Sakar murli du jeudi 9 septembre 1965
maintenant
conscient
Abu
bien|bon|très bien|achcha
contrôle
demi|½|moitié
moitié du cycle
(celui) qui a un droit
etc.|début|premier
personne
avion
si
auparavant
accord
ignorance
tel|de la même façon
ne pensez pas
aujourd'hui
éther
journal
mot
différent
alcool
Amérique
venir
et
nombreux
fin
expérimenté
selon
vous
nous
les uns avec les autres|entre vous
son propre
adopter
Oh !
sens|signification|au nom de
bénédiction
démon
âme
attention|garde à vous
et|autre
quelqu'un d'autre
autres
incarnation
impérissable
sans mélange
Baba|père
enfant
changer|transformer
changement
souveraineté
sœur
pouvoir physique
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
heure
jouer|applaudir
les autres|le reste
mais
pouvoir
sacrifice
se sacrifier|s'abandonner
faire|rendre|changer|créer
lien
lier|nouer
Bengale
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
बाप को याद करना bāp kō yād karnā
se souvenir du Père
BapDada
fois
grand|très|aîné|élevé
faire pleuvoir|faire tomber la pluie|déverser|pleuvoir|donner de la pluie|arroser
simplement
rester
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
illimité
illimité
aimé
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
Dieu parle
se produit
frère
frère et sœur
dévotion|bhakti
chemin de la dévotion
bénéfice
être aimé
Bharat
habitant de Bharat|peuple de Bharat
emplir
cendres|brûlé
aussi|même|∅
bhog
faire l'expérience
erreur
oublier
oublier
esprit démoniaque|mauvais esprit
pauvre
graine
complètement|du tout
film
parler|dire|répondre
semer
Brahma
jour de Brahma
nuit de Brahma
ब्रह्माकुमार कुमारी brahmākumār kumārī
Brahma Kumar et Kumari
brahmine|brahmane
intellect
yoga de l'intellect
mercredi
que|ou que|ou
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
vivant|être vivant
continuer
argent
(celui) de la dynastie de la lune
quatre
monter|gravir|grossir
phase d’ascension
centre
bilan|journal
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
petit
petits et grands
devenir comme un enfant|enfance
laissé tomber
image
chose
classe
top knot
réglé|soldé
enlever
Dada|grand-père
offrir|créer
danse
besoin
serviteur ou domestique|bonne et domestique
augures
corps
voir|regarder
donner
déités
déité
devenir une déité
richesse
travail|affaires
religion|dharma
adopter
dharna|imprégnation|assimilation
terre
terre
un tas|foules de
difficile
montrer
jour
deux|2
drama
peine
celui qui enlève la peine|Celui qui retire la peine
faire mal
monde
dégradation
autre|second|deuxième|suivant
à travers|grâce à|de
terre
un|unique|l'Unique
d'un côté
les uns les autres
père
bénéfice
de première classe|de première qualité
empli|toute entière
insulte
chanter
Gange
perdre
pauvre
vitesse|philosophie
fierté pure|arrogance
moment|heure|horloge
chanson
Gîta
bonjour
Granth
incognito
gourou
connaissance|gyan
Océan de Connaissance
oui
nous|je
chaos
bonheur
guirlande
chacun|tous les
hatha yoga
santé
hélicoptère
son|sa|ses
seul|seulement
Hindoustan
Hirnakashpa
comptes
l'histoire et la géographie
être|exister|se passer
je suis
examen
en
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
Dieu
de Dieu
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
lorsque
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
s'incarner
connaitre|savoir
pierre précieuse
joyaux
Jayanti|anniversaire|naissance
arbre
faux
vivre
physique
plus
ceux qui|ce que
tout ce que
K
de
quand
déjà|parfois
papier|test
où
appeler
dire|appeler|demander
certains|beaucoup
comment
degré|degré céleste
cycle|kalpa
bienveillance|bénéfice
moins|très peu de
luxure
tâche
diminuer
épée de la luxure
Kans
Karachi
parce que
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
karma|action
faire
qui
quel|lequel
corps
loi
devant|à côté de
après
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
sur|de
clé
et que tout prenne fin
manger|avoir|nourriture
terre|continent
acquisition
tout spécialement
compte
pièce de théâtre
jouer
beaucoup
soi-même|se
bonheur
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
un .. ou un autre
essai
colère
miséricorde|bénédictions
Krishna
guerrier
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
kumar ou kumari|fils et fille
kumbh
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
bien-aimé
beau-|bel-enfant
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
100 000
fleuve
guerre
Luv
emmener|porter
prendre|réclamer
pour
documents|articles
écrire
avidité
gens|∅
amour
chance
machine
Madhuban
palais
louange
raffiné
je
immeuble|bâtiment
maître
apparent
Moi seul
esprit
veut dire|signifie|c'est-à-dire
célébrer
bénéfique|bons présages|augures bénéfiques
croire
être humain|gens|humain
मनुष्य सृष्टि manuṣhya sr̥iṣhṭi
monde humain|arbre du monde humain
se battre beaucoup
mourir
statut
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
mère
Maya
dans|en
effort
mela|rassemblement
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
erreur
doux
être effacé
attachement
le plus
voiture
film muet
monde de la mort|terre de la mort
souvenez-vous de Moi
bouche
création née de la bouche
principal
principal|important
être dans la confusion|être troublé
flûte|murli
Musulman
difficile
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
échouer|être recalé|recalé
ne pas|non
sinon|autrement
nom
Salutations
pièce de théâtre|pièce
nation
neuf|nouveau
∅
en bas
sortir|être extrait|paraître|apparaître
extirper|laisser échapper
incorporel
libre de la maladie
foi|conviction
monnaie|billet de banque
rien de neuf|rien n’est nouveau
numéro
numéro un
obéissant
Serviteur obéissant
Om
organe
statut
premier|précédent
d'abord|au début
faire porter
aider|laisser atteindre|faire arriver|permettre de parvenir|permettre d'accéder
atteindre|venir|parvenir
broutilles| un peu d'argent
argent
être transformé
obtenir
cinq|groupes différents|cinq représentants des comités
péché
sur|à
autre
suprême|Param
Âme Suprême
depuis des temps immémoriaux
Père Suprême
mais|pourtant
étude
enseigner
étudier|lire
présentation
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
jouer son rôle
réussir
passé
savoir
pathshala|lieu d'étude|école
intellect de pierre
pur
pur
पवित्रता का सागर pavitratā kā sāgar
océan de pureté
%
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
re-
tourner
fin|après
plus tard
puis
père
écran|plaque photographique|tableau noir
point
aube|lever du jour
ancien
sujets
प्रजापिता ब्रह्मा prajāpitā brahmā
Prajapita Brahma
façon
matière
récompense
atteindre
matin
pour|à
jour après jour|de jour en jour
promesse
entrée|∅
entrer
disparu
Précepteur
amour
à l'épreuve de
queue
demander
adoration
appeler
complet|total
vieux
puri
effort|purushaart
faiseur d'efforts|purushaarthee
amour
rester|vivre|continuer|résider
Rahu
roi
roi et reine
royaume
royaume
royaume|gouvernement
régner
Raja Yoga
garder|avoir|tenir
nuit
Ravan
royaume de Ravan
disque
considération|respect
répéter
juste|raison
manière|∅
pleurer
jour|chaque jour|tous les jours
spirituel
Rup|forme
sous la forme de|de
tous|toutes|tout le monde
tout
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
le plus|de tout|de tous
toujours|constamment
simple
océan
facile
soutien
riche
sakar|corporel|grossier
pouvoir
vision
comprendre
égal|comme|équanime
temps
expliquer
devant|personnellement|personnellement face à Lui|personnellement en face de vous
biens
éternel
compagnie
sannyasi
monde
sanskar|crémation|incinération
paix|shanti
propre|clairement
entier
corps
सर्वव्यापी, सर्वव्यापक sarvavyāpī, sarvavyāpak
omniprésent
Autorité toute puissante
écriture
vérité|vrai
sept
jour du Satguru|jeudi
avec|ensemble|compagnie
sato
satopradhan
satsang|la compagnie de la Vérité|assemblée spirituelle
âge d'or
cent
école
avec|de|depuis|pendant|en
seconde
seconde après seconde
service
filmer|tuer
couronné de succès
enseigner
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
se souvenir
seul|seulement
Sita
étoile
Shiva
Shivananda
Shiv Baba
anniversaire du Père
bain
dormir
or
élevé
shrimat
étoile
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
shudra
bonheur
celui qui donne le bonheur
bonheur et peine
redressé|à l'endroit|d'aplomb
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
suprême
début|commencement
débuter|commencer
début
(partie) de la dynastie du soleil
स्वदर्शन चक्रधारी svadarśhan chakradhārī
swadarshanchakradhari|celui qui fait tourner le disque de la réalisation de soi|celui qui détient le disque de la vision divine de soi
स्वर्ग की बादशाही svarg kī bādśhāhī
souveraineté du paradis
personnification|incarnation|forme
alors|c’est seulement alors que|∅
jusqu'à
pouvoir
difficulté
connexion
tamopradhan
cassette
côté|direction
élément
fou, ici et là
professeur
rester
faire se lever
frais
ça va|bon
court
temps|moment
les trois
alors|c'est pourquoi
panier
tonne
trikaldarshi
Trimurti
Trimurti Shiva
tu|vous
vous savez
à l'envers|la tête en bas|la tête à l'envers
élevé
là-haut|sur
méthode
faire voler
descendre
plus
ou
etc.
il|ils|ce
là-bas
celui de|celui qui|les gens de|de
Values
chemin du péché|voie du péché
héritier
clan|caste
an|année
héritage
véda
paroles|enseignements
vice
péché
conquérant des actions pécheresses|Vikarmajeet
destruction|élimination
se dissiper|être dissous
varié
monde
Seigneur de l'Arbre
mélangé
richesse
merveille
ou|soit
souvenir
se souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
yoga
feu du yoga
pouvoir du yoga
combat|bataille
de toute façon|vraiment|assurément