Sakar murli du mercredi 12 mai 1965
A|un
maintenant
Abu
bien|bon|très bien|achcha
habitude
demi|½|moitié
base|support
etc.|début|premier
si
arrogance|fierté|conscience|ego de la conscience
tel|de la même façon
ne pensez pas
aujourd'hui
de nos jours
journal
enfin
mot
différent
période temporaire
Amritsar
amrit vela|heures matinales du nectar
venir
अन्धियारा, अंधेरा andhiyārā, andhērā
obscurité|ombre
fin
vous
nous
son propre
adopter
Oh !
sens|signification|au nom de
c'est-à-dire|signifie
effet
étonné|émerveillé
vrai|originellement
démoniaque|de démon
ou|c'est-à-dire
profond
âme
et|autre
quelqu'un d'autre
quelque chose d'autre
autres
niveau
impérissable
Baba|père
enfant
fille|enfant
après
nuage
diffamé
souveraineté
à l'extérieur
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
heure
jouer|applaudir
mais
les autres|le reste
faire|rendre|changer|créer
Bénarès
lien
lier|nouer
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
बाप को याद करना bāp kō yād karnā
se souvenir du Père
BapDada
grand|très|aîné|élevé
douze|12
avocat
simplement
rester
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
être
illimité
illimité
aimé
insensé|ceux qui ne comprennent pas
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
Dieu parle
frère
légume
serrer dans ses bras|prendre dans ses bras
dévot
dévotion|bhakti
chemin de la dévotion
bénéfice
conscience
être aimé
lourd
emplir
futur
aussi|même|∅
front|sourcil
erreur
oublier
oublier
esprit démoniaque|mauvais esprit
centre
pauvre
sans|excepté
complètement|du tout
chat
malade|celui qui est malade
maladie
pancarte|écriteau
parler|dire|répondre
Brahma
clan brahmine
succursale
intellect
yoga de l'intellect
que|ou que|ou
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
vivant|être vivant
cycle|disque
intelligent|malin
continuer
gifle
carat
monter|gravir|grossir
tenez votre journal|tenez votre bilan
en secret
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
petit
petits et grands
laissé tomber
image
chose
classe
costume|corps
cuivre
créateur
Dada|grand-père
divin|de déité
cour|tribunal
souffrance
donneur|celui qui accorde
corps
conscient d’être l’âme
voir|regarder
donner
longtemps
lieu|monde
travail|affaires
action d'assimiler|action de s'imprégner|action d'adopter
tromperie
montrer|représenter
montrer
cœur
jour
instruction|directive
Metteur en scène
deux|2
drama
exemple
terre de la peine
monde
ennemi
autre|second|deuxième|suivant
puissant
à travers|grâce à|de
terre
un|unique|l'Unique
ingénieur
toujours
toujours en bonne santé
différence
père
pour
âne
insulte
sale
mensonge
vitesse|philosophie
génération
heure
à la maison
moment|heure|horloge
être diminué|catastrophe
total|extrême
Gîta
diffamation
genoux
Dieu le Père
bonjour
gouvernement
famille
profond
disparu|perdu
gourou
adopter un gurū
colère
connaissance|gyan
océan de connaissance
chemin de la connaissance
oui
situation
nous|je
chacun|tous les
joyeux|content|heureux|souriant
main
1000|mille|millier
seul|seulement
haut|élevé
diamant
compte
être|exister|se passer
hôpital
en
organe|sens
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
Dieu
de Dieu
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
lorsque
Jagadamba
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
s'incarner
connaitre|savoir
non-vivant|non-conscient
de dégradation totale
incruster
plus|beaucoup de
jeune
Jayanti|anniversaire|naissance
faux
plus
vie
jeewanmukti|libération dans la vie
ceux qui|ce que
tout ce que
lumière|jyoti
K
de
quand
déjà|parfois
où
histoire
dire|appeler|demander
comment
cycle|kalpa
tâche
luxure
esprit démoniaque de la luxure
revenu|gain d'un revenu
gagner|revenu|gagner un revenu
épine
Karankaravanhar|Celui qui inspire les autres à agir et qui agit à travers les autres
karma|action
lien karmique
faire
attirance
qui
quel|lequel
corps
après
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
avec
clé
prudent
et que tout prenne fin
vide
manger|avoir|nourriture
debout
mauvais
que|∅
livre
combien|∅|si|tant
connaissance
empli de connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
essai
colère
esprit démoniaque de la colère
Krishna
temporaire
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
chien
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
bien-aimé
beau-|bel-enfant
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
100 000
Lakshmi
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
lokik
Luv
digne
emmener|porter
prendre|réclamer
libérer
libérateur
pour
écrire
gens|∅
fer
amour
bien-aimé
parents
aide
Madhuban
milieu
Madhyajibhav
magistrat
empereur
louange
je
de
apparent
respect
célébrer
Manmanabhav
croire
être humain|gens|humain
point|note
punir
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
mère
mai
Maya
plaisir|douceur du plaisir
dans|en
effort
mela|rassemblement
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
minute
doux
être effacé
mélange
attachement
mortel
le plus
bouche
principal
mukti|libération
principal|important
monde des âmes
maman|mère
saint|sage
flûte|murli
difficile
difficultés
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
fleuve
ne pas|non
sinon|autrement
nom
nom et forme|nom et apparence
Narayan
enfer
résident de l'enfer
neuf|nouveau
plaisir
∅
extirper|laisser échapper
sommeil
निरहंकारी, निरहंकार nirahaṅkārī, nirahaṅkār
sans ego
incorporel
libre de la maladie
subsistance
nirvana
terre du nirvana
résident
perte
numberwise
fixé|inscrit
unique|détaché
Om
organe
premier|précédent
d'abord|au début
né
ferme|fort|strict|vrai
soutien
obtenir
cinq|groupes différents|cinq représentants des comités
guide
eau
péché
âme pécheresse
autre
sur|à
suprême|Param
Âme Suprême
Paramdham|demeure suprême|terre suprême
Père Suprême
mais|pourtant
divin|paras
Paraspuri|terre de la divinité|monde de la divinité
étude
enseigner
étudier|lire
directives des autres|parmat
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
jouer son rôle
réussir
savoir
impur
Purificateur
feuille
pierre
intellect de pierre
pur
pur
errer ici et là|aller dans tous ces endroits
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
re-
tourner
fin|après
plus tard
puis
père
cuivre
puissant|fort
sujets
प्रजापिता ब्रह्मा prajāpitā brahmā
Prajapita Brahma
matière
récompense
acquisition|trésor
matin
pour|à
entrée|∅
entrer
amour
premier ministre
prince
princesse
proviseur
ayant de l'amour pour
demander
adoration
complet|total
vieux
pur
homme|mari
effort|purushaart
amour
aimant
file
course
rester|vivre|continuer|résider
roi
roi et reine
royaume|gouvernement
régner
Raja Yoga
garder|avoir|tenir
Rama|Ram
reine
nuit
le jour et la nuit
Ravan
disque
répéter
juste|raison
pleurer
Rishi
Rup|forme
tous|toutes|tout le monde
tout
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
le plus|de tout|de tous
de la vérité
vrai
sage
océan
facile
Jeune Marié
sakar|corporel|grossier
pouvoir
compréhension|bon sens
sensé
comprendre
fondre|se fondre
temps
prendre soin|faire attention
expliquer
devant|personnellement|personnellement face à Lui|personnellement en face de vous
communauté
Shankar
sannyasi
enfant
paix|shanti
entier
corps
être corporel
सर्वव्यापी, सर्वव्यापक sarvavyāpī, sarvavyāpak
omniprésent
Autorité toute puissante
écriture
vérité|vrai
avec|ensemble|compagnie
sato
satopradhan
âge d'or
intérêt
mettre en garde
le matin
peut-être
école
science
avec|de|depuis|pendant|en
adjoint
livre
serviteur
service
Serviteur
filmer|tuer
couronné de succès
direct
enseigner
apprendre|étudier
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
enseignement
professeur
d'argent
seul|seulement
Shiva
Shiv Baba
Shiv Ratri
bain
dormir
or
Shri
shrimat
श्रीमत पर चलना śhrīmat par chalnā
suivre shrimat
étoile
lieu
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
bonheur
terre du bonheur|monde du bonheur
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
स्वदर्शन चक्रधारी svadarśhan chakradhārī
swadarshanchakradhari|celui qui fait tourner le disque de la réalisation de soi|celui qui détient le disque de la vision divine de soi
dharma originel|religion originelle|conscience de sa religion originelle
paradis
स्वर्ग का मालिक svarg kā mālik
maître du paradis
résident du paradis
personnification|incarnation|forme
douce demeure
alors|c’est seulement alors que|∅
jusqu'à
difficulté
lac
film parlant
tamopradhan
côté|direction
professeur
ça va|bon
caillou
court
temps|moment
titre
alors|c'est pourquoi
∅
toli
âge d'argent
tu
impur
tu|vous
vous savez
élévation
à l'envers|la tête en bas|la tête à l'envers
vomi
élevé
là-haut|sur
se réveiller|se lever
ou
etc.
il|ils|ce
ouah!
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
paroles
retraite
variété|toutes sortes de
héritier
an|année
héritage
influence|contrôle
adieu
érudit
vice
vicieux
péché
destruction|élimination
se dissiper|être dissous
expansion
comportement|échanges avec tous
merveille
merveilleux
faux|tort
ou|soit
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
yoga
méthode|moyen
un peu
de toute façon|vraiment|assurément
bijou|joyau