Avyakt murli du jeudi 12 novembre 1992
maintenant
bien|bon|très bien|achcha
accident
demi|½|moitié
base|support
le plus
droit
(celui) qui a un droit
dépendant
etc.|début|premier
feu
si
auparavant
prochain|précédent
ignorance
tel|de la même façon
ne pensez pas
aujourd'hui
de nos jours
immortel
trône immortel
éther
constant|constant et ininterrompu
journal
illimité
différent
alokik|unique
Amritsar
amrit vela|heures matinales du nectar
venir
et
intérieurement
nombreux
ignorant|qui n’a pas la connaissance
œil|cil|paupière
fin
différence
expérience
expérience
vous
son propre
adopter
non reçu
manque d’acquisitions
repos
sens|signification|au nom de
c'est-à-dire|signifie
effet
bénédiction
inébranlable
inébranlable et constant|inébranlable et immuable
profond
âme
et|autre
quelqu'un d'autre
autres
besoin
impérissable
avyakt|subtil
Baba|père
enfant
fille|enfant
changer|transformer
empereur|roi|Gourou
à l'extérieur
beaucoup|de nombreux|très
une longue période|pendant longtemps
s'asseoir
faire|rendre|changer|créer
devenir|être|appartenir|se changer
distribuer
père
apprécié par le Père
BapDada
père
fois
grand|très|aîné|élevé
augmenter|progresser
augmenter|avancer
simplement
rester
question|chose|aspect|qualité
être
beta
terre sans soucis
illimité
illimité
Père illimité
sans souci|libre des soucis
बेफिक्र बादशाह bēphikr bādśhāh
empereur sans souci
meilleur
enfant
part
courir
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
fortune
Donneur de Fortune
dévot
dévotion|bhakti
Bharat
habitant de Bharat|peuple de Bharat
empli
s'égarer|vagabonder|trébucher
futur
sentiment|bhavna|sentiments de dévotion et d’amour
aussi|même|∅
différent
oublier
oublier
sans
point|zéro
point|bindu
s'écouler
fardeau
parler|dire|répondre
Brahma
brahmine|brahmane
frein
intellect
mauvais
mauvaise chose
clé
que|ou que|ou
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
cycle|disque
comportement
continuer
quatre
monter|gravir|grossir
vérifier
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
laissé tomber
image
chose
ordinaire
contrôle
pouvoir de la vérification|pouvoir de contrôler
voleur
régler
choisir|sélectionner
offrir|créer
porte
conscience du corps
Delhi
voir|regarder
donner
cette terre et l’étranger
richesse
assimiler|s'imprégner|adopter
dharmatma
adopter
terre
tromperie
montrer|représenter
cœur
jour
instruction|directive
divin
divinité
deux|2
médecin
double|doublement
drama
détermination
drishti|regard
couler
peine
peine et agitation
faire mal
monde
loin|à l'écart
autre|second|deuxième|suivant
âge de cuivre
à travers|grâce à|de
terre
un|unique|l'Unique
ressurgir|apparent|visible|révélé
ingénieur
œil
rapide
sentiment
suivre
suivre le Père
réussir complètement|réussir brillamment
point final
erreur
insulte
chanter
sale
village
pauvre
heure
à la maison
chanson
éclipse|augures|augures de l’éclipse|imprégnation
groupe
Gujarat
colère
connaissance|gyan
hall
nous|je
je suis une âme
cygne
chacun|tous les
rire
main
lever la main
son|sa|ses
seul|seulement
courage
Holi
pur
être|exister|se passer
intelligent|raffiné
en
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
ईश्वरीय परिवार īśhvarīy parivār
famille de Dieu
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
comme|tout comme
brûler
très vite
brûler
accumulation
rendre ferme|mettre en place
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
connaitre|savoir
mensonge|de la fausseté
plus
vie
ceux qui|ce que
davantage de|plus de|immense
K
de
quand
déjà|parfois
faible
pas
où
dans quelle mesure
appeler
dire|appeler|demander
certains|beaucoup
comment
de l'âge de fer|ceux de l'âge de fer
cycle|kalpa
diminuer
revenu|gain d'un revenu
gagner|revenu|gagner un revenu
lacune|manque|faiblesse|défaut
oreille
pierre
parce que
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
karma|action
organe physique
faire
tâche|activité
tâche|travail
qui
quel|lequel
devant|à côté de
après
au lieu de
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
sur|de
clé
prudent
alliage
trésor
manger|avoir|nourriture
manger et boire|alimentation
mauvais
compte
fini|détruit|à son terme
खींचना, खैंचना khīñchnā, khaiñchnā
attirer
soi-même|se
s'ouvrir
heureux
parfum
bonheur
bonheur|bonheur et contentement|bonheur et plaisir
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
empli de connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
coin
essai
Krishna
champ
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
chaise|rang
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
bénéfice
beau-|bel-enfant
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
qualification|qualité
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
but|Lux
guerre
dernier
loi
mais|cependant
prendre|réclamer
pour
écrire
liste
gens|∅
fer
bas
chanceux
grand|très
mahatma|grande âme
expérimenté
je
maître
apparent
esprit
célébrer
croire
destination
mesure
maître
plaisir|joie
Maya
plaisir|douceur du plaisir
dans|en
effort
mela|rassemblement
conscience de «à moi»
rencontre|harmonisation
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
boue
bouche
être dans la confusion|être troublé
image|idole
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
danser
prendre un bain
ne pas|non
sinon|autrement
nom
nom et trace
ivresse
naturel
regard|clin d'œil|yeux
∅
en bas
descendre
fluctuation
originel
extirper|laisser échapper
निरहंकारी, निरहंकार nirahaṅkārī, nirahaṅkār
sans ego
incorporel
subsistance
libre des obstacles
sans vice
signe
unique|détaché
activités
Om
ordre
des millions
des millions et des millions de fois
multimillionnaire
montagnes
premier|précédent
d'abord|au début
atteindre|venir|parvenir
né
ferme|fort|strict|vrai
soutien
obtenir
Pandava|Pandav
eau
sur|à
autre
Âme Suprême
divin|paras
situation|situations adverses
famille
transformation|changement
परिवर्तन शक्ति parivartan śhakti
pouvoir de transformation
tomber|devoir|falloir
sous une influence
préférence|aimer quelque chose
préférence
réussir
savoir
fruit
ange
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
tourner
fleur|gland
puis
père
pouvoir
puissant
concret
sujets
praja-yogi|yogi qui devient un sujet
façon
matière
selon|preuve|sous
atteint
atteindre
acquisition|trésor
pour|à
ayant de l'amour pour
à l'épreuve de
demander
complet|total
vieux
pureté
effort|purushaart
faiseur d'efforts|purushaarthee
amour
aimant
Créateur
création
créer
créateur
rester|vivre|continuer|résider
roi
politique
royaume|gouvernement
maître|souverain de son royaume|souverain de soi
régner
gouverneur
Raj Yogi
garder|avoir|tenir
chemin
joyau
réponse
résultat
retour
juste|raison
manière|∅
famille royale
spirituel
pouvoir de régner
Rup|forme
tous|toutes|tout le monde
tout
mot|parole
légume
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
le plus|de tout|de tous
toujours|constamment
moyens
simple
l'ordinaire|ce qui est ordinaire
sécurité
facile
soutien
y compris|vis à vis de
riche
sakar|corporel|grossier
fort
pouvoir
Shakti|pouvoir
puissant
an
compréhension|bon sens
comprendre
fondre|se fondre
fini|disparu
puissant
temps
relation|lien
proche
expliquer
devant|personnellement|personnellement face à Lui|personnellement en face de vous
empli|empli de
complet|complètement|parfait
âge de confluence
pensée|pensée pure
sanskar|crémation|incinération
paix|shanti
succès
entier
corps
tout|tous|tous les
Autorité toute puissante
avec|ensemble|compagnie
tout en
compagnon|collègue
vrai|vérité
âge d'or
science
avec|de|depuis|pendant|en
service
serviteur
couronné de succès
succès
silence
seul|seulement
frais|calme
étoile
conscience|souvenir
amour|sneh
penser|réfléchir
élevé
shrimat
stabilisé
niveau
corps physique
stock
bonheur
heureux
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
abandonner
début|commencement
transformation de soi
niveau originel|état originel
souffle|respiration
rêve
souveraineté de soi|propre royaume|royaume
स्वराज्य अधिकारी svarājya adhikārī
souverain du soi|celui qui a un droit à la souveraineté de soi
personnification|incarnation|forme
automatiquement|naturel
lui-même
acceptation
alors|c’est seulement alors que|∅
couronne
porteur de la couronne
jusqu'à
pouvoir
trône
assis sur le trône
côté|direction
être désespéré
ça va|bon
court
tilak
temps|moment
les trois
troisième
titre
intense|rapide|vite
aller vite
alors|c'est pourquoi
∅
gérant
tu|vous
renonciation
zèle et enthousiasme
élevé
là-haut|sur
voler
utiliser
de cela
descendre
plus
enthousiasme
ou
il|ils|ce
ouah!
là-bas
celui de|celui qui|les gens de|de
paroles
bénédiction
donneur de bénédictions
présent
influence|contrôle
vrai
chose|objection
atmosphère
atmosphère
pensée
étranger
étranger
méthode
obstacle
destructeur d'obstacles
victoire
destruction|élimination
périssable
spécial
spécialité
monde
bénéfice au monde
विश्व-कल्याणकारी viśhva-kalyāṇakārī
bienfaiteur du monde
attitude|comportement
ruineuse|perdue
gaspillage|perte|gaspiller
ouest
who is who|qui est qui
monde
faux|tort
ou|soit
souvenir
rappeler|inciter à avoir du souvenir
se souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
partout
ce
instrument
précis
yoga
yogi
combat|bataille
couple|compagne
de toute façon|vraiment|assurément