char
pauvre
vitesse|philosophie
à la maison
Dieu est Unique
Granth
famille
guide
gourou
connaissance|gyan
Océan de Connaissance
feu sacrificiel de la connaissance
oui
situation
hall
halva
nous|je
chacun|tous les
joyeux|content|heureux|souriant
main
seul|seulement
haut|élevé
hindi
hindou
diamant
compte
être|exister|se passer
Hussein
impossible
en
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
lorsque
Jagadamba
monde
Jagad gourou|Jagadgourou|Gourou du monde
comme|tout comme
brûler
contact
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
connaitre|savoir
de dégradation totale
plus|beaucoup de
Jayanti|anniversaire|naissance
ji
vivre
être vivant
donation de la vie
ceux qui|ce que
paire de chaussures
K
de
quand
cimetière|kabristan
où
appeler
dire|appeler|demander
certains|beaucoup
comment
degré|degré céleste
cycle|kalpa
moins|très peu de
tâche
luxure
oreille
parce que
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
faire
tâche|activité
histoire
qui
quel|lequel
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
sur|de
clé
manger|avoir|nourriture
tout spécialement
fini|détruit|à son terme
soi-même|se
violence
bonheur
pensée
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
empli de connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
Krishna
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
kumbh
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
100 000
Lakshmi
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
fleuve
guerre
lokik
emmener|porter
prendre|réclamer
libérer
pour
écrire
gens|∅
mère
Madhuban
milieu
demander
grand|très
maharathi|celui qui monte un éléphant
mahatma|grande âme
louange
je
mala|chapelet|guirlande
être un maître|maître|souveraineté
apparent
esprit
veut dire|signifie|c'est-à-dire
célébrer
Manmanabhav
croire
être humain|gens|humain
मनुष्य सृष्टि manuṣhya sr̥iṣhṭi
monde humain|arbre du monde humain
volonté
mourir
punir
statut
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
Maya
dans|en
mela|rassemblement
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
minute
changer
voiture
souvenez-vous de Moi
bouche
principal|important
multiplication
saint|sage
flûte|murli
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
ne pas|non
sinon|autrement
canal|ruisseau
indigne
nom
Salutations
exemple
Nandigan
Narayan
enfer
ivresse
neuf|nouveau
∅
sortir|être extrait|paraître|apparaître
extirper|laisser échapper
sommeil
incorporel
numéro un
Om
ou
statut
premier|précédent
d'abord|au début
argent
soutien
obtenir
cinq|groupes différents|cinq représentants des comités
eau
péché
âme pécheresse
autre
sur|à
paradis
Âme Suprême
Père Suprême
mais|pourtant
étude
enseigner
étudier|lire
prendre ses précautions
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
préférence|aimer quelque chose
réussir
savoir
impur
Purificateur
pur
paix
estomac
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
tourner
puis
broyer|écraser
point
sujets
Prajapita|Père de l'humanité
प्रजापिता ब्रह्मा prajāpitā brahmā
Prajapita Brahma
matin
entrée|∅
entrer
disparu
prospérité
demander
adoration
re-
réincarnation
charité
vieux
pureté
effort|purushaart
infanterie
créer
création
créateur
रचता और रचना rachtā aur rachnā
le Créateur et la création
rester|vivre|continuer|résider
royaume|gouvernement
régner
Raja Yoga
s'octroyer
garder|avoir|tenir
Rama|Ram
royaume de Rama
chemin
char
nuit
Ravan
royaume de Ravan
dimanche
disque
maladie
malade
pleurer
jour|chaque jour|tous les jours
Rishi
rishi et muni
Rudra
Rup|forme
roupie
tous|toutes|tout le monde
tout
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
le plus|de tout|de tous
de la vérité
vrai
simple
efforts spirituels
sage
célébration
océan
facile
qui soutient
riche
Jeune Marié
décorer
sakar|corporel|grossier
ami
pouvoir
saligram|shaligram
comprendre
temps
expliquer
complet|complètement|parfait
Shankar
Shankaracharya
renonciation
sannyasi
sanskrit
saint|homme saint
paix|shanti
essence
entier
corps
tout|tous|tous les
सर्वगुण सम्पन्न sarvguṇ sampann
empli de toutes les vertus
Autorité toute puissante
écriture
vérité|vrai
sept
avec|ensemble|compagnie
véritable Narayan
âge d'or
punition
avec|de|depuis|pendant|en
service
enseigner
apprendre|étudier
seul|seulement
Shiva
Shiv Baba
Shiv Ratri
bain
dormir
Shri
shrimat
श्रीमत पर चलना śhrīmat par chalnā
suivre shrimat
monde
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
physique
étudiant
matin
bonheur
terre du bonheur|monde du bonheur
région subtile
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
début|commencement
(partie) de la dynastie du soleil
स्वदर्शन चक्रधारी svadarśhan chakradhārī
swadarshanchakradhari|celui qui fait tourner le disque de la réalisation de soi|celui qui détient le disque de la vision divine de soi
Swami
paradis
résident du paradis
alors|c’est seulement alors que|∅
effort
jusqu'à
fortune
difficulté
applaudissement
corps
tapasya
s'échauffer|s'enflammer
côté|direction
professeur
leurrer
rester
demeure
court
les trois
alors|c'est pourquoi
∅
toli
trop tard
briser|manipuler
Trimurti
tu|vous
vous savez
U.
élevé
là-haut|sur
de cela
élever|réveiller|prendre|retirer|faire l'expérience|suivre
ou
etc.
il|ils|ce
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
juste là
paradis
celui de|celui qui|les gens de|de
retraite
en retournant
héritier
an|année
héritage
monde|région
atmosphère
véda
pensée
érudit
péché
l'étranger
destruction|élimination
Vishnou
monde de Vishnou
comportement|échanges avec tous
qui
merveilleux
ou|soit
souvenir
se souvenir
se souvenir
feu sacrificiel|yagya
ce|cette|celui-ci
ici
ce
juste ici
yoga
méthode|moyen
un peu
de toute façon|vraiment|assurément