गुरुवार 2 जनवरी 1964 की साकार मुरली
सहेजा जा रहा है…
अब आप यह मुरली बिना इंटरनेट पढ़ सकते हैं।
आप यह मुरली बिना इंटरनेट पढ़ सकते हैं।
बिना इंटरनेट पढ़ने के लिए मुरली का पाठ सहेजें ।
सहेजा जा रहा है…
अब आप यह मुरली बिना इंटरनेट सुन सकते हैं।
आप यह मुरली बिना इंटरनेट सुन सकते हैं।
बिना इंटरनेट सुनने के लिए मुरली की रिकॉर्डिंग सहेजें ।
फ़्रेंच मुरली उपलब्ध नहीं है।
मुरली का दृश्य विश्लेषण दृश्य के विकल्प — विन्यास
हिंदी और विश्लेषण
0 > > > > > > > >
हिंदी और विश्लेषण
5 फरमान तो … . जिसको मात-पिता कहते हो , तो जरूर फरमान तो पिता ही करेंगे l भले यह मात-पिता कंबाइंड हैं l यही मुश्किल बात है जो मनुष्य को समझना बड़ा डिफिकल्ट है l किसको कहते हैं तुम मात पिता हम बालक तेरे … यही मुख्य बात है समझने की यहां l यह निराकार को परमपिता परमात्मा को जिसको फिर पिता कहा जाता है उसको ही फिर माता भी कहे यह वंडरफुल बात समझने की भी यही है यह भी समझाती है कि जबकी परमपिता मनुष्य सृष्टि रहेगा तो माता तो जरूर चाहिए l तो देखो इस बात को अति गुह्य समझाते हैं की कभी भी किसी मनुष्य मात्र की बुद्धि में यह नहीं आए शिवाय तुम अनुभवी बच्चों के l यह कोई के बुद्धि में बैठे … बैठाने के लिए बहुत टाइम कोई को लगे , जब वह अच्छी तरह से समझ जाए कि हम , जो बाप है सबका , अभी जबकि सब का बाप है , तो सब की मां भी तो जरूर चाहिए l और वह है निराकार , फिर निराकार बाप , मां फिर किसको रखें , किसको पकड़े , कोई शादी तो नहीं किया होगा l देखो यह सभी बातें बहुत समझने की है और यह है अति गुह्य बात समझने की l तो यह नए तो इतने मुश्किल समझेंगे ये पुराने में भी कोई मुश्किल ही समझता है इस बात को और समझ कर के ऐसा स्मृति में रहते हैं l बच्चों को तो स्मृति में रहे ना l बच्चा कोई भी हो किसको 5 हो 10 हो किसको , मां-बाप की स्मृति में तो जरूर रहेंगे ना l था , भारत में था l यह पुकारते हैं जैसे अभी गीत सुना तुम मात पिता … अभी यह अक्षर तो बड़ा वंडर है क्योंकि मंदिर में जाते हैं तो लक्ष्मीनारायण को मात पिता कह देते हैं , कभी राधे कृष्ण को कह देते हैं क्योंकि है तो ब्लाइंड फेथ वाले भारतवासी पूजा करने वाले l राधे कृष्ण वह तो प्रिंस एंड प्रिंसेस है l उनको तो कभी कोई जट हो न , लुफाजी वह भी कभी ऐसे नहीं कहें तुम मात पिता हम बालक तेरे या त्वमेव मातास्च पिता … l . क्योंकि गाते हैं जाकर के , श्री कृष्ण के मंदिरों में जाएंगे या राधे कृष्ण के मंदिर में भी जाएंगे यह एक टेव पड़ जाती है त्वमेव माता च पिता … तुम मात पिता हम बालक तेरे … परंतु यह बातें न्यारी है बिल्कुल ही l राधे कृष्ण को तो कहा नहीं जाता है l l लक्ष्मीनारायण कोई कह सकते हैं परंतु उनके बच्चे कहेंगे l मात पिता और फिर सुख घनेरे तो मनुष्य समझते हैं की जिसके पास संपत्ति बहुत है , धन बहुत है वही वास्तव में … वह अभी भी कहते हैं कि स्वर्ग है l धन जिसके पास बहुत महल है तो जरूर समझेंगे इस मात-पिता से जिसके पास हम जन्म लिया है बहुत सुख है , परंतु यह जो सुख मिला है क्योंकि आगे जन्म में कुछ अच्छा कर्तव्य किए हैं तो फिर हमको ऐसे साहूकार घर में जन्म मिला है , फिर भी कर्म की बात आ जाती है l अच्छा यहां जो कहा जाता है तुम मात पिता हम बालक तेरे … अभी यह बच्चे जानते हैं ना इस सारी दुनिया में कभी भी कोई समझ ना सके की हम एक जो परमपिता परमात्मा है और जिसके हम सभी बच्चे हैं , जो रचता है भले अगर कोई कहता है कि चल बच्चे हैं जैसे वह निराकार है वैसे हम भी निराकार हैं , पर निराकार … वो सृष्टि कैसे रचते हैं l जरूर माता बिगर तो सृष्टि रची ही नहीं जा सकती है l देखो यह वंडरफुल है सृष्टि रचने का इस समय का l क्योंकि एक तो परमात्मा रचता है जरूर और रचता होगा जरूर नई दुनिया का जिसको स्वर्ग कहा जाता है l ऐसे नहीं उसको रचता कहेंगे कोई पुरानी दुनिया रच रहे होंगे , यह भी तो नहीं , तो जरूर उनको पुरानी दुनिया में आकर के नई दुनिया रचना पड़े l तो पुरानी दुनिया में आकर के और नई दुनिया कैसे रचते हैं यह कोई भी नहीं जान सकते हैं l और जो बच्चे यहां है ना उनको भी स्मृति में नहीं आते हैं इतना क्योंकि जबकि है बरोबर उनके संतान तो याद तो करना चाहिए ना l याद नहीं कर सकते हैं भूल जाते हैं l क्योंकी वंडरफुल बात है ना , वह तो कॉमन बात है माता पिता को जो अलग है बाप अलग है माता अलग है और बच्चे देखते हैं यह माता है यह पिता है ठीक है ना l ये एक बड़ी गुह्य बात है की निराकार को हम कह देवें … हैं भी रचता जरूर सृष्टि का , बाप भी जरूर है सबका , यह भी तो सब है परंतु माता कहां से आती है , क्या होता है l अभी विचार करेंगे तो जब अज्ञान काल में थे तब कुछ पता नहीं पड़ता था l ऐसे ही बोलते थे जैसे सभी बोलते हैं l अभी बच्चे जान गए हैं बिल्कुल अच्छी तरह से यह तो बड़ी गुह्य बात है , बड़ी वंडरफुल बात है कि माता पिता निराकार को रचना है जरूर l माता चाहिए तो देखो बाप खुद बैठ करके समझाते हैं कि मैं बच्चे कैसे अडॉप्ट करता हूं l वह विख से तो … की बात नहीं रहती है क्योंकि बहुत बच्चे रचना है ब्रह्मा के मुख कमल से , यानि स्त्री से बाप को बहुत बच्चे … तो कैसे रचते हैं l कहते हैं देखो मैं आता हूं इस शरीर को धारण करता हूं l धारण करके फिर इनके मुख द्वारा , जिनका नाम प्रजापिता रचता हूं परंतु वास्तव में यह पिता भी है , मनुष्य सृष्टि का रचने वाला तो माता है जिसके मुख से मैं रचता हूं l मनुष्य से बच्चे पैदा करते हैं मैं मुख से अडॉप्ट करता हूं l अभी बच्चे अडॉप्ट करना इस रीति से सिर्फ बाप का काम है , सन्यासी नहीं कर सकते हैं l सन्यासी कभी भी … हां यह अडॉप्ट करते हैं परंतु वह कहा जाता है फॉलोअर्स जिज्ञासु , चेले इनका नाम यह पड़ता है l यह तो हुई रचना की बात रखता तो बाप बैठ कर समझाएं ना और कोई तो समझा भी ना सके l तो बाप बैठकर समझाते हैं कि बच्चे कि मैं इन द्वारा , अभी तुम जानते हो बच्चे की बाबा इन द्वारा , इन में प्रवेश कर फिर यह मुख वंशावली जो कहती है तुम माता-पिता … अभी यहां माता सिद्ध होती है ये और पिता सिद्ध होता है वह क्योंकि इसमें प्रवेश करके रचते हैं l तो यह बुड्ढा जिसमें रचते हैं यह बुड्ढा प्रजापिता भी हो गई और वास्तव में माता भी हो गई l अभी बच्चों को यह याद करना पड़े जरूर मात पिता को l अभी उनका नाम बच्चों ने रख दिया है यहाँ पर भी ऐसे भी कहा जाए बाप और दादा क्योंकि प्रॉपर्टी मिलती है बाप से , दादा से l यह दादा की तो प्रॉपर्टी है ना , तुम बनते हो वारिस तो इस हालत में इसको बापदादा भी कहते हो l कहना है जरूर , क्योंकि अर्थ है कि बरोबर हमको प्रॉपर्टी पिता ब्रह्मा से नहीं लेनी हैं , नहीं ! pharmān tō … . jiskō māt-pitā kahtē hō , tō jarūr pharmān tō pitā hī karē̃gē l bhalē yah māt-pitā kambāiṇḍ haĩ l yahī muśhkil bāt hai jō manuṣhya kō samajhnā baṛā ḍiphikalṭa hai l kiskō kahtē haĩ tum māt pitā ham bālak tērē … yahī mukhya bāt hai samajhnē key|kī yahā̃ l yah nirākār kō parampitā paramātmā kō jiskō phir pitā kahā jātā hai uskō hī phir mātā bhī kahē yah vaṇḍaraphul bāt samajhnē key|kī bhī yahī hai yah bhī samjhātī hai ki jabakī parampitā manuṣhya sr̥iṣhṭi rahēgā tō mātā tō jarūr chāhiē l tō dēkhō is bāt kō ati guhya samjhātē haĩ key|kī kabhī bhī kisī manuṣhya mātra key|kī buddhi mē̃ yah nahī̃ āē śhivāy tum anubhavī bachchō̃ K|kē l yah kōī K|kē buddhi mē̃ baiṭhē … baiṭhānē kē liē bahut time kōī kō lagē , jab vah achchhī tarah sē samajh jāē ki ham , jō bāp hai sabkā , abhī jabki sab kā bāp hai , tō sab key|kī mā̃ bhī tō jarūr chāhiē l aur vah hai nirākār , phir nirākār bāp , mā̃ phir kiskō rakhē̃ , kiskō pakaṛē , kōī śhādī tō nahī̃ kiyā hōgā l dēkhō yah sabhī bātē̃ bahut samajhnē kī hai aur yah hai ati guhya bāt samajhnē key|kī l tō yah naē tō itnē muśhkil samajhē̃gē yē purānē mē̃ bhī kōī muśhkil hī samajhtā hai is bāt kō aur samajh kar K|kē aisā smr̥iti mē̃ rahtē haĩ l bachchō̃ kō tō smr̥iti mē̃ rahē nā l bachchā kōī bhī hō kiskō 5 hō 10 hō kiskō , mā̃-bāp key|kī smr̥iti mē̃ tō jarūr rahē̃gē nā l thā , bhārat mē̃ thā l yah pukārtē haĩ jaisē abhī gīt sunā tum māt pitā … abhī yah akṣhar tō baṛā vaṇḍar hai kyōṅki mandir mē̃ jātē haĩ tō lakṣhmīnārāyaṇ kō māt pitā kah dētē haĩ , kabhī rādhē kr̥iṣhṇa kō kah dētē haĩ kyōṅki hai tō blāiṇḍ faith vālē bhāratvāsī pūjā karnē vālē l rādhē kr̥iṣhṇa vah tō prince ēṇḍ prĩsēs hai l unkō tō kabhī kōī jaṭ hō na , luphājī vah bhī kabhī aisē nahī̃ kahē̃ tum māt pitā ham bālak tērē yā tvamēv mātāsca pitā … l . kyōṅki gātē haĩ jākar K|kē , śhrī kr̥iṣhṇa K|kē mandirō̃ mē̃ jāēṅgē yā rādhē kr̥iṣhṇa K|kē mandir mē̃ bhī jāēṅgē yah ēk ṭēv paṛ jātī hai tvamēv mātā cha pitā … tum māt pitā ham bālak tērē … parantu yah bātē̃ nyārī hai bilkul hī l rādhē kr̥iṣhṇa kō tō kahā nahī̃ jātā hai l l lakṣhmīnārāyaṇ kōī kah saktē haĩ parantu unkē bachchē kahē̃gē l māt pitā aur phir sukh ghanērē tō manuṣhya samajhtē haĩ key|kī jiskē pās|pass sampatti bahut hai , dhan bahut hai vahī vāstav mē̃ … vah abhī bhī kahtē haĩ ki svarg hai l dhan jiskē pās|pass bahut mahal hai tō jarūr samajhē̃gē is māt-pitā sē jiskē pās|pass ham janma liyā hai bahut sukh hai , parantu yah jō sukh milā hai kyōṅki āgē janm mē̃ kuchh achchhā kartavya kiē haĩ tō phir hamkō aisē sāhūkār ghar mē̃ janm milā hai , phir bhī karma key|kī bāt ā jātī hai l achchhā yahā̃ jō kahā jātā hai tum māt pitā ham bālak tērē … abhī yah bachchē jāntē haĩ nā is sārī duniyā mē̃ kabhī bhī kōī samajh nā sakē key|kī ham ēk jō parampitā paramātmā hai aur jiskē ham sabhī bachchē haĩ , jō rachtā hai bhalē agar kōī kahtā hai ki chal bachchē haĩ jaisē vah nirākār hai vaisē ham bhī nirākār haĩ , par nirākār … vō sr̥iṣhṭi kaisē rachtē haĩ l jarūr mātā bigar tō sr̥iṣhṭi rachī hī nahī̃ jā saktī hai l dēkhō yah vaṇḍaraphul hai sr̥iṣhṭi rachnē kā is samay kā l kyōṅki ēk tō paramātmā rachtā hai jarūr aur rachtā hōgā jarūr naī duniyā kā jiskō svarg kahā jātā hai l aisē nahī̃ uskō rachtā kahē̃gē kōī purānī duniyā rach rahē hōṅgē , yah bhī tō nahī̃ , tō jarūr unkō purānī duniyā mē̃ ākar K|kē naī duniyā rachnā paṛē l tō purānī duniyā mē̃ ākar K|kē aur naī duniyā kaisē rachtē haĩ yah kōī bhī nahī̃ jān saktē haĩ l aur jō bachchē yahā̃ hai nā unkō bhī smr̥iti mē̃ nahī̃ ātē haĩ itnā kyōṅki jabki hai barōbar unkē santān tō yād tō karnā chāhiē nā l yād nahī̃ kar saktē haĩ bhūl jātē haĩ l kyōṅkī vaṇḍaraphul bāt hai nā , vah tō common bāt hai mātā pitā kō jō alag hai bāp alag hai mātā alag hai aur bachchē dēkhtē haĩ yah mātā hai yah pitā hai ṭhīk hai nā l yē ēk baṛī guhya bāt hai key|kī nirākār kō ham kah dēvē̃ … haĩ bhī rachtā jarūr sr̥iṣhṭi kā , bāp bhī jarūr hai sabkā , yah bhī tō sab hai parantu mātā kahā̃ sē ātī hai , kyā hōtā hai l abhī vichār karē̃gē tō jab agyān kāl mē̃ thē tab kuchh patā nahī̃ paṛtā thā l aisē hī bōltē thē jaisē sabhī bōltē haĩ l abhī bachchē jān gaē haĩ bilkul achchhī tarah sē yah tō baṛī guhya bāt hai , baṛī vaṇḍaraphul bāt hai ki mātā pitā nirākār kō rachnā hai jarūr l mātā chāhiē tō dēkhō bāp khud baiṭh karkē samjhātē haĩ ki maĩ bachchē kaisē aḍôpṭa kartā hū̃ l vah vikh sē tō … key|kī bāt nahī̃ rahtī hai kyōṅki bahut bachchē rachnā hai brahmā K|kē mukh kamal sē , yāni strī sē bāp kō bahut bachchē … tō kaisē rachtē haĩ l kahtē haĩ dēkhō maĩ ātā hū̃ is śharīr kō dhāraṇ kartā hū̃ l dhāraṇ karkē phir inkē mukh dvārā , jinkā nām prajāpitā rachtā hū̃ parantu vāstav mē̃ yah pitā bhī hai , manuṣhya sr̥iṣhṭi kā rachnē vālā tō mātā hai jiskē mukh sē maĩ rachtā hū̃ l manuṣhya sē bachchē paidā kartē haĩ maĩ mukh sē aḍôpṭa kartā hū̃ l abhī bachchē aḍôpṭa karnā is rīti sē sirph bāp kā kām hai , sanyāsī nahī̃ kar saktē haĩ l sanyāsī kabhī bhī … hā̃ yah aḍôpṭa kartē haĩ parantu vah kahā jātā hai followers jigyāsu , chēlē inkā nām yah paṛtā hai l yah tō huī rachnā key|kī bāt rakhtā tō bāp baiṭh kar samajhāē̃ nā aur kōī tō samjhā bhī nā sakē l tō bāp baiṭhkar samjhātē haĩ ki bachchē ki maĩ in dvārā , abhī tum jāntē hō bachchē key|kī bābā in dvārā , in mē̃ pravēśh kar phir yah mukh vaṅśhāvalī jō kahtī hai tum mātā-pitā … abhī yahā̃ mātā siddha hōtī hai yē aur pitā siddha hōtā hai vah kyōṅki ismē̃ pravēśh karkē rachtē haĩ l tō yah buḍḍhā jismē̃ rachtē haĩ yah buḍḍhā prajāpitā bhī hō gaī aur vāstav mē̃ mātā bhī hō gaī l abhī bachchō̃ kō yah yād karnā paṛē jarūr māt pitā kō l abhī unkā nām bachchō̃ nē rakh diyā hai yahā̃ par bhī aisē bhī kahā jāē bāp aur dādā kyōṅki property miltī hai bāp sē , dādā sē l yah dādā key|kī tō property hai nā , tum bantē hō vāris tō is hālat mē̃ iskō bāpdādā bhī kahtē hō l kahnā hai jarūr , kyōṅki arth|earth hai ki barōbar hamkō property pitā brahmā sē nahī̃ lēnī haĩ , nahī̃ ! pharmān [n.m.;sg.,d.] tō … . jō [pn.sg.kō] māt-pitā, mātā-pitā [n.m.;sg.,d.] kahnā [pres.pl.m.2] , tō zarūr pharmān [n.m.;sg.,d.] tō pitā [n.m.;sg.,d.] hī [p.] karnā [fut.m.pl.12hon3] l bhalā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] yah [pn.sg.d.] māt-pitā, mātā-pitā [n.m.;sg.,d.] x hōnā [pres.pl.12hon3] l yahī [pn.;d.] muśhkil [adj.] bāt [n.f.;sg.] hōnā [pres.sg.23] jō [pn.;d.] manuṣhya [n.m.;sg.,d.] kō [postp.] samajhnā [inf.m.sg.d.] baṛā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] x hōnā [pres.sg.23] l kaun [pn.sg.kō] kahnā [pres.pl.m.12hon3] tum [pn.pl.] māt [n.f.;sg.] pitā [n.m.;sg.,d.] ham [pn.pl.] bālak [n.m.;sg.,d.] tū [pn.sg.kē] … yahī [pn.;d.] mukhya [adj.] bāt [n.f.;sg.] hōnā [pres.sg.23] samajhnā [inf.m.pl.,o.] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] yahā̃ l yah [pn.sg.d.] nirākār [adj.] kō [postp.] parampitā [n.m.;sg.,d.] paramātmā [n.m.;sg.,d.] kō [postp.] jō [pn.sg.kō] phir [adv.]|phirnā [root] pitā [n.m.;sg.,d.] kahnā [pres.sg.m.23.past-part+jānā]|kahnā [pres.sg.m.23.passive] vah [pn.sg.kō] hī [p.] phir [adv.]|phirnā [root] mātā [n.f.;sg.] bhī [p.] kahnā [opt.sg.23]|kahnā [past-part.m.pl.,o.] yah [pn.sg.d.] x bāt [n.f.;sg.] samajhnā [inf.m.pl.,o.] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] bhī [p.] yahī [pn.;d.] hōnā [pres.sg.23] yah [pn.sg.d.] bhī [p.] samjhānā [pres.sg.f.23] ki [conj.] x parampitā [n.m.;sg.,d.] manuṣhya sr̥iṣhṭi [x] rahnā [fut.m.sg.23] tō mātā [n.f.;sg.] tō zarūr chāhnā [imp.pl.2hon]|chāhiē l tō dēkhnā [opt.pl.2,imp.pl.2] yah [pn.sg.o.] bāt [n.f.;sg.] kō [postp.] ati guhya [adj.] samjhānā [pres.pl.m.12hon3] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] kabhī [adv.] bhī [p.] kōī [pn.sg.o.]|kuchh [pn.sg.o.] manuṣhya mātra [x] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] buddhi [n.f.;sg.] mē̃ [postp.] yah [pn.sg.d.] nahī̃ [neg] ānā [past-part.m.pl.,o.]|ānā [opt.sg.23] śhiv tum [pn.pl.] anubhavī [adj.] bachchā [n.m.ā=>ō̃;pl.o.] K |kā [postp.ā=>ē;m.o.,m.pl.] l yah [pn.sg.d.] kōī [pn.;d.] K |kā [postp.ā=>ē;m.o.,m.pl.] buddhi [n.f.;sg.] mē̃ [postp.] baiṭhnā [past-part.m.pl.,o.]|baiṭhnā [opt.sg.23] … x kē liē [x] bahut time kōī [pn.;d.] kō [postp.] lagnā [past-part.m.pl.,o.]|lagnā [opt.sg.23]|lagā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] , jab vah [pn.sg.d.] achchhā [adj.ā=>ī;f.] tarah [n.f.;sg.] sē [postp.] samajhnā [opt.sg.23.root+jānā] ki [conj.] ham [pn.pl.] , jō [pn.;d.] bāp [n.m.;sg.,d.] hōnā [pres.sg.23] sabkā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] , ab [adv.hī] jabki sab [adj.] kā [postp.ā=>ā;m.sg.d.] bāp [n.m.;sg.,d.] hōnā [pres.sg.23] , tō sab [adj.] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] mā̃ [n.f.;sg.] bhī [p.] tō zarūr chāhnā [imp.pl.2hon]|chāhiē l aur vah [pn.sg.d.] hōnā [pres.sg.23] nirākār [adj.] , phir [adv.]|phirnā [root] nirākār [adj.] bāp [n.m.;sg.,d.] , mā̃ [n.f.;sg.] phir [adv.]|phirnā [root] kaun [pn.sg.kō] rakhnā [opt.pl.12hon3] , kaun [pn.sg.kō] pakaṛnā [past-part.m.pl.,o.]|pakaṛnā [opt.sg.23] , kōī [pn.;d.] śhādī [n.f.ī=>ī;sg.] tō nahī̃ [neg] karnā [past-part.m.sg.d.] hōnā [fut.m.sg.23] l dēkhnā [opt.pl.2,imp.pl.2] yah [pn.sg.d.] sab [adv.hī] bāt [n.f.+ē̃;pl.d.] bahut samajhnā [inf.m.pl.,o.] karnā [pres-perf.sg.f.23] aur yah [pn.sg.d.] hōnā [pres.sg.23] ati guhya [adj.] bāt [n.f.;sg.] samajhnā [inf.m.pl.,o.] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] l tō yah [pn.sg.d.] nayā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] tō itnā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] muśhkil [adj.] samajhnā [fut.m.pl.12hon3] yah [pn.pl.d.] purānā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] mē̃ [postp.] bhī [p.] kōī [pn.;d.] muśhkil [adj.] hī [p.] samajhnā [pres.sg.m.23] yah [pn.sg.o.] bāt [n.f.;sg.] kō [postp.] aur samajh [n.f.;sg.]|samajhnā [root] karnā [root] K |kā [postp.ā=>ē;m.o.,m.pl.] aisā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] smr̥iti [n.f.;sg.] mē̃ [postp.] rahnā [pres.pl.m.12hon3] l bachchā [n.m.ā=>ō̃;pl.o.] kō [postp.] tō smr̥iti [n.f.;sg.] mē̃ [postp.] rahnā [past-part.m.pl.,o.]|rahnā [opt.sg.23] nā l bachchā [n.m.ā=>ā;sg.d.] kōī bhī [x] hōnā [root]|hōnā [pres.pl.2] kaun [pn.sg.kō] 5 hōnā [root]|hōnā [pres.pl.2] 10 hōnā [root]|hōnā [pres.pl.2] kaun [pn.sg.kō] , mā̃-bāp key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] smr̥iti [n.f.;sg.] mē̃ [postp.] tō zarūr rahnā [fut.m.pl.12hon3] nā l hōnā [past.m.sg] , bhārat [n.m.;sg.,d.] mē̃ [postp.] hōnā [past.m.sg] l yah [pn.sg.d.] pukārnā [pres.pl.m.12hon3] jaisā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] ab [adv.hī] gīt [n.m.;sg.,d.] sunnā [past-part.m.sg.d.]|sunānā [root] tum [pn.pl.] māt [n.f.;sg.] pitā [n.m.;sg.,d.] … ab [adv.hī] yah [pn.sg.d.] akṣhar [n.m.;sg.,d.] tō baṛā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] x hōnā [pres.sg.23] kyōṅki mandir [n.m.;sg.,d.] mē̃ [postp.] jānā [pres.pl.m.12hon3] tō lakṣhmī-nārāyaṇ [n.m.;sg.,d.] kō [postp.] māt [n.f.;sg.] pitā [n.m.;sg.,d.] kahnā [pres.pl.m.12hon3.root+dēnā] , kabhī [adv.] rādhē [x] kr̥iṣhṇa [n.m.;sg.,d.] kō [postp.] kahnā [pres.pl.m.12hon3.root+dēnā] kyōṅki hōnā [pres.sg.23] tō x faith vālā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] bhāratvāsī [adj.] pūjā [n.f.;sg.]|pūjnā [past-part.m.sg.d.] karnā [inf.m.pl.,o.] vālā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] l rādhē [x] kr̥iṣhṇa [n.m.;sg.,d.] vah [pn.sg.d.] tō prince x x hōnā [pres.sg.23] l vah [pn.pl.kō] tō kabhī [adv.] kōī [pn.;d.] x hōnā [root]|hōnā [pres.pl.2] na [neg] , x vah [pn.sg.d.] bhī [p.] kabhī [adv.] aisē nahī̃ [x] kahnā [opt.pl.12hon3] tum [pn.pl.] māt [n.f.;sg.] pitā [n.m.;sg.,d.] ham [pn.pl.] bālak [n.m.;sg.,d.] tū [pn.sg.kē] yā tvamēv x pitā [n.m.;sg.,d.] … l . kyōṅki gānā [pres.pl.m.12hon3] jānā [abs.] K |kā [postp.ā=>ē;m.o.,m.pl.] , śhrī [x] kr̥iṣhṇa [n.m.;sg.,d.] K |kā [postp.ā=>ē;m.o.,m.pl.] mandir [n.m.+ō̃;pl.o.] mē̃ [postp.] jānā [fut.m.pl.12hon3] yā rādhē [x] kr̥iṣhṇa [n.m.;sg.,d.] K |kā [postp.ā=>ē;m.o.,m.pl.] mandir [n.m.;sg.,d.] mē̃ [postp.] bhī [p.] jānā [fut.m.pl.12hon3] yah [pn.sg.d.] ēk [adj.] ṭēv [n.f.;sg.] paṛnā [pres.sg.f.23.root+jānā] tvamēv mātā [n.f.;sg.] cha pitā [n.m.;sg.,d.] … tum [pn.pl.] māt [n.f.;sg.] pitā [n.m.;sg.,d.] ham [pn.pl.] bālak [n.m.;sg.,d.] tū [pn.sg.kē] … parantu [conj.] yah [pn.sg.d.] bāt [n.f.+ē̃;pl.d.] nyārā [adj.ā=>ī;f.] hōnā [pres.sg.23] bilkul [adv.] hī [p.] l rādhē [x] kr̥iṣhṇa [n.m.;sg.,d.] kō [postp.] tō kahnā [past-part.m.sg.d.] nahī̃ [neg] jānā [pres.sg.m.23] l l lakṣhmī-nārāyaṇ [n.m.;sg.,d.] kōī [pn.;d.] kahnā [pres.pl.m.12hon3.root+saknā] parantu [conj.] vah [pn.pl.kē] bachchā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] kahnā [fut.m.pl.12hon3] l māt [n.f.;sg.] pitā [n.m.;sg.,d.] aur phir [adv.]|phirnā [root] sukh [n.m.;sg.,d.] ghanērā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] tō manuṣhya [n.m.;sg.,d.] samajhnā [pres.pl.m.12hon3] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] jō [pn.sg.kē] pās |pass x bahut hōnā [pres.sg.23] , dhan [n.m.;sg.,d.] bahut hōnā [pres.sg.23] vahī vāstav mē̃ [x] … vah [pn.sg.d.] ab [adv.hī] bhī [p.] kahnā [pres.pl.m.12hon3] ki [conj.] svarg [n.m.;sg.,d.] hōnā [pres.sg.23] l dhan [n.m.;sg.,d.] jō [pn.sg.kē] pās |pass bahut mahal [n.m.;sg.,d.] hōnā [pres.sg.23] tō zarūr samajhnā [fut.m.pl.12hon3] yah [pn.sg.o.] māt-pitā, mātā-pitā [n.m.;sg.,d.] sē [postp.] jō [pn.sg.kē] pās |pass ham [pn.pl.] janma lēnā [pres-perf.sg.m.23] bahut sukh [n.m.;sg.,d.] hōnā [pres.sg.23] , parantu [conj.] yah [pn.sg.d.] jō [pn.;d.] sukh [n.m.;sg.,d.] milnā [pres-perf.sg.m.23] kyōṅki āgē janm [n.m.;sg.,d.]|janamnā [root] mē̃ [postp.] kuchh achchhā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] kartavya [n.m.;sg.,d.] karnā [pres-perf.pl.m.12hon3] tō phir [adv.]|phirnā [root] ham [pn.pl.kō] aisā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] sāhūkār [n.m.;sg.,d.] ghar [n.m.;sg.,d.] mē̃ [postp.] janm [n.m.;sg.,d.]|janamnā [root] milnā [pres-perf.sg.m.23] , phir bhī [x] karm [n.m.;sg.,d.] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] bāt [n.f.;sg.] ānā [pres.sg.f.23.root+jānā] l achchhā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] yahā̃ jō [pn.;d.] kahnā [pres.sg.m.23.past-part+jānā]|kahnā [pres.sg.m.23.passive] tum [pn.pl.] māt [n.f.;sg.] pitā [n.m.;sg.,d.] ham [pn.pl.] bālak [n.m.;sg.,d.] tū [pn.sg.kē] … ab [adv.hī] yah [pn.sg.d.] bachchā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] jānnā [pres.pl.m.12hon3] nā yah [pn.sg.o.] sārā [adj.ā=>ī;f.] duniyā [n.f.;sg.] mē̃ [postp.] kabhī [adv.] bhī [p.] kōī [pn.;d.] samajh [n.f.;sg.]|samajhnā [root] nā saknā [opt.sg.23]|saknā [past-part.m.pl.,o.] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] ham [pn.pl.] ēk [adj.] jō [pn.;d.] parampitā [n.m.;sg.,d.] paramātmā [n.m.;sg.,d.] hōnā [pres.sg.23] aur jō [pn.sg.kē] ham [pn.pl.] sab [adv.hī] bachchā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] hōnā [pres.pl.12hon3] , jō [pn.;d.] rachnā [pres.sg.m.23] bhalā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] agar kōī [pn.;d.] kahnā [pres.sg.m.23] ki [conj.] chalnā [root] bachchā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] hōnā [pres.pl.12hon3] jaisā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] vah [pn.sg.d.] nirākār [adj.] hōnā [pres.sg.23] vaisā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] ham [pn.pl.] bhī [p.] nirākār [adj.] hōnā [pres.pl.12hon3] , par [postp.]|par [adj.] nirākār [adj.] … vah [pn.;d.] sr̥iṣhṭi [n.f.;sg.] kaisā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] rachnā [pres.pl.m.12hon3] l zarūr mātā [n.f.;sg.] bigar tō sr̥iṣhṭi [n.f.;sg.] rachnā [past-part.f.] hī [p.] nahī̃ [neg] jānā [pres.sg.f.23.root+saknā] l dēkhnā [opt.pl.2,imp.pl.2] yah [pn.sg.d.] x hōnā [pres.sg.23] sr̥iṣhṭi [n.f.;sg.] rachnā [inf.m.pl.,o.] kā [postp.ā=>ā;m.sg.d.] is samay [x] kā [postp.ā=>ā;m.sg.d.] l kyōṅki ēk [adj.] tō paramātmā [n.m.;sg.,d.] rachnā [pres.sg.m.23] zarūr aur rachtā [n.m.ā=>ā;sg.d.]|rachnā [pres-part.m.sg.d.] hōnā [fut.m.sg.23] zarūr nayā [adj.ā=>ī;f.] duniyā [n.f.;sg.] kā [postp.ā=>ā;m.sg.d.] jō [pn.sg.kō] svarg [n.m.;sg.,d.] kahnā [pres.sg.m.23.past-part+jānā]|kahnā [pres.sg.m.23.passive] l aisē nahī̃ [x] vah [pn.sg.kō] rachtā [n.m.ā=>ā;sg.d.]|rachnā [pres-part.m.sg.d.] kahnā [fut.m.pl.12hon3] kōī [pn.;d.] purānā [adj.ā=>ī;f.] duniyā [n.f.;sg.] rachnā [root] rahnā [past-part.m.pl.,o.]|rahnā [opt.sg.23] hōnā [fut.m.pl.12hon3] , yah [pn.sg.d.] bhī [p.] tō nahī̃ [neg] , tō zarūr vah [pn.pl.kō] purānā [adj.ā=>ī;f.] duniyā [n.f.;sg.] mē̃ [postp.] ānā [abs.] K |kā [postp.ā=>ē;m.o.,m.pl.] nayā [adj.ā=>ī;f.] duniyā [n.f.;sg.] rachnā [opt.sg.23.oblig2] l tō purānā [adj.ā=>ī;f.] duniyā [n.f.;sg.] mē̃ [postp.] ānā [abs.] K |kā [postp.ā=>ē;m.o.,m.pl.] aur nayā [adj.ā=>ī;f.] duniyā [n.f.;sg.] kaisā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] rachnā [pres.pl.m.12hon3] yah [pn.sg.d.] kōī bhī [x] nahī̃ [neg] jānnā [pres.pl.m.12hon3.root+saknā] l aur jō [pn.;d.] bachchā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] yahā̃ hōnā [pres.sg.23] nā vah [pn.pl.kō] bhī [p.] smr̥iti [n.f.;sg.] mē̃ [postp.] nahī̃ [neg] ānā [pres.pl.m.12hon3] itnā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] kyōṅki jabki hōnā [pres.sg.23] barōbar vah [pn.pl.kē] santān [n.m.;sg.,d.] tō yād [n.f.;sg.] tō karnā [imp.pl.2hon.inf+cāhnā]|karnā [.oblig3] nā l yād [n.f.;sg.] nahī̃ [neg] karnā [pres.pl.m.12hon3.root+saknā] bhūl jānā [pres.pl.m.12hon3] l kyōṅki [conj.] x bāt [n.f.;sg.] hōnā [pres.sg.23] nā , vah [pn.sg.d.] tō common bāt [n.f.;sg.] hōnā [pres.sg.23] mātā [n.f.;sg.] pitā [n.m.;sg.,d.] kō [postp.] jō [pn.;d.] alag [adj.] hōnā [pres.sg.23] bāp [n.m.;sg.,d.] alag [adj.] hōnā [pres.sg.23] mātā [n.f.;sg.] alag [adj.] hōnā [pres.sg.23] aur bachchā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] dēkhnā [pres.pl.m.12hon3] yah [pn.sg.d.] mātā [n.f.;sg.] hōnā [pres.sg.23] yah [pn.sg.d.] pitā [n.m.;sg.,d.] hōnā [pres.sg.23] ṭhīk [adj.] hōnā [pres.sg.23] nā l yah [pn.pl.d.] ēk [adj.] baṛā [adj.ā=>ī;f.] guhya [adj.] bāt [n.f.;sg.] hōnā [pres.sg.23] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] nirākār [adj.] kō [postp.] ham [pn.pl.] kahnā [opt.pl.12hon3.root+dēnā] … hōnā [pres.pl.12hon3] bhī [p.] rachtā [n.m.ā=>ā;sg.d.]|rachnā [pres-part.m.sg.d.] zarūr sr̥iṣhṭi [n.f.;sg.] kā [postp.ā=>ā;m.sg.d.] , bāp [n.m.;sg.,d.] bhī [p.] zarūr hōnā [pres.sg.23] sabkā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] , yah [pn.sg.d.] bhī [p.] tō sab [adj.] hōnā [pres.sg.23] parantu [conj.] mātā [n.f.;sg.] kahā̃ sē [postp.] ānā [pres.sg.f.23] , kyā hōnā [pres.sg.m.23] l ab [adv.hī] vichār [x] karnā [fut.m.pl.12hon3] tō jab agyān [n.m.;sg.,d.] kal mē̃ [postp.] hōnā [past.pl] tab kuchh patā [n.m.ā=>ā;sg.d.] nahī̃ [neg] paṛnā [hab-past.m.sg.] l aisā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] hī [p.] bōlnā [hab-past.pl.m.] jaisā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] sab [adv.hī] bōlnā [pres.pl.m.12hon3] l ab [adv.hī] bachchā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] jānnā [pres-perf.pl.m.12hon3.root+jānā] bilkul [adv.] achchhā [adj.ā=>ī;f.] tarah [n.f.;sg.] sē [postp.] yah [pn.sg.d.] tō baṛā [adj.ā=>ī;f.] guhya [adj.] bāt [n.f.;sg.] hōnā [pres.sg.23] , baṛā [adj.ā=>ī;f.] x bāt [n.f.;sg.] hōnā [pres.sg.23] ki [conj.] mātā [n.f.;sg.] pitā [n.m.;sg.,d.] nirākār [adj.] kō [postp.] rachnā [pres.sg.23.oblig1] zarūr l mātā [n.f.;sg.] chāhnā [imp.pl.2hon]|chāhiē tō dēkhnā [opt.pl.2,imp.pl.2] bāp [n.m.;sg.,d.] khud baiṭhnā [root] karnā [abs.] samjhānā [pres.pl.m.12hon3] ki [conj.] maĩ [pn.sg.d.] bachchā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] kaisā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] x karnā [pres-part.m.sg.d.] x l vah [pn.sg.d.] x sē [postp.] tō … key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] bāt [n.f.;sg.] nahī̃ [neg] rahnā [pres.sg.f.23] kyōṅki bahut bachchā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] rachnā [pres.sg.23.oblig1] brahmā [n.m.;sg.,d.] K |kā [postp.ā=>ē;m.o.,m.pl.] mukh [n.m.;sg.,d.] kamal [n.m.;sg.,d.] sē [postp.] , yānī strī [n.f.ī=>ī;sg.] sē [postp.] bāp [n.m.;sg.,d.] kō [postp.] bahut bachchā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] … tō kaisā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] rachnā [pres.pl.m.12hon3] l kahnā [pres.pl.m.12hon3] dēkhnā [opt.pl.2,imp.pl.2] maĩ [pn.sg.d.] ānā [pres-part.m.sg.d.] x yah [pn.sg.o.] śharīr [n.m.;sg.,d.] kō [postp.] dhāraṇ [n.m.;sg.,d.] karnā [pres-part.m.sg.d.] x l dhāraṇ [n.m.;sg.,d.] karnā [abs.] phir [adv.]|phirnā [root] yah [pn.pl.kē] mukh [n.m.;sg.,d.] dvārā , jō [pn.pl.kā] nām [n.m.;sg.,d.] prajāpitā [x] rachtā [n.m.ā=>ā;sg.d.]|rachnā [pres-part.m.sg.d.] x parantu [conj.] vāstav mē̃ [x] yah [pn.sg.d.] pitā [n.m.;sg.,d.] bhī [p.] hōnā [pres.sg.23] , manuṣhya sr̥iṣhṭi [x] kā [postp.ā=>ā;m.sg.d.] rachnā [inf.m.pl.,o.] vālā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] tō mātā [n.f.;sg.] hōnā [pres.sg.23] jō [pn.sg.kē] mukh [n.m.;sg.,d.] sē [postp.] maĩ [pn.sg.d.] rachtā [n.m.ā=>ā;sg.d.]|rachnā [pres-part.m.sg.d.] x l manuṣhya [n.m.;sg.,d.] sē [postp.] bachchā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] paidā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] karnā [pres.pl.m.12hon3] maĩ [pn.sg.d.] mukh [n.m.;sg.,d.] sē [postp.] x karnā [pres-part.m.sg.d.] x l ab [adv.hī] bachchā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] x karnā [inf.m.sg.d.] yah [pn.sg.o.] rīti [n.f.;sg.] sē [postp.] sirph [adj.] bāp [n.m.;sg.,d.] kā [postp.ā=>ā;m.sg.d.] kām [n.m.;sg.,d.]|kām [n.m.;sg.,d.] hōnā [pres.sg.23] , sannyāsī [x] nahī̃ [neg] karnā [pres.pl.m.12hon3.root+saknā] l sannyāsī [x] kabhī [adv.] bhī [p.] … hā̃ yah [pn.sg.d.] x karnā [pres.pl.m.12hon3] parantu [conj.] vah [pn.sg.d.] kahnā [pres.sg.m.23.past-part+jānā]|kahnā [pres.sg.m.23.passive] follower jigyāsu [adj.] , chēlā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] yah [pn.pl.kā] nām [n.m.;sg.,d.] yah [pn.sg.d.] paṛnā [pres.sg.m.23] l yah [pn.sg.d.] tō hōnā [past-part.f.] rachnā [n.f.;sg.]|rachnā [inf.m.sg.d.] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] bāt [n.f.;sg.] rakhnā [pres-part.m.sg.d.] tō bāp [n.m.;sg.,d.] baiṭhnā [root] karnā [root] x nā aur kōī [x] tō samjhānā [root]|samajhnā [past-part.m.sg.d.] bhī [p.] nā saknā [opt.sg.23]|saknā [past-part.m.pl.,o.] l tō bāp [n.m.;sg.,d.] baiṭhnā [abs.] samjhānā [pres.pl.m.12hon3] ki [conj.] bachchā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] ki [conj.] maĩ [pn.sg.d.] yah [pn.pl.o.]|in dvārā , ab [adv.hī] tum jāntē hō [x] bachchā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] bābā yah [pn.pl.o.]|in dvārā , yah [pn.pl.o.]|in mē̃ [postp.] pravēśh karnā [root] phir [adv.]|phirnā [root] yah [pn.sg.d.] mukh vaṅśhāvalī [x] jō [pn.;d.] kahnā [pres.sg.f.23] tum [pn.pl.] māt-pitā, mātā-pitā [n.m.;sg.,d.] … ab [adv.hī] yahā̃ mātā [n.f.;sg.] siddh [adj.] hōnā [pres.sg.f.23] yah [pn.pl.d.] aur pitā [n.m.;sg.,d.] siddh [adj.] hōnā [pres.sg.m.23] vah [pn.sg.d.] kyōṅki yah [pn.sg.mē̃] pravēśh [n.m.;sg.,d.] karnā [abs.] rachnā [pres.pl.m.12hon3] l tō yah [pn.sg.d.] x jō [pn.sg.mē̃] rachnā [pres.pl.m.12hon3] yah [pn.sg.d.] x prajāpitā [x] bhī [p.] hōnā [past-part.f..root+jānā] aur vāstav mē̃ [x] mātā [n.f.;sg.] bhī [p.] hōnā [past-part.f..root+jānā] l ab [adv.hī] bachchā [n.m.ā=>ō̃;pl.o.] kō [postp.] yah [pn.sg.d.] yād karnā [opt.sg.23.oblig2] zarūr māt [n.f.;sg.] pitā [n.m.;sg.,d.] kō [postp.] l ab [adv.hī] vah [pn.pl.kā] nām [n.m.;sg.,d.] bachchā [n.m.ā=>ō̃;pl.o.] nē [postp.] rakhnā [pres-perf.sg.m.23.root+dēnā] yahā̃ par [postp.]|par [adj.] bhī [p.] aisā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] bhī [p.] kahnā [opt.sg.23.past-part+jānā]|kahnā [opt.sg.23.passive] bāp [n.m.;sg.,d.] aur dādā [n.m.ā=>ā;sg.d.] kyōṅki property milnā [pres.sg.f.23] bāp [n.m.;sg.,d.] sē [postp.] , dādā [n.m.ā=>ā;sg.d.] sē [postp.] l yah [pn.sg.d.] dādā [n.m.ā=>ā;sg.d.] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] tō property hōnā [pres.sg.23] nā , tum [pn.pl.] bannā [pres.pl.m.2] vāris [n.m.;sg.,d.] tō yah [pn.sg.o.] hālat [n.f.;sg.] mē̃ [postp.] yah [pn.sg.kō] bāpdādā bhī [p.] kahnā [pres.pl.m.2] l kahnā [pres.sg.23.oblig1] zarūr , kyōṅki arth [n.m.;sg.,d.]|earth hōnā [pres.sg.23] ki [conj.] barōbar ham [pn.pl.kō] property pitā [n.m.;sg.,d.] brahmā [n.m.;sg.,d.] sē [postp.] nahī̃ [neg] lēnā [pres.pl.12hon3.oblig1] , nahī̃ [neg] ! x alors … . ceux qui [.kō] Mère et Père dire [pres.pl.m.2] , alors de toute façon x alors père seul faire [fut.m.pl.12hon3] l bénéfice yah Mère et Père x être [pres.pl.12hon3] l ce difficile question être [pres.sg.23] ceux qui être humain à comprendre [inf.m.sg.d.] grand x être [pres.sg.23] l qui [.kō] dire [pres.pl.m.12hon3] tu x père nous x tu [.kē] … ce principal question être [pres.sg.23] comprendre [inf.m.pl.,o.] (clé |faire [past-part.f.]|de ) ici l yah incorporel à Père Suprême Âme Suprême à ceux qui [.kō] (ensuite |tourner [root]) père (dire [pres.sg.m.23.past-part+jānā]|dire [pres.sg.m.23.passive]) vah [.kō] seul (ensuite |tourner [root]) mère aussi (dire [opt.sg.23]|dire [past-part.m.pl.,o.]) yah x question comprendre [inf.m.pl.,o.] (clé |faire [past-part.f.]|de ) aussi ce être [pres.sg.23] yah aussi expliquer [pres.sg.f.23] que x Père Suprême monde humain rester [fut.m.sg.23] alors mère alors de toute façon (vouloir [imp.pl.2hon]|devriez ) l alors voir [opt.pl.2,imp.pl.2] yah question à profond profond expliquer [pres.pl.m.12hon3] (clé |faire [past-part.f.]|de ) déjà aussi (certains |quoi que ce soit ) x (clé |faire [past-part.f.]|de ) intellect dans yah ne pas (venir [past-part.m.pl.,o.]|venir [opt.sg.23]) Shiva tu expérimenté enfant (K |de ) l yah certains (K |de ) intellect dans (s'asseoir [past-part.m.pl.,o.]|s'asseoir [opt.sg.23]) … x pour beaucoup temps certains à (sembler [past-part.m.pl.,o.]|sembler [opt.sg.23]|beau- ) , quand vah bien x avec comprendre [opt.sg.23.root+jānā] que nous , ceux qui père être [pres.sg.23] de tout le monde , maintenant lorsque tous de père être [pres.sg.23] , alors tous (clé |faire [past-part.f.]|de ) mère aussi alors de toute façon (vouloir [imp.pl.2hon]|devriez ) l et vah être [pres.sg.23] incorporel , (ensuite |tourner [root]) incorporel père , mère (ensuite |tourner [root]) qui [.kō] garder [opt.pl.12hon3] , qui [.kō] (x[past-part.m.pl.,o.]|x[opt.sg.23]) , certains mariage alors ne pas faire [past-part.m.sg.d.] être [fut.m.sg.23] l voir [opt.pl.2,imp.pl.2] yah tous question beaucoup comprendre [inf.m.pl.,o.] faire [pres-perf.sg.f.23] et yah être [pres.sg.23] profond profond question comprendre [inf.m.pl.,o.] (clé |faire [past-part.f.]|de ) l alors yah neuf alors aussi difficile comprendre [fut.m.pl.12hon3] yah vieux dans aussi certains difficile seul comprendre [pres.sg.m.23] yah question à et (compréhension |comprendre [root]) faire [root] (K |de ) tel conscience dans rester [pres.pl.m.12hon3] l enfant à alors conscience dans (rester [past-part.m.pl.,o.]|rester [opt.sg.23]) ∅ l enfant n'importe quel (être [root]|être [pres.pl.2]) qui [.kō] 5 (être [root]|être [pres.pl.2]) 10 (être [root]|être [pres.pl.2]) qui [.kō] , parents (clé |faire [past-part.f.]|de ) conscience dans alors de toute façon rester [fut.m.pl.12hon3] ∅ l être [past.m.sg] , Bharat dans être [past.m.sg] l yah appeler [pres.pl.m.12hon3] comme maintenant chanson (entendre [past-part.m.sg.d.]|raconter [root]) tu x père … maintenant yah mot alors grand x être [pres.sg.23] parce que temple dans aller [pres.pl.m.12hon3] alors Lakshmi et Narayan à x père dire [pres.pl.m.12hon3.root+dēnā] , déjà Radhe Krishna à dire [pres.pl.m.12hon3.root+dēnā] parce que être [pres.sg.23] alors x foi celui de habitant de Bharat (adoration |x[past-part.m.sg.d.]) faire [inf.m.pl.,o.] celui de l Radhe Krishna vah alors prince x x être [pres.sg.23] l vah [.kō] alors déjà certains x (être [root]|être [pres.pl.2]) ne..pas , x vah aussi déjà ne pensez pas dire [opt.pl.12hon3] tu x père nous x tu [.kē] ou x x père … l . parce que chanter [pres.pl.m.12hon3] aller [abs.] (K |de ) , Shri Krishna (K |de ) temple dans aller [fut.m.pl.12hon3] ou Radhe Krishna (K |de ) temple dans aussi aller [fut.m.pl.12hon3] yah un x tomber [pres.sg.f.23.root+jānā] x mère x père … tu x père nous x tu [.kē] … mais yah question unique être [pres.sg.23] complètement seul l Radhe Krishna à alors dire [past-part.m.sg.d.] ne pas aller [pres.sg.m.23] l l Lakshmi et Narayan certains dire [pres.pl.m.12hon3.root+saknā] mais vah [.kē] enfant dire [fut.m.pl.12hon3] l x père et (ensuite |tourner [root]) bonheur x alors être humain comprendre [pres.pl.m.12hon3] (clé |faire [past-part.f.]|de ) ceux qui [.kē] (x|réussir ) x beaucoup être [pres.sg.23] , richesse beaucoup être [pres.sg.23] ∅ x … vah maintenant aussi dire [pres.pl.m.12hon3] que paradis être [pres.sg.23] l richesse ceux qui [.kē] (x|réussir ) beaucoup palais être [pres.sg.23] alors de toute façon comprendre [fut.m.pl.12hon3] yah Mère et Père avec ceux qui [.kē] (x|réussir ) nous s'incarner beaucoup bonheur être [pres.sg.23] , mais yah ceux qui bonheur se trouver [pres-perf.sg.m.23] parce que auparavant (vie |naître [root]) dans quoi que ce soit bien tâche faire [pres-perf.pl.m.12hon3] alors (ensuite |tourner [root]) nous [.kō] tel riche à la maison dans (vie |naître [root]) se trouver [pres-perf.sg.m.23] , mais karma (clé |faire [past-part.f.]|de ) question venir [pres.sg.f.23.root+jānā] l bien ici ceux qui (dire [pres.sg.m.23.past-part+jānā]|dire [pres.sg.m.23.passive]) tu x père nous x tu [.kē] … maintenant yah enfant connaitre [pres.pl.m.12hon3] ∅ yah entier monde dans déjà aussi certains (compréhension |comprendre [root]) ∅ (pouvoir [opt.sg.23]|pouvoir [past-part.m.pl.,o.]) (clé |faire [past-part.f.]|de ) nous un ceux qui Père Suprême Âme Suprême être [pres.sg.23] et ceux qui [.kē] nous tous enfant être [pres.pl.12hon3] , ceux qui créer [pres.sg.m.23] bénéfice si certains dire [pres.sg.m.23] que continuer [root] enfant être [pres.pl.12hon3] comme vah incorporel être [pres.sg.23] x nous aussi incorporel être [pres.pl.12hon3] , (sur |autre ) incorporel … vah monde comment créer [pres.pl.m.12hon3] l de toute façon mère sans alors monde créer [past-part.f.] seul ne pas aller [pres.sg.f.23.root+saknā] l voir [opt.pl.2,imp.pl.2] yah x être [pres.sg.23] monde créer [inf.m.pl.,o.] de en ce moment de l parce que un alors Âme Suprême créer [pres.sg.m.23] de toute façon et (créateur |créer [pres-part.m.sg.d.]) être [fut.m.sg.23] de toute façon neuf monde de ceux qui [.kō] paradis (dire [pres.sg.m.23.past-part+jānā]|dire [pres.sg.m.23.passive]) l ne pensez pas vah [.kō] (créateur |créer [pres-part.m.sg.d.]) dire [fut.m.pl.12hon3] certains vieux monde créer [root] (rester [past-part.m.pl.,o.]|rester [opt.sg.23]) être [fut.m.pl.12hon3] , yah aussi alors ne pas , alors de toute façon vah [.kō] vieux monde dans venir [abs.] (K |de ) neuf monde créer [opt.sg.23.oblig2] l alors vieux monde dans venir [abs.] (K |de ) et neuf monde comment créer [pres.pl.m.12hon3] yah n'importe quel ne pas connaitre [pres.pl.m.12hon3.root+saknā] l et ceux qui enfant ici être [pres.sg.23] ∅ vah [.kō] aussi conscience dans ne pas venir [pres.pl.m.12hon3] aussi parce que lorsque être [pres.sg.23] x vah [.kē] enfant alors souvenir alors (faire [imp.pl.2hon.inf+cāhnā]|faire [.oblig3]) ∅ l souvenir ne pas faire [pres.pl.m.12hon3.root+saknā] oublier [pres.pl.m.12hon3] l parce que x question être [pres.sg.23] ∅ , vah alors ordinaire question être [pres.sg.23] mère père à ceux qui différent être [pres.sg.23] père différent être [pres.sg.23] mère différent être [pres.sg.23] et enfant voir [pres.pl.m.12hon3] yah mère être [pres.sg.23] yah père être [pres.sg.23] ça va être [pres.sg.23] ∅ l yah un grand profond question être [pres.sg.23] (clé |faire [past-part.f.]|de ) incorporel à nous dire [opt.pl.12hon3.root+dēnā] … être [pres.pl.12hon3] aussi (créateur |créer [pres-part.m.sg.d.]) de toute façon monde de , père aussi de toute façon être [pres.sg.23] de tout le monde , yah aussi alors tous être [pres.sg.23] mais mère où avec venir [pres.sg.f.23] , quoi être [pres.sg.m.23] l maintenant pensée faire [fut.m.pl.12hon3] alors quand ignorance x dans être [past.pl] alors quoi que ce soit savoir ne pas tomber [hab-past.m.sg.] l tel seul parler [hab-past.pl.m.] comme tous parler [pres.pl.m.12hon3] l maintenant enfant connaitre [pres-perf.pl.m.12hon3.root+jānā] complètement bien x avec yah alors grand profond question être [pres.sg.23] , grand x question être [pres.sg.23] que mère père incorporel à créer [pres.sg.23.oblig1] de toute façon l mère (vouloir [imp.pl.2hon]|devriez ) alors voir [opt.pl.2,imp.pl.2] père soi-même s'asseoir [root] faire [abs.] expliquer [pres.pl.m.12hon3] que je enfant comment x faire [pres-part.m.sg.d.] x l vah x avec alors … (clé |faire [past-part.f.]|de ) question ne pas rester [pres.sg.f.23] parce que beaucoup enfant créer [pres.sg.23.oblig1] Brahma (K |de ) bouche x avec , x femme avec père à beaucoup enfant … alors comment créer [pres.pl.m.12hon3] l dire [pres.pl.m.12hon3] voir [opt.pl.2,imp.pl.2] je venir [pres-part.m.sg.d.] x yah corps à action d'assimiler faire [pres-part.m.sg.d.] x l action d'assimiler faire [abs.] (ensuite |tourner [root]) yah [.kē] bouche à travers , ceux qui [.kā] nom Prajapita (créateur |créer [pres-part.m.sg.d.]) x mais x yah père aussi être [pres.sg.23] , monde humain de créer [inf.m.pl.,o.] celui de alors mère être [pres.sg.23] ceux qui [.kē] bouche avec je (créateur |créer [pres-part.m.sg.d.]) x l être humain avec enfant né faire [pres.pl.m.12hon3] je bouche avec x faire [pres-part.m.sg.d.] x l maintenant enfant x faire [inf.m.sg.d.] yah manière avec seul père de (tâche |luxure ) être [pres.sg.23] , sannyasi ne pas faire [pres.pl.m.12hon3.root+saknā] l sannyasi déjà aussi … oui yah x faire [pres.pl.m.12hon3] mais vah (dire [pres.sg.m.23.past-part+jānā]|dire [pres.sg.m.23.passive]) disciple x , disciple yah [.kā] nom yah tomber [pres.sg.m.23] l yah alors être [past-part.f.] (création |créer [inf.m.sg.d.]) (clé |faire [past-part.f.]|de ) question garder [pres-part.m.sg.d.] alors père s'asseoir [root] faire [root] x ∅ quelqu'un d'autre alors (expliquer [root]|comprendre [past-part.m.sg.d.]) aussi ∅ (pouvoir [opt.sg.23]|pouvoir [past-part.m.pl.,o.]) l alors père s'asseoir [abs.] expliquer [pres.pl.m.12hon3] que enfant que je (yah |en ) à travers , maintenant vous savez enfant (clé |faire [past-part.f.]|de ) Baba (yah |en ) à travers , (yah |en ) dans entrer (ensuite |tourner [root]) yah création née de la bouche ceux qui dire [pres.sg.f.23] tu Mère et Père … maintenant ici mère couronné de succès être [pres.sg.f.23] yah et père couronné de succès être [pres.sg.m.23] vah parce que yah [.mē̃] entrée faire [abs.] créer [pres.pl.m.12hon3] l alors yah x ceux qui [.mē̃] créer [pres.pl.m.12hon3] yah x Prajapita aussi être [past-part.f..root+jānā] et x mère aussi être [past-part.f..root+jānā] l maintenant enfant à yah se souvenir de toute façon x père à l maintenant vah [.kā] nom enfant ∅ garder [pres-perf.sg.m.23.root+dēnā] ici (sur |autre ) aussi tel aussi (dire [opt.sg.23.past-part+jānā]|dire [opt.sg.23.passive]) père et Dada parce que x se trouver [pres.sg.f.23] père avec , Dada avec l yah Dada (clé |faire [past-part.f.]|de ) alors x être [pres.sg.23] ∅ , tu devenir [pres.pl.m.2] héritier alors yah situation dans yah [.kō] BapDada aussi dire [pres.pl.m.2] l dire [pres.sg.23.oblig1] de toute façon , parce que (sens |terre ) être [pres.sg.23] que x nous [.kō] x père Brahma avec ne pas prendre [pres.pl.12hon3.oblig1] , ne pas !
6 प्रॉपर्टी उनसे लेनी है और यह जो दादा है उनको भी उनसे लेनी है परंतु इनको दादा भी कहा जाए तो माता भी कहा जाए l दोनों भी कहा जाए क्योंकि माता-पिता नहीं तो सिद्ध कैसे होवे l है जरूर , यानि माता-पिता बिगर बच्चे कैसे पैदा होवे l पिता से थोड़ी बच्चा पैदा हो सकते हैं या माता से सिर्फ थोड़ी बच्चे पैदा हो सकते हैं नहीं ! property unsē lēnī hai aur yah jō dādā hai unkō bhī unsē lēnī hai parantu inkō dādā bhī kahā jāē tō mātā bhī kahā jāē l dōnō̃ bhī kahā jāē kyōṅki mātā-pitā nahī̃ tō siddha kaisē hōvē l hai jarūr , yāni mātā-pitā bigar bachchē kaisē paidā hōvē l pitā sē thōṛī bachchā paidā hō saktē haĩ yā mātā sē sirph thōṛī bachchē paidā hō saktē haĩ nahī̃ ! property vah [pn.pl.sē] lēnā [pres.sg.23.oblig1] aur yah [pn.sg.d.] jō [pn.;d.] dādā [n.m.ā=>ā;sg.d.] hōnā [pres.sg.23] vah [pn.pl.kō] bhī [p.] vah [pn.pl.sē] lēnā [pres.sg.23.oblig1] parantu [conj.] yah [pn.pl.kō] dādā [n.m.ā=>ā;sg.d.] bhī [p.] kahnā [opt.sg.23.past-part+jānā]|kahnā [opt.sg.23.passive] tō mātā [n.f.;sg.] bhī [p.] kahnā [opt.sg.23.past-part+jānā]|kahnā [opt.sg.23.passive] l dōnō̃ bhī [p.] kahnā [opt.sg.23.past-part+jānā]|kahnā [opt.sg.23.passive] kyōṅki māt-pitā, mātā-pitā [n.m.;sg.,d.] nahī̃ tō [x] siddh [adj.] kaisā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] hōnā [opt.sg.23] l hōnā [pres.sg.23] zarūr , yānī māt-pitā, mātā-pitā [n.m.;sg.,d.] bigar bachchā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] kaisā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] paidā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] hōnā [opt.sg.23] l pitā [n.m.;sg.,d.] sē [postp.] thōṛā [adj.ā=>ī;f.] bachchā [n.m.ā=>ā;sg.d.] paidā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] hōnā [pres.pl.m.12hon3.root+saknā] yā mātā [n.f.;sg.] sē [postp.] sirph [adj.] thōṛā [adj.ā=>ī;f.] bachchā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] paidā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] hōnā [pres.pl.m.12hon3.root+saknā] nahī̃ [neg] ! x vah [.sē] prendre [pres.sg.23.oblig1] et yah ceux qui Dada être [pres.sg.23] vah [.kō] aussi vah [.sē] prendre [pres.sg.23.oblig1] mais yah [.kō] Dada aussi (dire [opt.sg.23.past-part+jānā]|dire [opt.sg.23.passive]) alors mère aussi (dire [opt.sg.23.past-part+jānā]|dire [opt.sg.23.passive]) l x aussi (dire [opt.sg.23.past-part+jānā]|dire [opt.sg.23.passive]) parce que Mère et Père sinon couronné de succès comment être [opt.sg.23] l être [pres.sg.23] de toute façon , x Mère et Père sans enfant comment né être [opt.sg.23] l père avec court enfant né être [pres.pl.m.12hon3.root+saknā] ou mère avec seul court enfant né être [pres.pl.m.12hon3.root+saknā] ne pas !
7 बाप भी चाहिए माता भी चाहिए l तो इसको जो बाप … आगे भी हैं ना कि मैं गुह्य से गुह्य बातें समझाता हूं l समझने की बात है अच्छी तरह से और धारण करने की बात है और सिमरन करने की बात है l कि बरोबर … हे बाबा आप पिता भी हो और इस माता से हमको जन्म दिया है और बरोबर हमको वर्सा भी याद आता है , समझे ना l तो वर्सा याद ही आता है तो बाप को याद करने से वर्सा मिलेगा , माता को याद करने से वर्सा नहीं मिलेगा , परंतु जन्म लिया है माता से वह तो याद है ना l याद तो फिर भी वर्से के लिए बाप को करना है इसलिए बाप खुद भी कहते हैं कि इनको नहीं याद करना है माता को , याद फिर भी … वह ज्ञान से समझाना है कि कैसे बाप आ करके पतित दुनिया में , पतित शरीर में जिनमें मैं प्रवेश करता हूं तो यह हमारा बच्चा भी हो गया , ठीक है ना बच्चे और तुम बच्चों का बाप भी हो गया और स्त्री होने के कारण तुम बच्चे भी हो गए , तो सिद्ध होवे कि हम क्यों गाते हैं या ह्युमंस क्यों गाते है l शंकर द्वारा विनाश अभी ये ड्रामा में नूंध है ये नाम गाए हुए हैं की ये गायन में आते हैं l की बरोबर यह तीन देवता जो मुख्य रखे हुए हैं यहाँ भारत में l तो बरोबर उन्हों द्वारा देखो विनाश भी हो जाते हैं और नाम भी रख दिया है बाकी यह तो समझते हो तुम तुम्हारे लिए राजधानी नई है तो विनाश तो जरूर होना है l और विनाश देखते हो कैसे हो रहा है l कोई नई बात तो नहीं है ना l नहीं ! bāp bhī chāhiē mātā bhī chāhiē l tō iskō jō bāp … āgē bhī haĩ nā ki maĩ guhya sē guhya bātē̃ samjhātā hū̃ l samajhnē key|kī bāt hai achchhī tarah sē aur dhāraṇ karnē key|kī bāt hai aur simaran karnē key|kī bāt hai l ki barōbar … hē bābā āp pitā bhī hō aur is mātā sē hamkō janm diyā hai aur barōbar hamkō varsā bhī yād ātā hai , samajhē nā l tō varsā yād hī ātā hai tō bāp kō yād karnē sē varsā milēgā , mātā kō yād karnē sē varsā nahī̃ milēgā , parantu janma liyā hai mātā sē vah tō yād hai nā l yād tō phir bhī varsē kē liē bāp kō karnā hai isliē bāp khud bhī kahtē haĩ ki inkō nahī̃ yād karnā hai mātā kō , yād phir bhī … vah gyān sē samjhānā hai ki kaisē bāp ā karkē patit duniyā mē̃ , patit śharīr mē̃ jinmē̃ maĩ pravēśh kartā hū̃ tō yah hamārā bachchā bhī hō gayā , ṭhīk hai nā bachchē aur tum bachchō̃ kā bāp bhī hō gayā aur strī hōnē K|kē kāraṇ tum bachchē bhī hō gaē , tō siddha hōvē ki ham kyō̃ gātē haĩ yā hyumãs kyō̃ gātē hai l śhaṅkar dvārā vināśh abhī yē drama mē̃ nūndh hai yē nām gāē huē haĩ key|kī yē gāyan mē̃ ātē haĩ l key|kī barōbar yah tīn dēvtā jō mukhya rakhē huē haĩ yahā̃ bhārat mē̃ l tō barōbar unhō̃ dvārā dēkhō vināśh bhī hō jātē haĩ aur nām bhī rakh diyā hai bākī yah tō samajhtē hō tum tumhārē liē rājdhānī naī hai tō vināśh tō jarūr hōnā hai l aur vināśh dēkhtē hō kaisē hō rahā hai l kōī naī bāt tō nahī̃ hai nā l nahī̃ ! bāp [n.m.;sg.,d.] bhī [p.] chāhnā [imp.pl.2hon]|chāhiē mātā [n.f.;sg.] bhī [p.] chāhnā [imp.pl.2hon]|chāhiē l tō yah [pn.sg.kō] jō [pn.;d.] bāp [n.m.;sg.,d.] … āgē bhī [p.] hōnā [pres.pl.12hon3] nā ki [conj.] maĩ [pn.sg.d.] guhya [adj.] sē [postp.] guhya [adj.] bāt [n.f.+ē̃;pl.d.] samjhānā [pres-part.m.sg.d.] x l samajhnā [inf.m.pl.,o.] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] bāt [n.f.;sg.] hōnā [pres.sg.23] achchhā [adj.ā=>ī;f.] tarah [n.f.;sg.] sē [postp.] aur dhāraṇ [n.m.;sg.,d.] karnā [inf.m.pl.,o.] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] bāt [n.f.;sg.] hōnā [pres.sg.23] aur x karnā [inf.m.pl.,o.] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] bāt [n.f.;sg.] hōnā [pres.sg.23] l ki [conj.] barōbar … hē bābā āp [pn.pl.] pitā [n.m.;sg.,d.] bhī [p.] hōnā [root]|hōnā [pres.pl.2] aur yah [pn.sg.o.] mātā [n.f.;sg.] sē [postp.] ham [pn.pl.kō] janamnā [pres-perf.sg.m.23.root+dēnā] aur barōbar ham [pn.pl.kō] varsā [n.m.ā=>ā;sg.d.] bhī [p.] yād [n.f.;sg.] ānā [pres.sg.m.23] , samajhnā [past-part.m.pl.,o.]|samajhnā [opt.sg.23] nā l tō varsā [n.m.ā=>ā;sg.d.] yād [n.f.;sg.] hī [p.] ānā [pres.sg.m.23] tō bāp [n.m.;sg.,d.] kō [postp.] yād [n.f.;sg.] karnā [inf.m.pl.,o.] sē [postp.] varsā [n.m.ā=>ā;sg.d.] milnā [fut.m.sg.23] , mātā [n.f.;sg.] kō [postp.] yād [n.f.;sg.] karnā [inf.m.pl.,o.] sē [postp.] varsā [n.m.ā=>ā;sg.d.] nahī̃ [neg] milnā [fut.m.sg.23] , parantu [conj.] janma lēnā [pres-perf.sg.m.23] mātā [n.f.;sg.] sē [postp.] vah [pn.sg.d.] tō yād [n.f.;sg.] hōnā [pres.sg.23] nā l yād [n.f.;sg.] tō phir bhī [x] varsā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] kē liē [x] bāp [n.m.;sg.,d.] kō [postp.] karnā [pres.sg.23.oblig1] isliē bāp [n.m.;sg.,d.] khud bhī [p.] kahnā [pres.pl.m.12hon3] ki [conj.] yah [pn.pl.kō] nahī̃ [neg] yād karnā [pres.sg.23.oblig1] mātā [n.f.;sg.] kō [postp.] , yād [n.f.;sg.] phir bhī [x] … vah [pn.sg.d.] gyān [n.m.;sg.,d.] sē [postp.] samjhānā [pres.sg.23.oblig1] ki [conj.] kaisā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] bāp [n.m.;sg.,d.] ānā [root] karnā [abs.] patit [adj.] duniyā [n.f.;sg.] mē̃ [postp.] , patit [adj.] śharīr [n.m.;sg.,d.] mē̃ [postp.] jō [pn.pl.mē̃] maĩ [pn.sg.d.] pravēśh [n.m.;sg.,d.] karnā [pres-part.m.sg.d.] x tō yah [pn.sg.d.] ham [pn.pl.kā] bachchā [n.m.ā=>ā;sg.d.] bhī [p.] hōnā [past-part.m.sg.d..root+jānā] , ṭhīk [adj.] hōnā [pres.sg.23] nā bachchā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] aur tum [pn.pl.] bachchā [n.m.ā=>ō̃;pl.o.] kā [postp.ā=>ā;m.sg.d.] bāp [n.m.;sg.,d.] bhī [p.] hōnā [past-part.m.sg.d..root+jānā] aur strī [n.f.ī=>ī;sg.] hōnā [inf.m.pl.,o.] K |kā [postp.ā=>ē;m.o.,m.pl.] kāraṇ [n.m.;sg.,d.] tum [pn.pl.] bachchā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] bhī [p.] hōnā [past-part.m.pl.,o..root+jānā] , tō siddh [adj.] hōnā [opt.sg.23] ki [conj.] ham [pn.pl.] kyō̃ gānā [pres.pl.m.12hon3] yā x kyō̃ gānā [x] l śhaṅkar [n.m.;sg.,d.] dvārā vināśh [n.m.;sg.,d.] ab [adv.hī] yah [pn.pl.d.] drama mē̃ [postp.] nūndh [adj.] hōnā [pres.sg.23] yah [pn.pl.d.] nām [n.m.;sg.,d.] gānā [opt.sg.23]|gānā [past-part.m.pl.,o.] hōnā [pres-perf.pl.m.12hon3] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] yah [pn.pl.d.] gāyan [n.m.;sg.,d.] mē̃ [postp.] ānā [pres.pl.m.12hon3] l key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] barōbar yah [pn.sg.d.] tīn [adj.] dēvtā [n.f.;sg.] jō [pn.;d.] mukhya [adj.] rakhnā [past-part.m.pl.,o.]|rakhnā [opt.sg.23] hōnā [pres-perf.pl.m.12hon3] yahā̃ bhārat [n.m.;sg.,d.] mē̃ [postp.] l tō barōbar vah [pn.pl.o.] dvārā dēkhnā [opt.pl.2,imp.pl.2] vināśh [n.m.;sg.,d.] bhī [p.] hōnā [pres.pl.m.12hon3.root+jānā] aur nām [n.m.;sg.,d.] bhī [p.] rakhnā [pres-perf.sg.m.23.root+dēnā] bākī |bākī yah [pn.sg.d.] tō samajhnā [pres.pl.m.2] tum [pn.pl.] tum [pn.pl.kē] lēnā [past-part.m.pl.,o.]|liē rājdhānī [n.f.ī=>ī;sg.] nayā [adj.ā=>ī;f.] hōnā [pres.sg.23] tō vināśh [n.m.;sg.,d.] tō zarūr hōnā [pres.sg.23.oblig1] l aur vināśh [n.m.;sg.,d.] dēkhnā [pres.pl.m.2] kaisā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] hōnā [pres.sg.m.prog.23] l kōī [pn.;d.] nayā [adj.ā=>ī;f.] bāt [n.f.;sg.] tō nahī̃ [neg] hōnā [pres.sg.23] nā l nahī̃ [neg] ! père aussi (vouloir [imp.pl.2hon]|devriez ) mère aussi (vouloir [imp.pl.2hon]|devriez ) l alors yah [.kō] ceux qui père … auparavant aussi être [pres.pl.12hon3] ∅ que je profond avec profond question expliquer [pres-part.m.sg.d.] x l comprendre [inf.m.pl.,o.] (clé |faire [past-part.f.]|de ) question être [pres.sg.23] bien x avec et action d'assimiler faire [inf.m.pl.,o.] (clé |faire [past-part.f.]|de ) question être [pres.sg.23] et x faire [inf.m.pl.,o.] (clé |faire [past-part.f.]|de ) question être [pres.sg.23] l que x … x Baba vous père aussi (être [root]|être [pres.pl.2]) et yah mère avec nous [.kō] naître [pres-perf.sg.m.23.root+dēnā] et x nous [.kō] héritage aussi souvenir venir [pres.sg.m.23] , (comprendre [past-part.m.pl.,o.]|comprendre [opt.sg.23]) ∅ l alors héritage souvenir seul venir [pres.sg.m.23] alors père à souvenir faire [inf.m.pl.,o.] avec héritage se trouver [fut.m.sg.23] , mère à souvenir faire [inf.m.pl.,o.] avec héritage ne pas se trouver [fut.m.sg.23] , mais s'incarner mère avec vah alors souvenir être [pres.sg.23] ∅ l souvenir alors mais héritage pour père à faire [pres.sg.23.oblig1] par conséquent père soi-même aussi dire [pres.pl.m.12hon3] que yah [.kō] ne pas se souvenir mère à , souvenir mais … vah connaissance avec expliquer [pres.sg.23.oblig1] que comment père venir [root] faire [abs.] impur monde dans , impur corps dans ceux qui [.mē̃] je entrée faire [pres-part.m.sg.d.] x alors yah nous [.kā] enfant aussi être [past-part.m.sg.d..root+jānā] , ça va être [pres.sg.23] ∅ enfant et tu enfant de père aussi être [past-part.m.sg.d..root+jānā] et femme être [inf.m.pl.,o.] (K |de ) parce que tu enfant aussi être [past-part.m.pl.,o..root+jānā] , alors couronné de succès être [opt.sg.23] que nous pourquoi chanter [pres.pl.m.12hon3] ou x pourquoi chanter [x] l Shankar à travers destruction maintenant yah drama dans fixé être [pres.sg.23] yah nom (chanter [opt.sg.23]|chanter [past-part.m.pl.,o.]) être [pres-perf.pl.m.12hon3] (clé |faire [past-part.f.]|de ) yah x dans venir [pres.pl.m.12hon3] l (clé |faire [past-part.f.]|de ) x yah x déité ceux qui principal (garder [past-part.m.pl.,o.]|garder [opt.sg.23]) être [pres-perf.pl.m.12hon3] ici Bharat dans l alors x vah à travers voir [opt.pl.2,imp.pl.2] destruction aussi être [pres.pl.m.12hon3.root+jānā] et nom aussi garder [pres-perf.sg.m.23.root+dēnā] (mais |les autres ) yah alors comprendre [pres.pl.m.2] tu tu [.kē] (prendre [past-part.m.pl.,o.]|pour ) royaume neuf être [pres.sg.23] alors destruction alors de toute façon être [pres.sg.23.oblig1] l et destruction voir [pres.pl.m.2] comment être [pres.sg.m.prog.23] l certains neuf question alors ne pas être [pres.sg.23] ∅ l ne pas !
8 यह विनाश तो होना ही है उनके लिए फुल तैयारियां होती जा रही है और तुम्हारे लिए राजाई के लिए नई दुनिया तो जरूर चाहिए ना l तुम यहां जो इतने सब जो ढेर के ढेर राजाई पद पाए रहे हो तो जानते हो ना l तुम अंधश्रद्धा वाले तो नहीं हो l तुम ऐसे तो नहीं हो कि तुम को कहे तुम मूर्ख हो , अंधश्रद्धा से जिस ने जो कहा तो मान लेते हो l वह तो बात नहीं है l वह तो बाबा खुद भी कहते हैं ऐसे नहीं मानना जब तक निश्चय ना हो l ऐसे नहीं कि बस रामचंद्र की सीता चुराई गई सत्य , रावण चुराए ले गया , पतित नंबर वन रावण ले गया अच्छा हनुमान की पूंछ को आग लगाई तो लंका को जला दिया हां सत सत ऐसे नहीं करना बिल्कुल भी हां , कभी भी नहीं l ना समझो तो अच्छी तरह से समझो l अगर ना समझेंगे तो बेसमझ का ही बेसमझ रहे जाएंगे l बिल्कुल ही तुच्छ बुद्धि रह जाएंगे और पद भी नहीं मिलेगा l तो हर एक बात अगर कोई ना समझते हैं तो समझे l तो समझाते हैं आगे जो कुछ भी सुनते आए हो यह सभी भक्ति मार्ग l भक्ति मार्ग में बच्चे फल मिलते हैं भक्ति मार्ग में कोई भी भक्ति करो तीर्थ करो , जप करो तप करो या दान करो अल्पकाल क्षणभंगुर सुख मिलता ही है l उनकी रिजल्ट उस जन्म या दूसरे जन्म में अल्पकाल क्षणभंगुर l देखो तीर्थ पर भी जाते हैं l अच्छा कुछ समय तो फिर पवित्र तो रहते हैं ना l ये भी कोई अच्छा है पाप नहीं होंगे उस समय l दो दो तीन तीन मास जाते हैं l जाकर दान पुण्य थोड़ा करते हैं कुछ भी करते हैं तो अल्पकाल क्षणभंगुर सुख मिलता है उनका एवज का l जिसको ही फिर कहां जाता है मिलाकर की काग विष्टा समान सुख l वो है भी बरोबर बच्चे जानते हैं , समझ सकते हैं बुद्धि है , अभी तो वह बंदर बुद्धि तो नहीं है ना l नहीं अभी तो बंदर कहलाने के लायक भी नहीं हैं l जो भी ब्राह्मण नहीं है अभी ब्रह्मा मुखवंशावली , बाकी जो है उनको कहा ही जाता है आयरन एजेड पत्थर बुद्धि और जो समझ जाते हैं उनको कहा जाता है पारस बुद्धि l तो बरोबर सतयुग में पारस बुद्धि रहते थे क्योंकि पारसनाथ और पारसनाथनी का राज था l सोने हीरे के महल थे l अभी तो कोई सोने वोने की तो बात ही नहीं है l अभी तो पत्थर ही पत्थर हैं बरोबर l तो पत्थर बुद्धि पारस बुद्धि भी तो मशहूर है ना बरोबर l पारस बुद्धि को पत्थर बुद्धि कौन बनाते हैं यह तो बच्चे जानते हैं कि बरोबर यह पांच विकारों के रावण और हाफ एंड हाफ है l टाइम तो लगेगा ना उनको l उनको टाइम लगता है पत्थर बुद्धि भी पूरा पत्थर बन जाए तो भी तो टाइम लगता है ना l तो देखो सारे पत्थर बुद्धि बन जाते हैं तब पारस बुद्धि बनाने वाला बाप आते है l पारसनाथ कहा जाता है उसको स्वर्ग के मालिक , उनको पारसनाथ कहा जाता है l और यह बच्चे जानते हैं कि क्या रहना है बच्चों को हमेशा याद क्या करना है l बाबा कहते हैं अभी यह तो ज्ञान मिला बच्चों को फिर देखो सहज कितना कर देते हैं l चलो बच्चे यह तो तुम समझ गए ना l यह तो बहुत ही रोज-रोज समझाते हैं कितना समझाते हैं कितना समझे l बीज और झाड़ है तो सेकेंड के शब्द परंतु अगर डिटेल में झाड़ के जाए तो फिर टार है फिर टाल हैं फिर टालिया हैं फिर कैसे पत्ते पत्ते फिर उसमें टाल टालियाँ हाँ ये तो बहुत लंबा … अगर यूं तो यह बीज से झाड़ निकला खत्म l तो बस तुम जानते हो कि बाप तो जानते है झाड़ बाकी है डिटेल तो डिटेल तो बहुत समझाते रहते हैं और समझाते रहेंगे फिर नटशेल में कह देते हैं यहां भी आते हो जाते हो जहां भी जाते हो अपने बाप को क्योंकि वर्सा मिलता है ना उनसे , अभी मां को याद नहीं करने की दरकार है ना ! yah vināśh tō hōnā hī hai unkē liē full taiyāriyā̃ hōtī jā rahī hai aur tumhārē liē rājāī kē liē naī duniyā tō jarūr chāhiē nā l tum yahā̃ jō itnē sab jō ḍhēr K|kē ḍhēr rājāī pad pāē rahē hō tō jāntē hō nā l tum andhaśraddhā vālē tō nahī̃ hō l tum aisē tō nahī̃ hō ki tum kō kahē tum mūrkh hō , andhaśraddhā sē jis nē jō kahā tō mān lētē hō l vah tō bāt nahī̃ hai l vah tō bābā khud bhī kahtē haĩ aisē nahī̃ mānnā jab tak niśhchay nā hō l aisē nahī̃ ki bas rāmacandra key|kī sītā churāī gaī satya , rāvaṇ churāē lē gayā , patit number one rāvaṇ lē gayā achchhā hanumān key|kī pū̃chh kō āg lagāī tō laṅkā kō jalā diyā hā̃ sat sat aisē nahī̃ karnā bilkul bhī hā̃ , kabhī bhī nahī̃ l nā samjhō tō achchhī tarah sē samjhō l agar nā samajhē̃gē tō bēsamajh kā hī bēsamajh rahē jāēṅgē l bilkul hī tuchchh buddhi rah jāēṅgē aur pad bhī nahī̃ milēgā l tō har ēk bāt agar kōī nā samajhtē haĩ tō samajhē l tō samjhātē haĩ āgē jō kuchh bhī suntē āē hō yah sabhī bhakti mārg l bhakti mārg mē̃ bachchē phal miltē haĩ bhakti mārg mē̃ kōī bhī bhakti karō tīrtha karō , jap karō tap karō yā dān karō alpkāl kṣhaṇbhaṅgur sukh miltā hī hai l unkī result us janm yā dūsrē janm mē̃ alpkāl kṣhaṇbhaṅgur l dēkhō tīrtha par bhī jātē haĩ l achchhā kuchh samay tō phir pavitra tō rahtē haĩ nā l yē bhī kōī achchhā hai pāp nahī̃ hōṅgē us samay l dō dō tīn tīn mās jātē haĩ l jākar dān puṇya thōṛā kartē haĩ kuchh bhī kartē haĩ tō alpkāl kṣhaṇbhaṅgur sukh miltā hai unkā ēvaj kā l jiskō hī phir kahā̃ jātā hai milākar key|kī kāg viṣhṭā samān sukh l vō hai bhī barōbar bachchē jāntē haĩ , samajh saktē haĩ buddhi hai , abhī tō vah bandar buddhi tō nahī̃ hai nā l nahī̃ abhī tō bandar kahlānē K|kē lāyak bhī nahī̃ haĩ l jō bhī brāhmaṇ nahī̃ hai abhī brahmā mukhvaṅśhāvalī , bākī jō hai unkō kahā hī jātā hai iron aged patthar buddhi aur jō samajh jātē haĩ unkō kahā jātā hai pāras buddhi l tō barōbar satyug mē̃ pāras buddhi rahtē thē kyōṅki pārasnāth aur pārasanāthanī kā rāj thā l sōnē hīrē K|kē mahal thē l abhī tō kōī sōnē vōnē key|kī tō bāt hī nahī̃ hai l abhī tō patthar hī patthar haĩ barōbar l tō patthar buddhi pāras buddhi bhī tō maśhhūr hai nā barōbar l pāras buddhi kō patthar buddhi kaun banātē haĩ yah tō bachchē jāntē haĩ ki barōbar yah pāñch vikārō̃ K|kē rāvaṇ aur half ēṇḍ half hai l time tō lagēgā nā unkō l unkō time lagtā hai patthar buddhi bhī pūrā patthar ban jāē tō bhī tō time lagtā hai nā l tō dēkhō sārē patthar buddhi ban jātē haĩ tab pāras buddhi banānē vālā bāp ātē hai l pārasnāth kahā jātā hai uskō svarg K|kē mālik , unkō pārasnāth kahā jātā hai l aur yah bachchē jāntē haĩ ki kyā rahnā hai bachchō̃ kō hamēśhā yād kyā karnā hai l bābā kahtē haĩ abhī yah tō gyān milā bachchō̃ kō phir dēkhō sahaj kitnā kar dētē haĩ l chalō bachchē yah tō tum samajh gaē nā l yah tō bahut hī rōj-rōj samjhātē haĩ kitnā samjhātē haĩ kitnā samajhē l bīj aur jhāṛ hai tō sēkēṇḍ K|kē śhabda parantu agar detail mē̃ jhāṛ K|kē jāē tō phir ṭār hai phir ṭāl haĩ phir ṭāliyā haĩ phir kaisē pattē pattē phir usmē̃ ṭāl ṭāliyā̃ hā̃ yē tō bahut lambā … agar yū̃ tō yah bīj sē jhāṛ nikalā khatm l tō bas tum jāntē hō ki bāp tō jāntē hai jhāṛ bākī hai detail tō detail tō bahut samjhātē rahtē haĩ aur samjhātē rahē̃gē phir nutshell mē̃ kah dētē haĩ yahā̃ bhī ātē hō jātē hō jahā̃ bhī jātē hō apnē bāp kō kyōṅki varsā miltā hai nā unsē , abhī mā̃ kō yād nahī̃ karnē key|kī darkār hai nā ! yah [pn.sg.d.] vināśh [n.m.;sg.,d.] tō hōnā [inf.m.sg.d.] hī [p.] hōnā [pres.sg.23] vah [pn.pl.kē] lēnā [past-part.m.pl.,o.]|liē full taiyārī [n.f.ī=>iyā̃;pl.d.] hōnā [root.pres-part+jānā] rahnā [pres-perf.sg.f.23] aur tum [pn.pl.kē] lēnā [past-part.m.pl.,o.]|liē rājāī [n.f.ī=>ī;sg.] kē liē [x] nayā [adj.ā=>ī;f.] duniyā [n.f.;sg.] tō zarūr chāhnā [imp.pl.2hon]|chāhiē nā l tum [pn.pl.] yahā̃ jō [pn.;d.] itnā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] sab [adj.] jō [pn.;d.] ḍhēr [n.m.;sg.,d.] K |kā [postp.ā=>ē;m.o.,m.pl.] ḍhēr [n.m.;sg.,d.] rājāī [n.f.ī=>ī;sg.] pad [n.m.;sg.,d.] pānā [pres-perf.pl.m.2.past-part+rahnā] tō jānnā [pres.pl.m.2] nā l tum [pn.pl.] x vālā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] tō nahī̃ [neg] hōnā [root]|hōnā [pres.pl.2] l tum [pn.pl.] aisā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] tō nahī̃ [neg] hōnā [root]|hōnā [pres.pl.2] ki [conj.] tum [pn.pl.] kō [postp.] kahnā [opt.sg.23]|kahnā [past-part.m.pl.,o.] tum [pn.pl.] mūrkh [adj.] hōnā [root]|hōnā [pres.pl.2] , x sē [postp.] jō [pn.sg.o.] nē [postp.] jō [pn.;d.] kahnā [past-part.m.sg.d.] tō mānnā [pres.pl.m.2.root+lēnā] l vah [pn.sg.d.] tō bāt [n.f.;sg.] nahī̃ [neg] hōnā [pres.sg.23] l vah [pn.sg.d.] tō bābā khud bhī [p.] kahnā [pres.pl.m.12hon3] aisē nahī̃ [x] mānnā [inf.m.sg.d.] jab tak [x] niśhchay [n.m.;sg.,d.] nā hōnā [root]|hōnā [pres.pl.2] l aisē nahī̃ [x] ki [conj.] bas |basnā [root] x key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] sītā [n.f.;sg.] churānā [past-part.f..past-part+jānā]|churānā [past-part.f..passive] satya [n.m.;sg.,d.] , rāvaṇ [n.m.;sg.,d.] churānā [opt.sg.23]|churānā [past-part.m.pl.,o.] lē jānā [past-part.m.sg.d.] , patit [adj.] number one [x] rāvaṇ [n.m.;sg.,d.] lē jānā [past-part.m.sg.d.] achchhā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] hanūmān [n.m.;sg.,d.] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] pū̃chh [n.f.;sg.] kō [postp.] āg [n.f.;sg.] lagānā [past-part.f.] tō laṅkā [n.f.;sg.] kō [postp.] jalnā [past-part.m.sg.d..past-part+dēnā]|jalānā [past-part.m.sg.d..root+dēnā] hā̃ sat [adj.] sat [adj.] aisē nahī̃ [x] karnā [inf.m.sg.d.] bilkul [adv.] bhī [p.] hā̃ , kabhī [adv.] bhī [p.] nahī̃ [neg] l nā samajhnā [opt.pl.2,imp.pl.2] tō achchhā [adj.ā=>ī;f.] tarah [n.f.;sg.] sē [postp.] samajhnā [opt.pl.2,imp.pl.2] l agar nā samajhnā [fut.m.pl.12hon3] tō bēsamajh [adj.] kā [postp.ā=>ā;m.sg.d.] hī [p.] bēsamajh [adj.] rahnā [fut.m.pl.12hon3.past-part+jānā]|rahnā [fut.m.pl.12hon3.passive] l bilkul [adv.] hī [p.] tuchchh [adj.] buddhi [n.f.;sg.] rahnā [fut.m.pl.12hon3.root+jānā] aur pad [n.m.;sg.,d.] bhī [p.] nahī̃ [neg] milnā [fut.m.sg.23] l tō har ēk [x] bāt [n.f.;sg.] agar kōī [pn.;d.] nā samajhnā [pres.pl.m.12hon3] tō samajhnā [past-part.m.pl.,o.]|samajhnā [opt.sg.23] l tō samjhānā [pres.pl.m.12hon3] āgē jō kuchh [x] bhī [p.] sunnā [pres-perf.pl.m.2.pres-part+ānā] yah [pn.sg.d.] sab [adv.hī] bhakti mārg [x] l bhakti mārg [x] mē̃ [postp.] bachchā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] phal [n.m.;sg.,d.] milnā [pres.pl.m.12hon3] bhakti mārg [x] mē̃ [postp.] kōī bhī [x] bhakti [n.f.;sg.] karnā [opt.pl.2,imp.pl.2] tīrth [n.m.;sg.,d.] karnā [opt.pl.2,imp.pl.2] , jap [n.m.;sg.,d.]|japnā [root] karnā [opt.pl.2,imp.pl.2] tapnā [root]|tap [n.m.;sg.,d.] karnā [opt.pl.2,imp.pl.2] yā dān [n.m.;sg.,d.] karnā [opt.pl.2,imp.pl.2] alpkāl [n.m.;sg.,d.] kṣhaṇ bhaṅgur [adj.] sukh [n.m.;sg.,d.] milnā [pres-part.m.sg.d.] hī [p.] hōnā [pres.sg.23] l vah [pn.pl.kī] result vah [pn.sg.o.] janm [n.m.;sg.,d.]|janamnā [root] yā dūsrā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] janm [n.m.;sg.,d.]|janamnā [root] mē̃ [postp.] alpkāl [n.m.;sg.,d.] kṣhaṇ bhaṅgur [adj.] l dēkhnā [opt.pl.2,imp.pl.2] tīrth [n.m.;sg.,d.] par [postp.]|par [adj.] bhī [p.] jānā [pres.pl.m.12hon3] l achchhā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] kuchh samay [n.m.;sg.,d.] tō phir [adv.]|phirnā [root] pavitr [adj.] tō rahnā [pres.pl.m.12hon3] nā l yah [pn.pl.d.] bhī [p.] kōī [pn.;d.] achchhā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] hōnā [pres.sg.23] pāp [n.m.;sg.,d.] nahī̃ [neg] hōnā [fut.m.pl.12hon3] vah [pn.sg.o.] samay [n.m.;sg.,d.] l dēnā [opt.pl.2,imp.pl.2]|dō [adj.] dēnā [opt.pl.2,imp.pl.2]|dō [adj.] tīn [adj.] tīn [adj.] māns [n.m.;sg.,d.]|mās [n.m.;sg.,d.] jānā [pres.pl.m.12hon3] l jānā [abs.] dān [n.m.;sg.,d.] puṇya [n.m.;sg.,d.] thōṛā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] karnā [pres.pl.m.12hon3] kuchh bhī [x] karnā [pres.pl.m.12hon3] tō alpkāl [n.m.;sg.,d.] kṣhaṇ bhaṅgur [adj.] sukh [n.m.;sg.,d.] milnā [pres.sg.m.23] vah [pn.pl.kā] ēvaz [n.m.;sg.,d.] kā [postp.ā=>ā;m.sg.d.] l jō [pn.sg.kō] hī [p.] phir [adv.]|phirnā [root] kahā̃ jānā [pres.sg.m.23] milānā [abs.] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] kāg viṣhṭā [x] samān [adj.] sukh [n.m.;sg.,d.] l vah [pn.;d.] hōnā [pres.sg.23] bhī [p.] barōbar bachchā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] jānnā [pres.pl.m.12hon3] , samajhnā [pres.pl.m.12hon3.root+saknā] buddhi [n.f.;sg.] hōnā [pres.sg.23] , ab [adv.hī] tō vah [pn.sg.d.] x buddhi [n.f.;sg.] tō nahī̃ [neg] hōnā [pres.sg.23] nā l nahī̃ [neg] ab [adv.hī] tō x kahlānā [inf.m.pl.,o.] K |kā [postp.ā=>ē;m.o.,m.pl.] lāyak [x] bhī [p.] nahī̃ [neg] hōnā [pres.pl.12hon3] l jō [pn.;d.] bhī [p.] brāhmaṇ [n.m.;sg.,d.] nahī̃ [neg] hōnā [pres.sg.23] ab [adv.hī] brahmā [n.m.;sg.,d.] mukh vaṅśhāvalī [n.f.ī=>ī;sg.] , bākī |bākī jō [pn.;d.] hōnā [pres.sg.23] vah [pn.pl.kō] kahnā [past-part.m.sg.d.] hī [p.] jānā [pres.sg.m.23] iron aged [x] patthar buddhi [x] aur jō [pn.;d.] samajhnā [pres.pl.m.12hon3.root+jānā] vah [pn.pl.kō] kahnā [pres.sg.m.23.past-part+jānā]|kahnā [pres.sg.m.23.passive] pāras [x] buddhi [n.f.;sg.] l tō barōbar satyug [n.m.;sg.,d.] mē̃ [postp.] pāras [x] buddhi [n.f.;sg.] rahnā [hab-past.pl.m.] kyōṅki pārasnāth [x] aur x kā [postp.ā=>ā;m.sg.d.] rāj [n.m.;sg.,d.] hōnā [past.m.sg] l sōnā [inf.m.pl.,o.]|sōnā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] hīrā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] K |kā [postp.ā=>ē;m.o.,m.pl.] mahal [n.m.;sg.,d.] hōnā [past.pl] l ab [adv.hī] tō kōī [pn.;d.] sōnā [inf.m.pl.,o.]|sōnā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] x key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] tō bāt [n.f.;sg.] hī [p.] nahī̃ [neg] hōnā [pres.sg.23] l ab [adv.hī] tō patthar [adj.] hī [p.] patthar [adj.] hōnā [pres.pl.12hon3] barōbar l tō patthar buddhi [x] pāras [x] buddhi [n.f.;sg.] bhī [p.] tō maśhhūr [adj.] hōnā [pres.sg.23] nā barōbar l pāras [x] buddhi [n.f.;sg.] kō [postp.] patthar buddhi [x] kaun [pn.;d.] banānā [pres.pl.m.12hon3] yah [pn.sg.d.] tō bachchā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] jānnā [pres.pl.m.12hon3] ki [conj.] barōbar yah [pn.sg.d.] pañch [adj.] vikār [n.m.+ō̃;pl.o.] K |kā [postp.ā=>ē;m.o.,m.pl.] rāvaṇ [n.m.;sg.,d.] aur half x half hōnā [pres.sg.23] l time tō lagnā [fut.m.sg.23] nā vah [pn.pl.kō] l vah [pn.pl.kō] time lagnā [pres.sg.m.23] patthar buddhi [x] bhī [p.] pūrā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] patthar [adj.] bannā [opt.sg.23.root+jānā] tō bhī [x] tō time lagnā [pres.sg.m.23] nā l tō dēkhnā [opt.pl.2,imp.pl.2] sārā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] patthar buddhi [x] bannā [pres.pl.m.12hon3.root+jānā] tab pāras [x] buddhi [n.f.;sg.] banānā [inf.m.pl.,o.] vālā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] bāp [n.m.;sg.,d.] ānā [x] l pārasnāth [x] kahnā [pres.sg.m.23.past-part+jānā]|kahnā [pres.sg.m.23.passive] vah [pn.sg.kō] svarg [n.m.;sg.,d.] K |kā [postp.ā=>ē;m.o.,m.pl.] mālik [n.m.;sg.,d.] , vah [pn.pl.kō] pārasnāth [x] kahnā [pres.sg.m.23.past-part+jānā]|kahnā [pres.sg.m.23.passive] l aur yah [pn.sg.d.] bachchā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] jānnā [pres.pl.m.12hon3] ki [conj.] kyā rahnā [pres.sg.23.oblig1] bachchā [n.m.ā=>ō̃;pl.o.] kō [postp.] hamēśhā yād [n.f.;sg.] kyā karnā [pres.sg.23.oblig1] l bābā kahnā [pres.pl.m.12hon3] ab [adv.hī] yah [pn.sg.d.] tō gyān [n.m.;sg.,d.] milānā [root]|milnā [past-part.m.sg.d.] bachchā [n.m.ā=>ō̃;pl.o.] kō [postp.] phir [adv.]|phirnā [root] dēkhnā [opt.pl.2,imp.pl.2] sahaj [adj.] kitnā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] karnā [pres.pl.m.12hon3.root+dēnā] l chalnā [opt.pl.2,imp.pl.2] bachchā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] yah [pn.sg.d.] tō tum [pn.pl.] samajhnā [past-part.m.pl.,o..root+jānā] nā l yah [pn.sg.d.] tō bahut hī [p.] rōz samjhānā [pres.pl.m.12hon3] kitnā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] samjhānā [pres.pl.m.12hon3] kitnā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] samajhnā [past-part.m.pl.,o.]|samajhnā [opt.sg.23] l bīj [n.m.;sg.,d.] aur jhāṛ [n.m.;sg.,d.] hōnā [pres.sg.23] tō x K |kā [postp.ā=>ē;m.o.,m.pl.] śhabd [n.m.;sg.,d.] parantu [conj.] agar detail mē̃ [postp.] jhāṛ [n.m.;sg.,d.] K |kā [postp.ā=>ē;m.o.,m.pl.] jānā [past-part.m.pl.,o.]|jānā [opt.sg.23] tō phir [adv.]|phirnā [root] x hōnā [pres.sg.23] phir [adv.]|phirnā [root] ṭālnā [root]|ṭāl [n.m.;sg.,d.] hōnā [pres.pl.12hon3] phir [adv.]|phirnā [root] x hōnā [pres.pl.12hon3] phir [adv.]|phirnā [root] kaisā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] pattā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] pattā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] phir [adv.]|phirnā [root] vah [pn.sg.mē̃] ṭālnā [root]|ṭāl [n.m.;sg.,d.] ṭālī [n.f.ī=>iyā̃;pl.d.] hā̃ yah [pn.pl.d.] tō bahut x … agar yū̃ tō yah [pn.sg.d.] bīj [n.m.;sg.,d.] sē [postp.] jhāṛ [n.m.;sg.,d.] nikalnā [past-part.m.sg.d.] ḵẖatm [adj.] l tō bas |basnā [root] tum jāntē hō [x] ki [conj.] bāp [n.m.;sg.,d.] tō jānnā [x] jhāṛ [n.m.;sg.,d.] bākī |bākī hōnā [pres.sg.23] detail tō detail tō bahut samjhānā [pres.pl.m.12hon3.pres-part+rahnā] aur samjhānā [fut.m.pl.12hon3.pres-part+rahnā] phir [adv.]|phirnā [root] nutshell mē̃ [postp.] kahnā [pres.pl.m.12hon3.root+dēnā] yahā̃ bhī [p.] ānā [pres.pl.m.2] jānā [pres.pl.m.2] jahā̃ bhī [p.] jānā [pres.pl.m.2] apnā [pn.ā=>ē;m.o.,m.pl.] bāp [n.m.;sg.,d.] kō [postp.] kyōṅki varsā [n.m.ā=>ā;sg.d.] milnā [pres.sg.m.23] nā vah [pn.pl.sē] , ab [adv.hī] mā̃ [n.f.;sg.] kō [postp.] yād [n.f.;sg.] nahī̃ [neg] karnā [inf.m.pl.,o.] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] darkār [n.f.;sg.] hōnā [pres.sg.23] nā ! yah destruction alors être [inf.m.sg.d.] seul être [pres.sg.23] vah [.kē] (prendre [past-part.m.pl.,o.]|pour ) empli x être [root.pres-part+jānā] rester [pres-perf.sg.f.23] et tu [.kē] (prendre [past-part.m.pl.,o.]|pour ) royaume pour neuf monde alors de toute façon (vouloir [imp.pl.2hon]|devriez ) ∅ l tu ici ceux qui aussi tous ceux qui un tas (K |de ) un tas royaume statut obtenir [pres-perf.pl.m.2.past-part+rahnā] alors connaitre [pres.pl.m.2] ∅ l tu x celui de alors ne pas (être [root]|être [pres.pl.2]) l tu tel alors ne pas (être [root]|être [pres.pl.2]) que tu à (dire [opt.sg.23]|dire [past-part.m.pl.,o.]) tu x (être [root]|être [pres.pl.2]) , x avec ceux qui ∅ ceux qui dire [past-part.m.sg.d.] alors croire [pres.pl.m.2.root+lēnā] l vah alors question ne pas être [pres.sg.23] l vah alors Baba soi-même aussi dire [pres.pl.m.12hon3] ne pensez pas croire [inf.m.sg.d.] tant que foi ∅ (être [root]|être [pres.pl.2]) l ne pensez pas que (simplement |rester [root]) x (clé |faire [past-part.f.]|de ) Sita (enlever [past-part.f..past-part+jānā]|enlever [past-part.f..passive]) vrai , Ravan (enlever [opt.sg.23]|enlever [past-part.m.pl.,o.]) emmener , impur numéro un Ravan emmener bien x (clé |faire [past-part.f.]|de ) queue à feu attacher [past-part.f.] alors Lanka à (brûler [past-part.m.sg.d..past-part+dēnā]|brûler [past-part.m.sg.d..root+dēnā]) oui vérité vérité ne pensez pas faire [inf.m.sg.d.] complètement aussi oui , déjà aussi ne pas l ∅ comprendre [opt.pl.2,imp.pl.2] alors bien x avec comprendre [opt.pl.2,imp.pl.2] l si ∅ comprendre [fut.m.pl.12hon3] alors insensé de seul insensé (rester [fut.m.pl.12hon3.past-part+jānā]|rester [fut.m.pl.12hon3.passive]) l complètement seul impur intellect rester [fut.m.pl.12hon3.root+jānā] et statut aussi ne pas se trouver [fut.m.sg.23] l alors chacun question si certains ∅ comprendre [pres.pl.m.12hon3] alors (comprendre [past-part.m.pl.,o.]|comprendre [opt.sg.23]) l alors expliquer [pres.pl.m.12hon3] auparavant tout ce que aussi entendre [pres-perf.pl.m.2.pres-part+ānā] yah tous chemin de la dévotion l chemin de la dévotion dans enfant fruit se trouver [pres.pl.m.12hon3] chemin de la dévotion dans n'importe quel dévotion faire [opt.pl.2,imp.pl.2] lieu de pèlerinage faire [opt.pl.2,imp.pl.2] , (Jap |x[root]) faire [opt.pl.2,imp.pl.2] (s'échauffer [root]|tapasya ) faire [opt.pl.2,imp.pl.2] ou don faire [opt.pl.2,imp.pl.2] période temporaire temporaire bonheur se trouver [pres-part.m.sg.d.] seul être [pres.sg.23] l vah [.kī] résultat vah (vie |naître [root]) ou autre (vie |naître [root]) dans période temporaire temporaire l voir [opt.pl.2,imp.pl.2] lieu de pèlerinage (sur |autre ) aussi aller [pres.pl.m.12hon3] l bien quoi que ce soit temps alors (ensuite |tourner [root]) pur alors rester [pres.pl.m.12hon3] ∅ l yah aussi certains bien être [pres.sg.23] péché ne pas être [fut.m.pl.12hon3] vah temps l (donner [opt.pl.2,imp.pl.2]|deux ) (donner [opt.pl.2,imp.pl.2]|deux ) x x (x|mois ) aller [pres.pl.m.12hon3] l aller [abs.] don charité court faire [pres.pl.m.12hon3] peu importe faire [pres.pl.m.12hon3] alors période temporaire temporaire bonheur se trouver [pres.sg.m.23] vah [.kā] x de l ceux qui [.kō] seul (ensuite |tourner [root]) où aller [pres.sg.m.23] x[abs.] (clé |faire [past-part.f.]|de ) fiente d'un corbeau égal bonheur l vah être [pres.sg.23] aussi x enfant connaitre [pres.pl.m.12hon3] , comprendre [pres.pl.m.12hon3.root+saknā] intellect être [pres.sg.23] , maintenant alors vah x intellect alors ne pas être [pres.sg.23] ∅ l ne pas maintenant alors x appeler [inf.m.pl.,o.] (K |de ) digne aussi ne pas être [pres.pl.12hon3] l ceux qui aussi brahmine ne pas être [pres.sg.23] maintenant Brahma création née de la bouche , (mais |les autres ) ceux qui être [pres.sg.23] vah [.kō] dire [past-part.m.sg.d.] seul aller [pres.sg.m.23] de l'âge de fer intellect de pierre et ceux qui comprendre [pres.pl.m.12hon3.root+jānā] vah [.kō] (dire [pres.sg.m.23.past-part+jānā]|dire [pres.sg.m.23.passive]) divin intellect l alors x âge d'or dans divin intellect rester [hab-past.pl.m.] parce que seigneur de la divinité et x de x être [past.m.sg] l (dormir [inf.m.pl.,o.]|or ) diamant (K |de ) palais être [past.pl] l maintenant alors certains (dormir [inf.m.pl.,o.]|or ) x (clé |faire [past-part.f.]|de ) alors question seul ne pas être [pres.sg.23] l maintenant alors pierre seul pierre être [pres.pl.12hon3] x l alors intellect de pierre divin intellect aussi alors x être [pres.sg.23] ∅ x l divin intellect à intellect de pierre qui faire [pres.pl.m.12hon3] yah alors enfant connaitre [pres.pl.m.12hon3] que x yah cinq vice (K |de ) Ravan et x x x être [pres.sg.23] l temps alors sembler [fut.m.sg.23] ∅ vah [.kō] l vah [.kō] temps sembler [pres.sg.m.23] intellect de pierre aussi complet pierre devenir [opt.sg.23.root+jānā] ∅ alors temps sembler [pres.sg.m.23] ∅ l alors voir [opt.pl.2,imp.pl.2] entier intellect de pierre devenir [pres.pl.m.12hon3.root+jānā] alors divin intellect faire [inf.m.pl.,o.] celui de père venir [x] l seigneur de la divinité (dire [pres.sg.m.23.past-part+jānā]|dire [pres.sg.m.23.passive]) vah [.kō] paradis (K |de ) maître , vah [.kō] seigneur de la divinité (dire [pres.sg.m.23.past-part+jānā]|dire [pres.sg.m.23.passive]) l et yah enfant connaitre [pres.pl.m.12hon3] que quoi rester [pres.sg.23.oblig1] enfant à x souvenir quoi faire [pres.sg.23.oblig1] l Baba dire [pres.pl.m.12hon3] maintenant yah alors connaissance (x[root]|se trouver [past-part.m.sg.d.]) enfant à (ensuite |tourner [root]) voir [opt.pl.2,imp.pl.2] facile combien faire [pres.pl.m.12hon3.root+dēnā] l continuer [opt.pl.2,imp.pl.2] enfant yah alors tu comprendre [past-part.m.pl.,o..root+jānā] ∅ l yah alors beaucoup seul jour expliquer [pres.pl.m.12hon3] combien expliquer [pres.pl.m.12hon3] combien (comprendre [past-part.m.pl.,o.]|comprendre [opt.sg.23]) l graine et arbre être [pres.sg.23] alors x (K |de ) mot mais si détail dans arbre (K |de ) (aller [past-part.m.pl.,o.]|aller [opt.sg.23]) alors (ensuite |tourner [root]) x être [pres.sg.23] (ensuite |tourner [root]) (x[root]|branche ) être [pres.pl.12hon3] (ensuite |tourner [root]) x être [pres.pl.12hon3] (ensuite |tourner [root]) comment feuille feuille (ensuite |tourner [root]) vah [.mē̃] (x[root]|branche ) brindille oui yah alors beaucoup x … si x alors yah graine avec arbre sortir [past-part.m.sg.d.] fini l alors (simplement |rester [root]) vous savez que père alors connaitre [x] arbre (mais |les autres ) être [pres.sg.23] détail alors détail alors beaucoup expliquer [pres.pl.m.12hon3.pres-part+rahnā] et expliquer [fut.m.pl.12hon3.pres-part+rahnā] (ensuite |tourner [root]) bref dans dire [pres.pl.m.12hon3.root+dēnā] ici aussi venir [pres.pl.m.2] aller [pres.pl.m.2] où aussi aller [pres.pl.m.2] son propre père à parce que héritage se trouver [pres.sg.m.23] ∅ vah [.sē] , maintenant mère à souvenir ne pas faire [inf.m.pl.,o.] (clé |faire [past-part.f.]|de ) besoin être [pres.sg.23] ∅ !
9 बाप को … मतलब लेना चाहिए ना बच्चे , अच्छा बाप को याद करो सो तो तुम जब माँ से जन्म लिया होगा तभी तो तुम बाप को याद करते हो नहीं तो आए कहां से तुम लोग l बाप तो कहते हैं मुझे याद करो तो जरूर बच्चों को कहते हैं तो बच्चों ने जरूर माता द्वारा जन्म लिया होगा या ऐसे ही जन्म लिया होगा l परंतु फिर तुमने जन्म तो लिया किसलिए ? bāp kō … matlab lēnā chāhiē nā bachchē , achchhā bāp kō yād karō sō tō tum jab mā̃ sē janma liyā hōgā tabhī tō tum bāp kō yād kartē hō nahī̃ tō āē kahā̃ sē tum lōg l bāp tō kahtē haĩ mujhē yād karō tō jarūr bachchō̃ kō kahtē haĩ tō bachchō̃ nē jarūr mātā dvārā janma liyā hōgā yā aisē hī janma liyā hōgā l parantu phir tumnē janm tō liyā kisliē ? bāp [n.m.;sg.,d.] kō [postp.] … matlab [n.m.;sg.,d.] lēnā [imp.pl.2hon.inf+cāhnā]|lēnā [.oblig3] nā bachchā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] , achchhā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] bāp [n.m.;sg.,d.] kō [postp.] yād karnā [opt.pl.2,imp.pl.2] sōnā [root]|sō tō tum [pn.pl.] jab mā̃ [n.f.;sg.] sē [postp.] janma lēnā [past-part.m.sg.d.] hōnā [fut.m.sg.23] tabhī tō tum [pn.pl.] bāp [n.m.;sg.,d.] kō [postp.] yād karnā [pres.pl.m.2] nahī̃ tō [x] ānā [past-part.m.pl.,o.]|ānā [opt.sg.23] kahā̃ sē [postp.] tum [pn.pl.] log [n.m.;sg.,d.] l bāp [n.m.;sg.,d.] tō kahnā [pres.pl.m.12hon3] mujhē yād karō [x] tō zarūr bachchā [n.m.ā=>ō̃;pl.o.] kō [postp.] kahnā [pres.pl.m.12hon3] tō bachchā [n.m.ā=>ō̃;pl.o.] nē [postp.] zarūr mātā [n.f.;sg.] dvārā janma lēnā [past-part.m.sg.d.] hōnā [fut.m.sg.23] yā aisā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] hī [p.] janma lēnā [past-part.m.sg.d.] hōnā [fut.m.sg.23] l parantu [conj.] phir [adv.]|phirnā [root] tum [pn.pl.nē] janm [n.m.;sg.,d.]|janamnā [root] tō lēnā [past-part.m.sg.d.] kisliē ? père à … x (prendre [imp.pl.2hon.inf+cāhnā]|prendre [.oblig3]) ∅ enfant , bien père à se souvenir (dormir [root]|x) alors tu quand mère avec s'incarner être [fut.m.sg.23] x alors tu père à se souvenir sinon (venir [past-part.m.pl.,o.]|venir [opt.sg.23]) où avec tu gens l père alors dire [pres.pl.m.12hon3] souvenez-vous de Moi alors de toute façon enfant à dire [pres.pl.m.12hon3] alors enfant ∅ de toute façon mère à travers s'incarner être [fut.m.sg.23] ou tel seul s'incarner être [fut.m.sg.23] l mais (ensuite |tourner [root]) tu [.nē] (vie |naître [root]) alors prendre [past-part.m.sg.d.] x ?
10 बाप से वर्सा लेने के लिए l तो बस मां को छोड़ो l देहधारियों सब कुछ छोड़ो l देह को भी छोड़ो l अभी अपने को आत्मा निश्चय करके और तुमको वर्सा लेना है बाप से l बाप से यह बच्चों को वर्सा लेना है l अभी बच्चे समझ गए l बच्चे अच्छी तरह से समझ गए कि हम आत्मा है और बाप के बने हैं अभी l जिस्मानी हम अभी यह ब्रह्मा के यानी मात-पिता के बच्चे बने हैं जिस्मानी मात-पिता के बच्चे बने हैं l रूहानी बाप के हैं और बाप फिर कहते हैं बच्चों प्रति कि बच्चे अभी खेल पूरा हुआ , मुझे याद करो बस ! bāp sē varsā lēnē kē liē l tō bas mā̃ kō chhōṛō l dēhdhāriyō̃ sab kuchh chhōṛō l dēh kō bhī chhōṛō l abhī apnē kō ātmā niśhchay karkē aur tumkō varsā lēnā hai bāp sē l bāp sē yah bachchō̃ kō varsā lēnā hai l abhī bachchē samajh gaē l bachchē achchhī tarah sē samajh gaē ki ham ātmā hai aur bāp K|kē banē haĩ abhī l jismānī ham abhī yah brahmā K|kē yānī māt-pitā K|kē bachchē banē haĩ jismānī māt-pitā K|kē bachchē banē haĩ l rūhānī bāp K|kē haĩ aur bāp phir kahtē haĩ bachchō̃ prati ki bachchē abhī khēl pūrā huā , mujhē yād karō bas ! bāp [n.m.;sg.,d.] sē [postp.] varsā [n.m.ā=>ā;sg.d.] lēnā [inf.m.pl.,o.] kē liē [x] l tō bas |basnā [root] mā̃ [n.f.;sg.] kō [postp.] chhōṛnā [opt.pl.2,imp.pl.2] l dēhdhārī [n.m.+ō̃;pl.o.] sab kuchh [x] chhōṛnā [opt.pl.2,imp.pl.2] l dēh [n.f.;sg.] kō [postp.] bhī [p.] chhōṛnā [opt.pl.2,imp.pl.2] l ab [adv.hī] apnā [pn.ā=>ē;m.o.,m.pl.] kō [postp.] ātmā [n.f.;sg.] niśhchay [n.m.;sg.,d.] karnā [abs.] aur tum [pn.pl.kō] varsā [n.m.ā=>ā;sg.d.] lēnā [pres.sg.23.oblig1] bāp [n.m.;sg.,d.] sē [postp.] l bāp [n.m.;sg.,d.] sē [postp.] yah [pn.sg.d.] bachchā [n.m.ā=>ō̃;pl.o.] kō [postp.] varsā [n.m.ā=>ā;sg.d.] lēnā [pres.sg.23.oblig1] l ab [adv.hī] bachchā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] samajhnā [past-part.m.pl.,o..root+jānā] l bachchā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] achchhā [adj.ā=>ī;f.] tarah [n.f.;sg.] sē [postp.] samajhnā [past-part.m.pl.,o..root+jānā] ki [conj.] ham [pn.pl.] ātmā [n.f.;sg.] hōnā [pres.sg.23] aur bāp [n.m.;sg.,d.] K |kā [postp.ā=>ē;m.o.,m.pl.] bannā [pres-perf.pl.m.12hon3] ab [adv.hī] l jismānī [adj.] ham [pn.pl.] ab [adv.hī] yah [pn.sg.d.] brahmā [n.m.;sg.,d.] K |kā [postp.ā=>ē;m.o.,m.pl.] yānī māt-pitā, mātā-pitā [n.m.;sg.,d.] K |kā [postp.ā=>ē;m.o.,m.pl.] bachchā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] bannā [pres-perf.pl.m.12hon3] jismānī [adj.] māt-pitā, mātā-pitā [n.m.;sg.,d.] K |kā [postp.ā=>ē;m.o.,m.pl.] bachchā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] bannā [pres-perf.pl.m.12hon3] l rūhānī [adj.] bāp [n.m.;sg.,d.] K |kā [postp.ā=>ē;m.o.,m.pl.] hōnā [pres.pl.12hon3] aur bāp [n.m.;sg.,d.] phir [adv.]|phirnā [root] kahnā [pres.pl.m.12hon3] bachchā [n.m.ā=>ō̃;pl.o.] prati ki [conj.] bachchā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] ab [adv.hī] khēlnā [root]|khēl [n.m.;sg.,d.] pūrā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] hōnā [past-part.m.sg.d.] , mujhē yād karō [x] bas |basnā [root] ! père avec héritage prendre [inf.m.pl.,o.] pour l alors (simplement |rester [root]) mère à lâcher [opt.pl.2,imp.pl.2] l être corporel tout lâcher [opt.pl.2,imp.pl.2] l corps à aussi lâcher [opt.pl.2,imp.pl.2] l maintenant son propre à âme foi faire [abs.] et tu [.kō] héritage prendre [pres.sg.23.oblig1] père avec l père avec yah enfant à héritage prendre [pres.sg.23.oblig1] l maintenant enfant comprendre [past-part.m.pl.,o..root+jānā] l enfant bien x avec comprendre [past-part.m.pl.,o..root+jānā] que nous âme être [pres.sg.23] et père (K |de ) devenir [pres-perf.pl.m.12hon3] maintenant l physique nous maintenant yah Brahma (K |de ) x Mère et Père (K |de ) enfant devenir [pres-perf.pl.m.12hon3] physique Mère et Père (K |de ) enfant devenir [pres-perf.pl.m.12hon3] l spirituel père (K |de ) être [pres.pl.12hon3] et père (ensuite |tourner [root]) dire [pres.pl.m.12hon3] enfant pour que enfant maintenant (jouer [root]|pièce de théâtre ) complet être [past-part.m.sg.d.] , souvenez-vous de Moi (simplement |rester [root]) !
11 यह दो बात तो बिल्कुल सहज समझा ही देते हैं सबको l और यह भी बहुत समझाना सहज है किस को बिलकुल ही कि भाई वह बेहद का बाप है l बेहद का बाप नई सृष्टि रचते हैं तो नई सृष्टि भारत था रखते यह वाली था उनकी , अभी कलयुग है यह वाली नहीं है l तो ज़रूर कलयुग को जरूर सतयुग बनाने का तो फिर बाप है ना l तो वह बाप ही बैठकर के कहते हैं अभी कि तुमने बहुत जन्म , दूसरा कोई कह नहीं सकेगा , साधु संत महात्मा नहीं कहेगे और याद भी दिलाते हैं और दुसरा कोई कह ना सके , हे बच्चों तुमने हर जन्म बाप से हद वर्सा लिया है क्योंकि ऐसे तो नहीं कहेंगे कि हद का वर्सा कोई स्वर्ग में मिलता है , स्वर्ग में तो है ही बेहद का वर्सा l बेहद का कहा जाता है बेहद के बादशाह l सारी सृष्टि के मालिक l वो हद का जो हम जभी कहते हैं ना तभी फिर द्वापर से जैसे शुरू होता है l वह बेहद का है , वह तो फिर प्रालब्ध है l वहां बच्चों को है ही बेहद की बादशाही , यथा राजा रानी तथा प्रजा l प्रजा भी है समझती है , अभी यहाँ प्रजा तो नहीं समझती है कि हम कोई बेहद के मालिक हैं सारी सृष्टि के मालिक हैं l अभी तो टुकड़े टुकड़े के मालिक भी कोई नहीं है l 1-2 को पानी में आने नहीं देते 1-2 को नदी में आने नहीं देते हैं , 1-2 को आसमान में नहीं आने देते हैं , नहीं l वहां प्रजा प्रजा भी ऐसे ही समझती है और वो तो वहां प्रजा क्या समझेगी हम विश्व के मालिक हैं l हमारा राजा महाराजा श्री नारायण विश्व के मालिक हैं और तो कोई है नहीं l फिर उसको कोई समझने की कोई दरकार … है ही जब तो वहा समझने की दरकार क्या और बाकी है जब है ही विश्व का मालिक तो उनको कहने की तो दरकार ही नहीं कि हम कोई विश्व का मालिक है l नहीं , वह तो है ही l यहां हम समझाने के लिए कहते हैं बस वहां तो एक ही राज्य रहते है विश्व में बच्चों का तो वहां तो कोई हद की बादशाही है नहीं , वहां तो है ही बेहद की बादशाही और भारत को थी ऐसा नहीं कि भारत … भारत क्या था … अभी तो किसी की बुद्धि नहीं नहीं है … भूल गए हैं एकदम l बात है 5000 वर्ष की , उनको इन्होंने भुलाए भुलाए शास्त्र में कल्प लाखो वर्ष का है , हजारों वर्षों का है फलाना है यह है … भुलाए भुलाए भुलाए करके एकदम भुला दिया है l भूल तो सकते हैं न बच्ची भला शास्त्र में लिखा हुआ है ये हज़ारों वर्ष तो बिचारों ने याद कर लिए हैं हजारों वर्ष l भूल गए हैं बातें ही सभी भूल गई हैं l घोर अंधेरे में डाल दिया है l है तो 5000 वर्ष की बात l तो बच्चे बाप समझाते हैं कि क्या समझाना है कोई को भी की बच्चे देखो तुम वर्सा लेते आए हो बाप से हद का l वह तो बेहद का ही हुआ है यह आप समझते हो , दूसरे मनुष्य नहीं समझते हैं वह तो पत्थर बुद्धि हैं एकदम l तुम बच्चों को शिक्षा मिल रही है l अभी जो तुम बच्चे जो बाप से वर्सा लेते हो हद का , अभी आओ फिर बेहद के बाद से वर्सा लो l तो लो माना हम ले रहे हैं न l और कौन सा वर्सा बेहद का अभी बेहद का बाप बेहद का वर्सा देता ही है स्वर्ग में क्योंकि स्वर्ग का रचयिता है और स्वर्ग में गाया जाता है हमेशा कि इक्कीस पीढ़ी राज्य और भाग्य l समझा ना , 21 पीढ़ी … , पीढी भला क्यों कहते हैं ? yah dō bāt tō bilkul sahaj samjhā hī dētē haĩ sabkō l aur yah bhī bahut samjhānā sahaj hai kis kō bilakul hī ki bhāī vah bēhad kā bāp hai l bēhad kā bāp naī sr̥iṣhṭi rachtē haĩ tō naī sr̥iṣhṭi bhārat thā rakhtē yah vālī thā unkī , abhī kalayug hai yah vālī nahī̃ hai l tō zarūr kalayug kō jarūr satyug banānē kā tō phir bāp hai nā l tō vah bāp hī baiṭhkar K|kē kahtē haĩ abhī ki tumnē bahut janm , dūsrā kōī kah nahī̃ sakēgā , sādhu sant mahātmā nahī̃ kahēgē aur yād bhī dilātē haĩ aur dusarā kōī kah nā sakē , hē bachchō̃ tumnē her|har janm bāp sē had varsā liyā hai kyōṅki aisē tō nahī̃ kahē̃gē ki had kā varsā kōī svarg mē̃ miltā hai , svarg mē̃ tō hai hī bēhad kā varsā l bēhad kā kahā jātā hai bēhad K|kē bādśhāh l sārī sr̥iṣhṭi K|kē mālik l vō had kā jō ham jabhī kahtē haĩ nā tabhī phir dvāpar sē jaisē śhurū hōtā hai l vah bēhad kā hai , vah tō phir prālabdh hai l vahā̃ bachchō̃ kō hai hī bēhad key|kī bādśhāhī , yathā rājā rānī tathā prajā l prajā bhī hai samajhtī hai , abhī yahā̃ prajā tō nahī̃ samajhtī hai ki ham kōī bēhad K|kē mālik haĩ sārī sr̥iṣhṭi K|kē mālik haĩ l abhī tō ṭukṛē ṭukṛē K|kē mālik bhī kōī nahī̃ hai l 1-2 kō pānī mē̃ ānē nahī̃ dētē 1-2 kō nadī mē̃ ānē nahī̃ dētē haĩ , 1-2 kō āsmān mē̃ nahī̃ ānē dētē haĩ , nahī̃ l vahā̃ prajā prajā bhī aisē hī samajhtī hai aur vō tō vahā̃ prajā kyā samajhēgī ham viśhva K|kē mālik haĩ l hamārā rājā mahārājā śhrī nārāyaṇ viśhva K|kē mālik haĩ aur tō kōī hai nahī̃ l phir uskō kōī samajhnē key|kī kōī darkār … hai hī jab tō vahā samajhnē key|kī darkār kyā aur bākī hai jab hai hī viśhva kā mālik tō unkō kahnē key|kī tō darkār hī nahī̃ ki ham kōī viśhva kā mālik hai l nahī̃ , vah tō hai hī l yahā̃ ham samjhānē kē liē kahtē haĩ bas vahā̃ tō ēk hī rājya rahtē hai viśhva mē̃ bachchō̃ kā tō vahā̃ tō kōī had key|kī bādśhāhī hai nahī̃ , vahā̃ tō hai hī bēhad key|kī bādśhāhī aur bhārat kō thī aisā nahī̃ ki bhārat … bhārat kyā thā … abhī tō kisī key|kī buddhi nahī̃ nahī̃ hai … bhūl gaē haĩ ēkdam l bāt hai 5000 varṣh key|kī , unkō inhōnnē bhulāē bhulāē śhāstra mē̃ kalp lākhō varṣh kā hai , hajārō̃ varṣhō̃ kā hai phalānā hai yah hai … bhulāē bhulāē bhulāē karkē ēkdam bhulā diyā hai l bhūl tō saktē haĩ na bachchī bhalā śhāstra mē̃ likhā huā hai yē hazārō̃ varṣh tō bichārō̃ nē yād kar liē haĩ hajārō̃ varṣh l bhūl gaē haĩ bātē̃ hī sabhī bhūl gaī haĩ l ghōr andhērē mē̃ ḍāl diyā hai l hai tō 5000 varṣh key|kī bāt l tō bachchē bāp samjhātē haĩ ki kyā samjhānā hai kōī kō bhī key|kī bachchē dēkhō tum varsā lētē āē hō bāp sē had kā l vah tō bēhad kā hī huā hai yah āp samajhtē hō , dūsrē manuṣhya nahī̃ samajhtē haĩ vah tō patthar buddhi haĩ ēkdam l tum bachchō̃ kō śhikṣhā mil rahī hai l abhī jō tum bachchē jō bāp sē varsā lētē hō had kā , abhī āō phir bēhad kē bād sē varsā lō|low l tō lō|low mānā ham lē rahē haĩ na l aur kaun sā varsā bēhad kā abhī bēhad kā bāp bēhad kā varsā dētā hī hai svarg mē̃ kyōṅki svarg kā rachayitā hai aur svarg mē̃ gāyā jātā hai hamēśhā ki ikkīs pīṛhī rājya aur bhāgya l samjhā nā , 21 pīṛhī … , pīḍhī bhalā kyō̃ kahtē haĩ ? yah [pn.sg.d.] dēnā [opt.pl.2,imp.pl.2]|dō [adj.] bāt [n.f.;sg.] tō bilkul [adv.] sahaj [adj.] samjhānā [root]|samajhnā [past-part.m.sg.d.] hī [p.] dēnā [pres.pl.m.12hon3] sabkō l aur yah [pn.sg.d.] bhī [p.] bahut samjhānā [inf.m.sg.d.] sahaj [adj.] hōnā [pres.sg.23] kaun [pn.sg.o.]|kyā [pn.sg.o.] kō [postp.] x hī [p.] ki [conj.] bhānā [past-part.f.]|bhāī [n.m.;sg.,d.] vah [pn.sg.d.] bēhad kā bāp [x] hōnā [pres.sg.23] l bēhad kā bāp [x] nayā [adj.ā=>ī;f.] sr̥iṣhṭi [n.f.;sg.] rachnā [pres.pl.m.12hon3] tō nayā [adj.ā=>ī;f.] sr̥iṣhṭi [n.f.;sg.] bhārat [n.m.;sg.,d.] hōnā [past.m.sg] rakhnā [pres-part.m.pl.,o.] yah [pn.sg.d.] vālā [adj.ā=>ī;f.] hōnā [past.m.sg] vah [pn.pl.kī] , ab [adv.hī] kaliyug [n.m.;sg.,d.] hōnā [pres.sg.23] yah [pn.sg.d.] vālā [adj.ā=>ī;f.] nahī̃ [neg] hōnā [pres.sg.23] l tō zarūr kaliyug [n.m.;sg.,d.] kō [postp.] zarūr satyug [n.m.;sg.,d.] banānā [inf.m.pl.,o.] kā [postp.ā=>ā;m.sg.d.] tō phir [adv.]|phirnā [root] bāp [n.m.;sg.,d.] hōnā [pres.sg.23] nā l tō vah [pn.sg.d.] bāp [n.m.;sg.,d.] hī [p.] baiṭhnā [abs.] K |kā [postp.ā=>ē;m.o.,m.pl.] kahnā [pres.pl.m.12hon3] ab [adv.hī] ki [conj.] tum [pn.pl.nē] bahut janm [n.m.;sg.,d.]|janamnā [root] , dūsrā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] kōī [pn.;d.] kahnā [root] nahī̃ [neg] saknā [fut.m.sg.23] , sādhū [n.m.;sg.,d.] sant [adj.] mahātmā [n.f.;sg.] nahī̃ [neg] kahnā [fut.m.pl.12hon3] aur yād [n.f.;sg.] bhī [p.] dilānā [pres.pl.m.12hon3] aur x kōī [pn.;d.] kahnā [root] nā saknā [opt.sg.23]|saknā [past-part.m.pl.,o.] , hē bachchā [n.m.ā=>ō̃;pl.o.] tum [pn.pl.nē] her |harnā [root]|har janm [n.m.;sg.,d.]|janamnā [root] bāp [n.m.;sg.,d.] sē [postp.] had [n.f.;sg.] varsā [n.m.ā=>ā;sg.d.] lēnā [pres-perf.sg.m.23] kyōṅki aisā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] tō nahī̃ [neg] kahnā [fut.m.pl.12hon3] ki [conj.] had [n.f.;sg.] kā [postp.ā=>ā;m.sg.d.] varsā [n.m.ā=>ā;sg.d.] kōī [pn.;d.] svarg [n.m.;sg.,d.] mē̃ [postp.] milnā [pres.sg.m.23] , svarg [n.m.;sg.,d.] mē̃ [postp.] tō hōnā [pres.sg.23] hī [p.] bēhad kā [x] varsā [n.m.ā=>ā;sg.d.] l bēhad kā [x] kahnā [pres.sg.m.23.past-part+jānā]|kahnā [pres.sg.m.23.passive] bēhad [adj.] K |kā [postp.ā=>ē;m.o.,m.pl.] bādśhāh [n.m.;sg.,d.] l sārā [adj.ā=>ī;f.] sr̥iṣhṭi [n.f.;sg.] K |kā [postp.ā=>ē;m.o.,m.pl.] mālik [n.m.;sg.,d.] l vah [pn.;d.] had [n.f.;sg.] kā [postp.ā=>ā;m.sg.d.] jō [pn.;d.] ham [pn.pl.] x kahnā [pres.pl.m.12hon3] nā tabhī phir [adv.]|phirnā [root] dvāpar sē [postp.] jaisā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] śhurū hōnā [pres.sg.m.23] l vah [pn.sg.d.] bēhad kā [x] hōnā [pres.sg.23] , vah [pn.sg.d.] tō phir [adv.]|phirnā [root] prālabdh [n.f.;sg.] hōnā [pres.sg.23] l vahā̃ bachchā [n.m.ā=>ō̃;pl.o.] kō [postp.] hōnā [pres.sg.23] hī [p.] bēhad [adj.] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] bādśhāhī [adj.] , yathā rājā rānī [x] tathā prajā [n.m.;sg.,d.] l prajā [n.m.;sg.,d.] bhī [p.] hōnā [pres.sg.23] samajhnā [pres.sg.f.23] , ab [adv.hī] yahā̃ prajā [n.m.;sg.,d.] tō nahī̃ [neg] samajhnā [pres.sg.f.23] ki [conj.] ham [pn.pl.] kōī [pn.;d.] bēhad [adj.] K |kā [postp.ā=>ē;m.o.,m.pl.] mālik [n.m.;sg.,d.] hōnā [pres.pl.12hon3] sārā [adj.ā=>ī;f.] sr̥iṣhṭi [n.f.;sg.] K |kā [postp.ā=>ē;m.o.,m.pl.] mālik [n.m.;sg.,d.] hōnā [pres.pl.12hon3] l ab [adv.hī] tō ṭukṛā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] ṭukṛā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] K |kā [postp.ā=>ē;m.o.,m.pl.] mālik [n.m.;sg.,d.] bhī [p.] kōī [pn.;d.] nahī̃ [neg] hōnā [pres.sg.23] l 1-2 kō [postp.] pānī [n.m.;sg.,d.]|pānā [inf.f.] mē̃ [postp.] ānā [inf.m.pl.,o.]|ānā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] nahī̃ [neg] dēnā [pres-part.m.pl.,o.] 1-2 kō [postp.] nadī [n.f.ī=>ī;sg.] mē̃ [postp.] ānā [inf.m.pl.,o.]|ānā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] nahī̃ [neg] dēnā [pres.pl.m.12hon3] , 1-2 kō [postp.] āsmān [n.m.;sg.,d.] mē̃ [postp.] nahī̃ [neg] ānā [pres.pl.m.12hon3.inf+dēnā] , nahī̃ [neg] l vahā̃ prajā [n.m.;sg.,d.] prajā [n.m.;sg.,d.] bhī [p.] aisā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] hī [p.] samajhnā [pres.sg.f.23] aur vah [pn.;d.] tō vahā̃ prajā [n.m.;sg.,d.] kyā samajhnā [fut.f.sg.23] ham [pn.pl.] viśhva [n.m.;sg.,d.] K |kā [postp.ā=>ē;m.o.,m.pl.] mālik [n.m.;sg.,d.] hōnā [pres.pl.12hon3] l ham [pn.pl.kā] rājā [n.m.;sg.,d.] mahārājā [n.m.;sg.,d.] śhrī [x] nārāyaṇ viśhva [n.m.;sg.,d.] K |kā [postp.ā=>ē;m.o.,m.pl.] mālik [n.m.;sg.,d.] hōnā [pres.pl.12hon3] aur tō kōī [pn.;d.] hōnā [pres.sg.23] nahī̃ [neg] l phir [adv.]|phirnā [root] vah [pn.sg.kō] kōī [pn.;d.] samajhnā [inf.m.pl.,o.] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] kōī [pn.;d.] darkār [n.f.;sg.] … hōnā [pres.sg.23] hī [p.] jab tō x samajhnā [inf.m.pl.,o.] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] darkār [n.f.;sg.] kyā aur bākī |bākī hōnā [pres.sg.23] jab hōnā [pres.sg.23] hī [p.] viśhva kā mālik [x] tō vah [pn.pl.kō] kahnā [inf.m.pl.,o.] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] tō darkār [n.f.;sg.] hī [p.] nahī̃ [neg] ki [conj.] ham [pn.pl.] kōī [pn.;d.] viśhva kā mālik [x] hōnā [pres.sg.23] l nahī̃ [neg] , vah [pn.sg.d.] tō hōnā [pres.sg.23] hī [p.] l yahā̃ ham [pn.pl.] samjhānā [inf.m.pl.,o.] kē liē [x] kahnā [pres.pl.m.12hon3] bas |basnā [root] vahā̃ tō ēk [adj.] hī [p.] rājya [n.m.;sg.,d.] rahnā [x] viśhva [n.m.;sg.,d.] mē̃ [postp.] bachchā [n.m.ā=>ō̃;pl.o.] kā [postp.ā=>ā;m.sg.d.] tō vahā̃ tō kōī [pn.;d.] had [n.f.;sg.] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] bādśhāhī [adj.] hōnā [pres.sg.23] nahī̃ [neg] , vahā̃ tō hōnā [pres.sg.23] hī [p.] bēhad [adj.] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] bādśhāhī [adj.] aur bhārat [n.m.;sg.,d.] kō [postp.] hōnā [past.f] aisā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] nahī̃ [neg] ki [conj.] bhārat [n.m.;sg.,d.] … bhārat [n.m.;sg.,d.] kyā hōnā [past.m.sg] … ab [adv.hī] tō kōī [pn.sg.o.]|kuchh [pn.sg.o.] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] buddhi [n.f.;sg.] nahī̃ [neg] nahī̃ [neg] hōnā [pres.sg.23] … bhūl jānā [pres-perf.pl.m.12hon3] ēkdam l bāt [n.f.;sg.] hōnā [pres.sg.23] 5000 varṣh [n.m.;sg.,d.] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] , vah [pn.pl.kō] yah [pn.pl.nē] bhulānā [past-part.m.pl.,o.]|bhulānā [opt.sg.23] bhulānā [past-part.m.pl.,o.]|bhulānā [opt.sg.23] śhāstra [n.m.;sg.,d.] mē̃ [postp.] kalp [n.m.;sg.,d.] x varṣh [n.m.;sg.,d.] kā [postp.ā=>ā;m.sg.d.] hōnā [pres.sg.23] , hazār [n.m.+ō̃;pl.o.] varṣh [n.m.+ō̃;pl.o.] kā [postp.ā=>ā;m.sg.d.] hōnā [pres.sg.23] phalānā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] hōnā [pres.sg.23] yah [pn.sg.d.] hōnā [pres.sg.23] … bhulānā [past-part.m.pl.,o.]|bhulānā [opt.sg.23] bhulānā [past-part.m.pl.,o.]|bhulānā [opt.sg.23] bhulānā [past-part.m.pl.,o.]|bhulānā [opt.sg.23] karnā [abs.] ēkdam bhulānā [pres-perf.sg.m.23.root+dēnā] l bhūl [n.f.;sg.]|bhūlnā [root] tō saknā [pres.pl.m.12hon3] na [neg] bachchī [n.f.ī=>ī;sg.] bhalā [adj.ā=>ā;m.sg.d.]|bhalā [n.m.ā=>ā;sg.d.] śhāstra [n.m.;sg.,d.] mē̃ [postp.] likhnā [past-part.m.sg.d.]|likhānā [root] hōnā [pres-perf.sg.m.23] yah [pn.pl.d.] hazār [n.m.+ō̃;pl.o.] varṣh [n.m.;sg.,d.] tō bichārā [n.m.ā=>ō̃;pl.o.] nē [postp.] yād karnā [pres-perf.pl.m.12hon3.root+lēnā] hazār [n.m.+ō̃;pl.o.] varṣh [n.m.;sg.,d.] l bhūl jānā [pres-perf.pl.m.12hon3] bāt [n.f.+ē̃;pl.d.] hī [p.] sab [adv.hī] bhūl jānā [pres-perf.pl.f.12hon3] l ghōr [adj.] andhiyārā, andhērā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] mē̃ [postp.] ḍālnā [pres-perf.sg.m.23.root+dēnā] l hōnā [pres.sg.23] tō 5000 varṣh [n.m.;sg.,d.] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] bāt [n.f.;sg.] l tō bachchā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] bāp [n.m.;sg.,d.] samjhānā [pres.pl.m.12hon3] ki [conj.] kyā samjhānā [pres.sg.23.oblig1] kōī [pn.;d.] kō [postp.] bhī [p.] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] bachchā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] dēkhnā [opt.pl.2,imp.pl.2] tum [pn.pl.] varsā [n.m.ā=>ā;sg.d.] lēnā [pres-perf.pl.m.2.pres-part+ānā] bāp [n.m.;sg.,d.] sē [postp.] had [n.f.;sg.] kā [postp.ā=>ā;m.sg.d.] l vah [pn.sg.d.] tō bēhad kā [x] hī [p.] hōnā [pres-perf.sg.m.23] yah [pn.sg.d.] āp [pn.pl.] samajhnā [pres.pl.m.2] , dūsrā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] manuṣhya [n.m.;sg.,d.] nahī̃ [neg] samajhnā [pres.pl.m.12hon3] vah [pn.sg.d.] tō patthar buddhi [x] hōnā [pres.pl.12hon3] ēkdam l tum [pn.pl.] bachchā [n.m.ā=>ō̃;pl.o.] kō [postp.] śhikṣhā [n.f.;sg.] milnā [pres.sg.f.prog.23] l ab [adv.hī] jō [pn.;d.] tum [pn.pl.] bachchā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] jō [pn.;d.] bāp [n.m.;sg.,d.] sē [postp.] varsā [n.m.ā=>ā;sg.d.] lēnā [pres.pl.m.2] had [n.f.;sg.] kā [postp.ā=>ā;m.sg.d.] , ab [adv.hī] ānā [opt.pl.2,imp.pl.2] phir [adv.]|phirnā [root] bēhad [adj.] kē bād [x] sē [postp.] varsā [n.m.ā=>ā;sg.d.] lēnā [opt.pl.2,imp.pl.2]|low l tō lēnā [opt.pl.2,imp.pl.2]|low mānnā [past-part.m.sg.d.]|mānā ham [pn.pl.] lēnā [pres.pl.m.prog.12hon3] na [neg] l aur kaun sā [x] varsā [n.m.ā=>ā;sg.d.] bēhad kā [x] ab [adv.hī] bēhad kā bāp [x] bēhad kā [x] varsā [n.m.ā=>ā;sg.d.] dēnā [pres-part.m.sg.d.] hī [p.] hōnā [pres.sg.23] svarg [n.m.;sg.,d.] mē̃ [postp.] kyōṅki svarg [n.m.;sg.,d.] kā [postp.ā=>ā;m.sg.d.] rachayitā [x] hōnā [pres.sg.23] aur svarg [n.m.;sg.,d.] mē̃ [postp.] gānā [pres.sg.m.23.past-part+jānā]|gānā [pres.sg.m.23.passive] hamēśhā ki [conj.] x pīṛhī [n.f.ī=>ī;sg.] rājya [n.m.;sg.,d.] aur bhāgya [n.m.;sg.,d.] l samjhānā [root]|samajhnā [past-part.m.sg.d.] nā , 21 pīṛhī [n.f.ī=>ī;sg.] … , x bhalā [adj.ā=>ā;m.sg.d.]|bhalā [n.m.ā=>ā;sg.d.] kyō̃ kahnā [pres.pl.m.12hon3] ? yah (donner [opt.pl.2,imp.pl.2]|deux ) question alors complètement facile (expliquer [root]|comprendre [past-part.m.sg.d.]) seul donner [pres.pl.m.12hon3] tout le monde l et yah aussi beaucoup expliquer [inf.m.sg.d.] facile être [pres.sg.23] (qui |quoi ) à x seul que (être aimé [past-part.f.]|frère ) vah Père illimité être [pres.sg.23] l Père illimité neuf monde créer [pres.pl.m.12hon3] alors neuf monde Bharat être [past.m.sg] garder [pres-part.m.pl.,o.] yah celui de être [past.m.sg] vah [.kī] , maintenant âge de fer être [pres.sg.23] yah celui de ne pas être [pres.sg.23] l alors de toute façon âge de fer à de toute façon âge d'or faire [inf.m.pl.,o.] de alors (ensuite |tourner [root]) père être [pres.sg.23] ∅ l alors vah père seul s'asseoir [abs.] (K |de ) dire [pres.pl.m.12hon3] maintenant que tu [.nē] beaucoup (vie |naître [root]) , autre certains dire [root] ne pas pouvoir [fut.m.sg.23] , sage saint mahatma ne pas dire [fut.m.pl.12hon3] et souvenir aussi x[pres.pl.m.12hon3] et x certains dire [root] ∅ (pouvoir [opt.sg.23]|pouvoir [past-part.m.pl.,o.]) , x enfant tu [.nē] (son |x[root]|x) (vie |naître [root]) père avec x héritage prendre [pres-perf.sg.m.23] parce que tel alors ne pas dire [fut.m.pl.12hon3] que x de héritage certains paradis dans se trouver [pres.sg.m.23] , paradis dans alors être [pres.sg.23] seul illimité héritage l illimité (dire [pres.sg.m.23.past-part+jānā]|dire [pres.sg.m.23.passive]) illimité (K |de ) empereur l entier monde (K |de ) maître l vah x de ceux qui nous x dire [pres.pl.m.12hon3] ∅ x (ensuite |tourner [root]) âge de cuivre avec comme débuter l vah illimité être [pres.sg.23] , vah alors (ensuite |tourner [root]) récompense être [pres.sg.23] l là-bas enfant à être [pres.sg.23] seul illimité (clé |faire [past-part.f.]|de ) souveraineté , selon roi et reine et sujets l sujets aussi être [pres.sg.23] comprendre [pres.sg.f.23] , maintenant ici sujets alors ne pas comprendre [pres.sg.f.23] que nous certains illimité (K |de ) maître être [pres.pl.12hon3] entier monde (K |de ) maître être [pres.pl.12hon3] l maintenant alors morceau morceau (K |de ) maître aussi certains ne pas être [pres.sg.23] l 1-2 à (eau |obtenir [inf.f.]) dans (venir [inf.m.pl.,o.]|x) ne pas donner [pres-part.m.pl.,o.] 1-2 à fleuve dans (venir [inf.m.pl.,o.]|x) ne pas donner [pres.pl.m.12hon3] , 1-2 à x dans ne pas venir [pres.pl.m.12hon3.inf+dēnā] , ne pas l là-bas sujets sujets aussi tel seul comprendre [pres.sg.f.23] et vah alors là-bas sujets quoi comprendre [fut.f.sg.23] nous monde (K |de ) maître être [pres.pl.12hon3] l nous [.kā] roi empereur Shri Narayan monde (K |de ) maître être [pres.pl.12hon3] et alors certains être [pres.sg.23] ne pas l (ensuite |tourner [root]) vah [.kō] certains comprendre [inf.m.pl.,o.] (clé |faire [past-part.f.]|de ) certains besoin … être [pres.sg.23] seul quand alors x comprendre [inf.m.pl.,o.] (clé |faire [past-part.f.]|de ) besoin quoi et (mais |les autres ) être [pres.sg.23] quand être [pres.sg.23] seul maître du monde alors vah [.kō] dire [inf.m.pl.,o.] (clé |faire [past-part.f.]|de ) alors besoin seul ne pas que nous certains maître du monde être [pres.sg.23] l ne pas , vah alors être [pres.sg.23] seul l ici nous expliquer [inf.m.pl.,o.] pour dire [pres.pl.m.12hon3] (simplement |rester [root]) là-bas alors un seul royaume rester [x] monde dans enfant de alors là-bas alors certains x (clé |faire [past-part.f.]|de ) souveraineté être [pres.sg.23] ne pas , là-bas alors être [pres.sg.23] seul illimité (clé |faire [past-part.f.]|de ) souveraineté et Bharat à être [past.f] tel ne pas que Bharat … Bharat quoi être [past.m.sg] … maintenant alors (certains |quoi que ce soit ) (clé |faire [past-part.f.]|de ) intellect ne pas ne pas être [pres.sg.23] … oublier [pres-perf.pl.m.12hon3] x l question être [pres.sg.23] 5000 an (clé |faire [past-part.f.]|de ) , vah [.kō] yah [.nē] (faire oublier [past-part.m.pl.,o.]|faire oublier [opt.sg.23]) (faire oublier [past-part.m.pl.,o.]|faire oublier [opt.sg.23]) écriture dans cycle x an de être [pres.sg.23] , 1000 an de être [pres.sg.23] x être [pres.sg.23] yah être [pres.sg.23] … (faire oublier [past-part.m.pl.,o.]|faire oublier [opt.sg.23]) (faire oublier [past-part.m.pl.,o.]|faire oublier [opt.sg.23]) (faire oublier [past-part.m.pl.,o.]|faire oublier [opt.sg.23]) faire [abs.] x faire oublier [pres-perf.sg.m.23.root+dēnā] l (erreur |oublier [root]) alors pouvoir [pres.pl.m.12hon3] ne..pas fille (bénéfice ) écriture dans (écrire [past-part.m.sg.d.]|x[root]) être [pres-perf.sg.m.23] yah 1000 an alors pauvre ∅ se souvenir 1000 an l oublier [pres-perf.pl.m.12hon3] question seul tous oublier [pres-perf.pl.f.12hon3] l total obscurité dans offrir [pres-perf.sg.m.23.root+dēnā] l être [pres.sg.23] alors 5000 an (clé |faire [past-part.f.]|de ) question l alors enfant père expliquer [pres.pl.m.12hon3] que quoi expliquer [pres.sg.23.oblig1] certains à aussi (clé |faire [past-part.f.]|de ) enfant voir [opt.pl.2,imp.pl.2] tu héritage prendre [pres-perf.pl.m.2.pres-part+ānā] père avec x de l vah alors illimité seul être [pres-perf.sg.m.23] yah vous comprendre [pres.pl.m.2] , autre être humain ne pas comprendre [pres.pl.m.12hon3] vah alors intellect de pierre être [pres.pl.12hon3] x l tu enfant à enseignement se trouver [pres.sg.f.prog.23] l maintenant ceux qui tu enfant ceux qui père avec héritage prendre [pres.pl.m.2] x de , maintenant venir [opt.pl.2,imp.pl.2] (ensuite |tourner [root]) illimité après avec héritage (prendre [opt.pl.2,imp.pl.2]|bas ) l alors (prendre [opt.pl.2,imp.pl.2]|bas ) (croire [past-part.m.sg.d.]|veut dire ) nous prendre [pres.pl.m.prog.12hon3] ne..pas l et quel héritage illimité maintenant Père illimité illimité héritage donner [pres-part.m.sg.d.] seul être [pres.sg.23] paradis dans parce que paradis de Créateur être [pres.sg.23] et paradis dans (chanter [pres.sg.m.23.past-part+jānā]|chanter [pres.sg.m.23.passive]) x que x génération royaume et fortune l (expliquer [root]|comprendre [past-part.m.sg.d.]) ∅ , 21 génération … , x (bénéfice ) pourquoi dire [pres.pl.m.12hon3] ?
12 अरे भाई बुड्ढे होकर के मरेंगे , अकाले मृत्यु भी नहीं आएंगी l तुमको रोना पीटना या विधवा बनने की दरकार नहीं पड़ेगी l विधवा बनते हैं ना , अरे आजकल तो तीर्थ वीर्थ में इतना जाते नहीं है फैशन बढ़ता जाता है नहीं तो आगे तो या हुसैन बहुत करती हैं l बारह महीने तो बाहर ही नहीं निकलती है एकदम l पुराना कपड़ा एकदम बनाए करके बैठ जाती हैं l और बच्चे तो समझते हो कि अंत तक भी उनकी याद रहती हैं ठीक है ना l अच्छा यह तो मुसीबत हो गई न l वहां यह बातें रहती नहीं बिलकुल भी l कोई भी विधवा बनती नहीं है l कोई रोते नहीं है कुछ भी नहीं है एकदम l बच्चों को भी रुलाने की दरकार नहीं रहती है l कोई कोई तो न रोते हैं तो उनको रुलाते हैं की इनका मुख बड़ा है तो छोटा हो जावे l ऐसे भी रुलाते हैं बच्चों को l नहीं वहा रुलाने वुलाने की कोई बात ही नहीं है l तो यह तो बच्चे आप समझते हो बच्चे सभी की बरोबर हम अभी बेहद के बाप से फिर से कल्प पहले मुआफिक वर्सा ले रहे हैं क्योंकि अभी 84 जन्म पूरा हुआ l फिर से हमको वर्सा मिलन ही है इक्कीस जन्म का l पूरा हुआ अभी , जो वर्सा मिला हुआ था वह पूरा हो गया अभी l अभी हमको जाना है अभी यह याद तो रखना चाहिए ना , अरे बड़ी वंडर की बात है याद भूल जाती है बच्चों को l अगर यह निरंतर याद रखते रहें तो उतना विकर्म भी विनाश होते रहे न फिर बाप को याद करें वर्से को याद करें मन मनाभव मद्याजीभव् l अभी मन मनाभव मद्याजी भव का अर्थ कितना सहज है अर्थ लिखा भी हुआ है l यानी है भले ही गीता वह झूटी , कुछ-कुछ तो सच्चा है ना उसमें l लिखा भी है कि भाई मुझे अपने परमपिता परमात्मा यानी बाप को याद करो l अभी कृष्ण तो नहीं कहेंगे परमपिता परमात्मा मुझे याद करो क्योंकि मेरे पास आना है , कृष्ण तो नहीं कह सकेगे ना l वह तो परमात्मा आत्माओं को कहेंगे क्योंकि मच्छरों के मिसल जाने वाले हैं तो फॉलो करेंगी आत्माएं आत्मा को या कृष्ण को फॉलो करेंगी देहधारियों को l कृष्ण देहधारी कैसे जा सकेंगे वह कह कैसे सकते हैं l ऐसे भी नहीं वह कह सकते हैं कि मुझे आत्मा को … नहीं उनका नाम ही कृष्ण है ना l बाप ने समझाया है कि बच्चे मेरा नाम कोई भी देहधारी का पडता नहीं मेरा नाम ही है शिव यानी निराकार बाप का नाम ही शिव है और तो सब का नाम है अब कृष्ण कैसे कहेंगे कि मन मनाभव यानि देश सहित सब धर्म त्याग करके मुझ बाप को याद करो कह कैसे सकते हैं क्योंकि उसको तो शरीर है l यह तो कह सकते हैं ना क्योंकि इनको तो सही है नहीं अपना l तो कहते हैं की देखो तुम्हारा भी शरीर नहीं था , और फिर तुमको जब भेजा तब यह शरीर लिया अभी तुमको स्मृति बहुत आई इस नाटक की , सारे ड्रामा की l ड्रामा के आदि मध्य अंत अभी बाप सृष्टि रचता कैसे है , जिसको क्रिएटर कहा जाता है , मनुष्य सृष्टि रचता कैसे है , कब रचता है , कैसे रचता है , क्यों रचता है क्योंकि सृष्टि तो जरूर है ना l तो फिर नाम भी लिखा हुआ है ब्रह्मा विष्णु शंकर l ब्रह्मा द्वारा नई सृष्टि की रचना l वह नई सृष्टि कौन सी ? arē bhāī buḍḍhē hōkar K|kē marē̃gē , akālē mr̥iityu bhī nahī̃ āēṅgī l tumkō rōnā pīṭnā yā vidhvā bannē key|kī darkār nahī̃ paṛēgī l vidhvā bantē haĩ nā , arē ājkal tō tīrtha vīrtha mē̃ itnā jātē nahī̃ hai fashion baṛhtā jātā hai nahī̃ tō āgē tō yā husain bahut kartī haĩ l bārah mahīnē tō bāhar hī nahī̃ nikaltī hai ēkdam l purānā kapṛā ēkdam banāē karkē baiṭh jātī haĩ l aur bachchē tō samajhtē hō ki ant tak bhī unkī yād rahtī haĩ ṭhīk hai nā l achchhā yah tō musībat hō gaī na l vahā̃ yah bātē̃ rahtī nahī̃ bilakul bhī l kōī bhī vidhvā bantī nahī̃ hai l kōī rōtē nahī̃ hai kuchh bhī nahī̃ hai ēkdam l bachchō̃ kō bhī rulānē key|kī darkār nahī̃ rahtī hai l kōī kōī tō na rōtē haĩ tō unkō rulātē haĩ key|kī inkā mukh baṛā hai tō chhōṭā hō jāvē l aisē bhī rulātē haĩ bachchō̃ kō l nahī̃ vahā rulānē vulānē key|kī kōī bāt hī nahī̃ hai l tō yah tō bachchē āp samajhtē hō bachchē sabhī key|kī barōbar ham abhī bēhad K|kē bāp sē phir sē kalp pahlē muāphik varsā lē rahē haĩ kyōṅki abhī 84 janm pūrā huā l phir sē hamkō varsā milan hī hai ikkīs janm kā l pūrā huā abhī , jō varsā milā huā thā vah pūrā hō gayā abhī l abhī hamkō jānā hai abhī yah yād tō rakhnā chāhiē nā , arē baṛī vaṇḍar key|kī bāt hai yād bhūl jātī hai bachchō̃ kō l agar yah nirantar yād rakhtē rahē̃ tō utnā vikarma bhī vināśh hōtē rahē na phir bāp kō yād karē̃ varsē kō yād karē̃ man manābhav madyājībhav l abhī man manābhav madyājī bhav kā arth|earth kitnā sahaj hai arth|earth likhā bhī huā hai l yānī hai bhalē hī gītā vah jhūṭī , kuchh-kuchh tō sachchā hai nā usmē̃ l likhā bhī hai ki bhāī mujhē apnē parampitā paramātmā yānī bāp kō yād karō l abhī kr̥iṣhṇa tō nahī̃ kahē̃gē parampitā paramātmā mujhē yād karō kyōṅki mērē pās|pass ānā hai , kr̥iṣhṇa tō nahī̃ kah sakēgē nā l vah tō paramātmā ātmāō̃ kō kahē̃gē kyōṅki machchharō̃ K|kē misal jānē vālē haĩ tō follow karē̃gī ātmāē̃ ātmā kō yā kr̥iṣhṇa kō follow karē̃gī dēhdhāriyō̃ kō l kr̥iṣhṇa dēhdhārī kaisē jā sakē̃gē vah kah kaisē saktē haĩ l aisē bhī nahī̃ vah kah saktē haĩ ki mujhē ātmā kō … nahī̃ unkā nām hī kr̥iṣhṇa hai nā l bāp nē samjhāyā hai ki bachchē mērā nām kōī bhī dēhdhārī kā paḍtā nahī̃ mērā nām hī hai śhiv yānī nirākār bāp kā nām hī śhiv hai aur tō sab kā nām hai ab kr̥iṣhṇa kaisē kahē̃gē ki man manābhav yāni dēśh sahit sab dharm tyāg karkē mujh bāp kō yād karō kah kaisē saktē haĩ kyōṅki uskō tō śharīr hai l yah tō kah saktē haĩ nā kyōṅki inkō tō sahī hai nahī̃ apnā l tō kahtē haĩ key|kī dēkhō tumhārā bhī śharīr nahī̃ thā , aur phir tumkō jab bhējā tab yah śharīr liyā abhī tumkō smr̥iti bahut I|āī|eye is nāṭak key|kī , sārē drama key|kī l drama K|kē ādi madhya ant abhī bāp sr̥iṣhṭi rachtā kaisē hai , jiskō kriēṭar kahā jātā hai , manuṣhya sr̥iṣhṭi rachtā kaisē hai , kab rachtā hai , kaisē rachtā hai , kyō̃ rachtā hai kyōṅki sr̥iṣhṭi tō jarūr hai nā l tō phir nām bhī likhā huā hai brahmā viṣhṇu śhaṅkar l brahmā dvārā naī sr̥iṣhṭi key|kī rachnā l vah naī sr̥iṣhṭi kaun see|sī|C ? arē bhānā [past-part.f.]|bhāī [n.m.;sg.,d.] x hōnā [abs.] K |kā [postp.ā=>ē;m.o.,m.pl.] marnā [fut.m.pl.12hon3] , akālē mr̥iityu [x] bhī [p.] nahī̃ [neg] x l tum [pn.pl.kō] rōnā [inf.m.sg.d.] pīṭnā [inf.m.sg.d.] yā vidhvā [n.f.;sg.] bannā [inf.m.pl.,o.] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] darkār [n.f.;sg.] nahī̃ [neg] paṛnā [fut.f.sg.23] l vidhvā [n.f.;sg.] bannā [pres.pl.m.12hon3] nā , arē ājkal tō tīrth [n.m.;sg.,d.] x mē̃ [postp.] itnā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] jānā [pres-part.m.pl.,o.] nahī̃ [neg] hōnā [pres.sg.23] fashion baṛhnā [pres.sg.m.23.pres-part+jānā] nahī̃ tō [x] āgē tō yā husain [n.m.;sg.,d.] bahut karnā [pres.pl.f.12hon3] l bārah [adj.] mahīnā [n.m.ā=>ā;sg.d.] tō bāhar hī [p.] nahī̃ [neg] nikalnā [pres.sg.f.23] ēkdam l purānā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] kapṛā [n.m.ā=>ā;sg.d.] ēkdam banānā [opt.sg.23]|banānā [past-part.m.pl.,o.] karnā [abs.] baiṭhnā [pres.pl.f.12hon3.root+jānā] l aur bachchā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] tō samajhnā [pres.pl.m.2] ki [conj.] ant [n.m.;sg.,d.] tak bhī [p.] vah [pn.pl.kī] yād [n.f.;sg.] rahnā [pres.pl.f.12hon3] ṭhīk [adj.] hōnā [pres.sg.23] nā l achchhā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] yah [pn.sg.d.] tō musībat [n.f.;sg.] hōnā [past-part.f..root+jānā] na [neg] l vahā̃ yah [pn.sg.d.] bāt [n.f.+ē̃;pl.d.] rahnā [pres-part.f.] nahī̃ [neg] x bhī [p.] l kōī bhī [x] vidhvā [n.f.;sg.] bannā [pres-part.f.] nahī̃ [neg] hōnā [pres.sg.23] l kōī [pn.;d.] rōnā [pres-part.m.pl.,o.] nahī̃ [neg] hōnā [pres.sg.23] kuchh bhī [x] nahī̃ [neg] hōnā [pres.sg.23] ēkdam l bachchā [n.m.ā=>ō̃;pl.o.] kō [postp.] bhī [p.] rulānā [inf.m.pl.,o.] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] darkār [n.f.;sg.] nahī̃ [neg] rahnā [pres.sg.f.23] l kōī [pn.;d.] kōī [pn.;d.] tō na [neg] rōnā [pres.pl.m.12hon3] tō vah [pn.pl.kō] rulānā [pres.pl.m.12hon3] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] yah [pn.pl.kā] mukh [n.m.;sg.,d.] baṛā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] hōnā [pres.sg.23] tō chhōṭā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] hōnā [opt.sg.23.root+jānā] l aisā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] bhī [p.] rulānā [pres.pl.m.12hon3] bachchā [n.m.ā=>ō̃;pl.o.] kō [postp.] l nahī̃ [neg] x rulānā [inf.m.pl.,o.] x key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] kōī [pn.;d.] bāt [n.f.;sg.] hī [p.] nahī̃ [neg] hōnā [pres.sg.23] l tō yah [pn.sg.d.] tō bachchā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] āp [pn.pl.] samajhnā [pres.pl.m.2] bachchā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] sab [adv.hī] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] barōbar ham [pn.pl.] ab [adv.hī] bēhad [adj.] K |kā [postp.ā=>ē;m.o.,m.pl.] bāp [n.m.;sg.,d.] sē [postp.] phir sē [x] kalp [n.m.;sg.,d.] pahlā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.]|pahlē [adv.] muāphik varsā [n.m.ā=>ā;sg.d.] lēnā [pres.pl.m.prog.12hon3] kyōṅki ab [adv.hī] 84 janm [n.m.;sg.,d.]|janamnā [root] pūrā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] hōnā [past-part.m.sg.d.] l phir sē [x] ham [pn.pl.kō] varsā [n.m.ā=>ā;sg.d.] milan [n.m.;sg.,d.] hī [p.] hōnā [pres.sg.23] x janm [n.m.;sg.,d.]|janamnā [root] kā [postp.ā=>ā;m.sg.d.] l pūrā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] hōnā [past-part.m.sg.d.] ab [adv.hī] , jō [pn.;d.] varsā [n.m.ā=>ā;sg.d.] milānā [root]|milnā [past-part.m.sg.d.] hōnā [past-perf.m.sg.] vah [pn.sg.d.] pūrā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] hōnā [past-part.m.sg.d..root+jānā] ab [adv.hī] l ab [adv.hī] ham [pn.pl.kō] jānnā [pres-perf.sg.m.23]|jānā [pres.sg.23.oblig1] ab [adv.hī] yah [pn.sg.d.] yād [n.f.;sg.] tō rakhnā [imp.pl.2hon.inf+cāhnā]|rakhnā [.oblig3] nā , arē baṛā [adj.ā=>ī;f.] x key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] bāt [n.f.;sg.] hōnā [pres.sg.23] yād [n.f.;sg.] bhūl jānā [pres.sg.f.23] bachchā [n.m.ā=>ō̃;pl.o.] kō [postp.] l agar yah [pn.sg.d.] nirantar [x] yād rakhnā [opt.pl.12hon3.pres-part+rahnā] tō utnā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] vikarm [n.m.;sg.,d.] bhī [p.] vināśh [n.m.;sg.,d.] hōnā [pres-part.m.pl.,o.] rahnā [past-part.m.pl.,o.]|rahnā [opt.sg.23] na [neg] phir [adv.]|phirnā [root] bāp [n.m.;sg.,d.] kō [postp.] yād karnā [opt.pl.12hon3] varsā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] kō [postp.] yād karnā [opt.pl.12hon3] man [n.m.;sg.,d.] manābhav x l ab [adv.hī] man [n.m.;sg.,d.] manābhav x bhav |bhav [n.m.;sg.,d.] kā [postp.ā=>ā;m.sg.d.] arth [n.m.;sg.,d.]|earth kitnā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] sahaj [adj.] hōnā [pres.sg.23] arth [n.m.;sg.,d.]|earth likhnā [past-part.m.sg.d.]|likhānā [root] bhī [p.] hōnā [pres-perf.sg.m.23] l yānī hōnā [pres.sg.23] bhalā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] hī [p.] gītā [n.f.;sg.] vah [pn.sg.d.] x , kuchh tō sachchā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] hōnā [pres.sg.23] nā vah [pn.sg.mē̃] l likhnā [past-part.m.sg.d.]|likhānā [root] bhī [p.] hōnā [pres.sg.23] ki [conj.] bhānā [past-part.f.]|bhāī [n.m.;sg.,d.] maĩ [pn.sg.kō] apnā [pn.ā=>ē;m.o.,m.pl.] parampitā [n.m.;sg.,d.] paramātmā [n.m.;sg.,d.] yānī bāp [n.m.;sg.,d.] kō [postp.] yād karnā [opt.pl.2,imp.pl.2] l ab [adv.hī] kr̥iṣhṇa [n.m.;sg.,d.] tō nahī̃ [neg] kahnā [fut.m.pl.12hon3] parampitā [n.m.;sg.,d.] paramātmā [n.m.;sg.,d.] mujhē yād karō [x] kyōṅki maĩ [pn.sg.kē] pās |pass ānā [pres.sg.23.oblig1] , kr̥iṣhṇa [n.m.;sg.,d.] tō nahī̃ [neg] kahnā [root] x nā l vah [pn.sg.d.] tō paramātmā [n.m.;sg.,d.] ātmā [n.f.+ō̃;pl.o.] kō [postp.] kahnā [fut.m.pl.12hon3] kyōṅki machchhar [n.m.+ō̃;pl.o.] K |kā [postp.ā=>ē;m.o.,m.pl.] misāl [x] jānā [inf.m.pl.,o.]|jānnā [past-part.m.pl.,o.]|jānnā [opt.sg.23] vālā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] hōnā [pres.pl.12hon3] tō follow karnā [fut.f.pl.12hon3] ātmā [n.f.+ē̃;pl.d.] ātmā [n.f.;sg.] kō [postp.] yā kr̥iṣhṇa [n.m.;sg.,d.] kō [postp.] follow karnā [fut.f.pl.12hon3] dēhdhārī [n.m.+ō̃;pl.o.] kō [postp.] l kr̥iṣhṇa [n.m.;sg.,d.] dēhdhārī [adj.] kaisā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] jānā [fut.m.pl.12hon3.root+saknā] vah [pn.sg.d.] kahnā [root] kaisā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] saknā [pres.pl.m.12hon3] l aisā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] bhī [p.] nahī̃ [neg] vah [pn.sg.d.] kahnā [pres.pl.m.12hon3.root+saknā] ki [conj.] maĩ [pn.sg.kō] ātmā [n.f.;sg.] kō [postp.] … nahī̃ [neg] vah [pn.pl.kā] nām [n.m.;sg.,d.] hī [p.] kr̥iṣhṇa [n.m.;sg.,d.] hōnā [pres.sg.23] nā l bāp [n.m.;sg.,d.] nē [postp.] samjhānā [pres-perf.sg.m.23] ki [conj.] bachchā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] maĩ [pn.sg.kā] nām [n.m.;sg.,d.] kōī bhī [x] dēhdhārī [adj.] kā [postp.ā=>ā;m.sg.d.] paṛnā [pres-part.m.sg.d.] nahī̃ [neg] maĩ [pn.sg.kā] nām [n.m.;sg.,d.] hī [p.] hōnā [pres.sg.23] śhiv yānī nirākār [adj.] bāp [n.m.;sg.,d.] kā [postp.ā=>ā;m.sg.d.] nām [n.m.;sg.,d.] hī [p.] śhiv hōnā [pres.sg.23] aur tō sab [adj.] kā [postp.ā=>ā;m.sg.d.] nām [n.m.;sg.,d.] hōnā [pres.sg.23] ab [adv.] kr̥iṣhṇa [n.m.;sg.,d.] kaisā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] kahnā [fut.m.pl.12hon3] ki [conj.] man [n.m.;sg.,d.] manābhav yānī dēśh [n.m.;sg.,d.] sahit sab [adj.] dharm [n.m.;sg.,d.] tyāg [n.m.;sg.,d.]|tyāgnā [root] karnā [abs.] maĩ [pn.sg.o.] bāp [n.m.;sg.,d.] kō [postp.] yād karnā [opt.pl.2,imp.pl.2] kahnā [root] kaisā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] saknā [pres.pl.m.12hon3] kyōṅki vah [pn.sg.kō] tō śharīr [n.m.;sg.,d.] hōnā [pres.sg.23] l yah [pn.sg.d.] tō kahnā [pres.pl.m.12hon3.root+saknā] nā kyōṅki yah [pn.pl.kō] tō sahī [n.f.ī=>ī;sg.] hōnā [pres.sg.23] nahī̃ [neg] apnā [pn.ā=>ā;m.sg.d.]|apnānā [root] l tō kahnā [pres.pl.m.12hon3] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] dēkhnā [opt.pl.2,imp.pl.2] tum [pn.pl.kā] bhī [p.] śharīr [n.m.;sg.,d.] nahī̃ [neg] hōnā [past.m.sg] , aur phir [adv.]|phirnā [root] tum [pn.pl.kō] jab bhējnā [past-part.m.sg.d.] tab yah [pn.sg.d.] śharīr [n.m.;sg.,d.] lēnā [past-part.m.sg.d.] ab [adv.hī] tum [pn.pl.kō] smr̥iti [n.f.;sg.] bahut I |ānā [past-part.f.]|eye yah [pn.sg.o.] nāṭak [n.m.;sg.,d.] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] , sārā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] drama key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] l drama K |kā [postp.ā=>ē;m.o.,m.pl.] ādi [adj.] madhya [n.m.;sg.,d.] ant [n.m.;sg.,d.] ab [adv.hī] bāp [n.m.;sg.,d.] sr̥iṣhṭi [n.f.;sg.] rachtā [n.m.ā=>ā;sg.d.]|rachnā [pres-part.m.sg.d.] kaisā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] hōnā [pres.sg.23] , jō [pn.sg.kō] x kahnā [pres.sg.m.23.past-part+jānā]|kahnā [pres.sg.m.23.passive] , manuṣhya sr̥iṣhṭi [x] rachtā [n.m.ā=>ā;sg.d.]|rachnā [pres-part.m.sg.d.] kaisā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] hōnā [pres.sg.23] , kab rachnā [pres.sg.m.23] , kaisā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] rachnā [pres.sg.m.23] , kyō̃ rachnā [pres.sg.m.23] kyōṅki sr̥iṣhṭi [n.f.;sg.] tō zarūr hōnā [pres.sg.23] nā l tō phir [adv.]|phirnā [root] nām [n.m.;sg.,d.] bhī [p.] likhnā [past-part.m.sg.d.]|likhānā [root] hōnā [pres-perf.sg.m.23] brahmā [n.m.;sg.,d.] viṣhṇu [n.m.;sg.,d.] śhaṅkar [n.m.;sg.,d.] l brahmā [n.m.;sg.,d.] dvārā nayā [adj.ā=>ī;f.] sr̥iṣhṭi [n.f.;sg.] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] rachnā [n.f.;sg.]|rachnā [inf.m.sg.d.] l vah [pn.sg.d.] nayā [adj.ā=>ī;f.] sr̥iṣhṭi [n.f.;sg.] kaun [pn.;d.] see |sā [adj.ā=>ī;f.]|C ? Oh ! (être aimé [past-part.f.]|frère ) x être [abs.] (K |de ) mourir [fut.m.pl.12hon3] , mort prématurée aussi ne pas x l tu [.kō] pleurer [inf.m.sg.d.] punir [inf.m.sg.d.] ou veuve devenir [inf.m.pl.,o.] (clé |faire [past-part.f.]|de ) besoin ne pas tomber [fut.f.sg.23] l veuve devenir [pres.pl.m.12hon3] ∅ , Oh ! de nos jours alors lieu de pèlerinage x dans aussi aller [pres-part.m.pl.,o.] ne pas être [pres.sg.23] mode augmenter [pres.sg.m.23.pres-part+jānā] sinon auparavant alors ou Hussein beaucoup faire [pres.pl.f.12hon3] l douze mois alors à l'extérieur seul ne pas sortir [pres.sg.f.23] x l vieux vêtement x (faire [opt.sg.23]|faire [past-part.m.pl.,o.]) faire [abs.] s'asseoir [pres.pl.f.12hon3.root+jānā] l et enfant alors comprendre [pres.pl.m.2] que fin jusqu'à aussi vah [.kī] souvenir rester [pres.pl.f.12hon3] ça va être [pres.sg.23] ∅ l bien yah alors difficulté être [past-part.f..root+jānā] ne..pas l là-bas yah question rester [pres-part.f.] ne pas x aussi l n'importe quel veuve devenir [pres-part.f.] ne pas être [pres.sg.23] l certains pleurer [pres-part.m.pl.,o.] ne pas être [pres.sg.23] peu importe ne pas être [pres.sg.23] x l enfant à aussi faire pleurer [inf.m.pl.,o.] (clé |faire [past-part.f.]|de ) besoin ne pas rester [pres.sg.f.23] l certains certains alors ne..pas pleurer [pres.pl.m.12hon3] alors vah [.kō] faire pleurer [pres.pl.m.12hon3] (clé |faire [past-part.f.]|de ) yah [.kā] bouche grand être [pres.sg.23] alors petit être [opt.sg.23.root+jānā] l tel aussi faire pleurer [pres.pl.m.12hon3] enfant à l ne pas x faire pleurer [inf.m.pl.,o.] x (clé |faire [past-part.f.]|de ) certains question seul ne pas être [pres.sg.23] l alors yah alors enfant vous comprendre [pres.pl.m.2] enfant tous (clé |faire [past-part.f.]|de ) x nous maintenant illimité (K |de ) père avec re- cycle (premier |d'abord ) x héritage prendre [pres.pl.m.prog.12hon3] parce que maintenant 84 (vie |naître [root]) complet être [past-part.m.sg.d.] l re- nous [.kō] héritage rencontre seul être [pres.sg.23] x (vie |naître [root]) de l complet être [past-part.m.sg.d.] maintenant , ceux qui héritage (x[root]|se trouver [past-part.m.sg.d.]) être [past-perf.m.sg.] vah complet être [past-part.m.sg.d..root+jānā] maintenant l maintenant nous [.kō] (connaitre [pres-perf.sg.m.23]|aller [pres.sg.23.oblig1]) maintenant yah souvenir alors (garder [imp.pl.2hon.inf+cāhnā]|garder [.oblig3]) ∅ , Oh ! grand x (clé |faire [past-part.f.]|de ) question être [pres.sg.23] souvenir oublier [pres.sg.f.23] enfant à l si yah x se souvenir alors plus péché aussi destruction être [pres-part.m.pl.,o.] (rester [past-part.m.pl.,o.]|rester [opt.sg.23]) ne..pas (ensuite |tourner [root]) père à se souvenir héritage à se souvenir esprit concentrer sur Dieu x l maintenant esprit concentrer sur Dieu x (puissiez-vous être |x) de (sens |terre ) combien facile être [pres.sg.23] (sens |terre ) (écrire [past-part.m.sg.d.]|x[root]) aussi être [pres-perf.sg.m.23] l x être [pres.sg.23] bénéfice seul Gîta vah x , quoi que ce soit alors vrai être [pres.sg.23] ∅ vah [.mē̃] l (écrire [past-part.m.sg.d.]|x[root]) aussi être [pres.sg.23] que (être aimé [past-part.f.]|frère ) je [.kō] son propre Père Suprême Âme Suprême x père à se souvenir l maintenant Krishna alors ne pas dire [fut.m.pl.12hon3] Père Suprême Âme Suprême souvenez-vous de Moi parce que je [.kē] (x|réussir ) venir [pres.sg.23.oblig1] , Krishna alors ne pas dire [root] x ∅ l vah alors Âme Suprême âme à dire [fut.m.pl.12hon3] parce que moustique (K |de ) comme (aller [inf.m.pl.,o.]|connaitre [past-part.m.pl.,o.]|connaitre [opt.sg.23]) celui de être [pres.pl.12hon3] alors suivre faire [fut.f.pl.12hon3] âme âme à ou Krishna à suivre faire [fut.f.pl.12hon3] être corporel à l Krishna être corporel comment aller [fut.m.pl.12hon3.root+saknā] vah dire [root] comment pouvoir [pres.pl.m.12hon3] l tel aussi ne pas vah dire [pres.pl.m.12hon3.root+saknā] que je [.kō] âme à … ne pas vah [.kā] nom seul Krishna être [pres.sg.23] ∅ l père ∅ expliquer [pres-perf.sg.m.23] que enfant je [.kā] nom n'importe quel être corporel de tomber [pres-part.m.sg.d.] ne pas je [.kā] nom seul être [pres.sg.23] Shiva x incorporel père de nom seul Shiva être [pres.sg.23] et alors tous de nom être [pres.sg.23] maintenant Krishna comment dire [fut.m.pl.12hon3] que esprit concentrer sur Dieu x terre y compris tous religion (renonciation |renoncer [root]) faire [abs.] je père à se souvenir dire [root] comment pouvoir [pres.pl.m.12hon3] parce que vah [.kō] alors corps être [pres.sg.23] l yah alors dire [pres.pl.m.12hon3.root+saknā] ∅ parce que yah [.kō] alors x être [pres.sg.23] ne pas (son propre |adopter [root]) l alors dire [pres.pl.m.12hon3] (clé |faire [past-part.f.]|de ) voir [opt.pl.2,imp.pl.2] tu [.kā] aussi corps ne pas être [past.m.sg] , et (ensuite |tourner [root]) tu [.kō] quand envoyer [past-part.m.sg.d.] alors yah corps prendre [past-part.m.sg.d.] maintenant tu [.kō] conscience beaucoup (x|venir [past-part.f.]|œil ) yah pièce de théâtre (clé |faire [past-part.f.]|de ) , entier drama (clé |faire [past-part.f.]|de ) l drama (K |de ) etc. milieu fin maintenant père monde (créateur |créer [pres-part.m.sg.d.]) comment être [pres.sg.23] , ceux qui [.kō] x (dire [pres.sg.m.23.past-part+jānā]|dire [pres.sg.m.23.passive]) , monde humain (créateur |créer [pres-part.m.sg.d.]) comment être [pres.sg.23] , quand créer [pres.sg.m.23] , comment créer [pres.sg.m.23] , pourquoi créer [pres.sg.m.23] parce que monde alors de toute façon être [pres.sg.23] ∅ l alors (ensuite |tourner [root]) nom aussi (écrire [past-part.m.sg.d.]|x[root]) être [pres-perf.sg.m.23] Brahma Vishnou Shankar l Brahma à travers neuf monde (clé |faire [past-part.f.]|de ) (création |créer [inf.m.sg.d.]) l vah neuf monde qui (voir |x) ?
13 जरूर पुरानी है ना उनमे से रचता होगा ना बच्चे l आना तो जरूर पुरानी सृष्टि में पड़े ना l तो आ कर के फिर कहते भी हैं मानुष को देवता … भले मनुष्य है नहीं अभी देखो कितने मनुष्य हैं सारी दुनिया में मनुष्य से भरी हुई है अभी उनमें से आकर के बाप कहते हैं कि बच्चों कि मैं तुमको पढ़ा कर करके मनुष्य से सो देवता फिर से बनाता हूं l तुम सो देवता पूज्य थे तुम सो फिर पुजारी बन गए l अभी कैसे बने , कितने वर्ण में आए सो तो बाप ने समझा दिया यानी सिद्ध तो कर देते हैं ना l भाई 84 जनम सिद्ध कर देते हैं l सो भी समझा है मनुष्य थोड़ी समझते हैं कि 84 जन्म या 8400000 जन्म मनुष्य लेते हैं पर कौन ? jarūr purānī hai nā unamē sē rachtā hōgā nā bachchē l ānā tō jarūr purānī sr̥iṣhṭi mē̃ paṛē nā l tō ā kar K|kē phir kahtē bhī haĩ mānuṣh kō dēvtā … bhalē manuṣhya hai nahī̃ abhī dēkhō kitnē manuṣhya haĩ sārī duniyā mē̃ manuṣhya sē bharī huī hai abhī unmē̃ sē ākar K|kē bāp kahtē haĩ ki bachchō̃ ki maĩ tumkō paṛhā kar karkē manuṣhya sē sō dēvtā phir sē banātā hū̃ l tum sō dēvtā pūjya thē tum sō phir pujārī ban gaē l abhī kaisē banē , kitnē varṇa mē̃ āē sō tō bāp nē samjhā diyā yānī siddha tō kar dētē haĩ nā l bhāī 84 janam siddh kar dētē haĩ l sō bhī samjhā hai manuṣhya thōṛī samajhtē haĩ ki 84 janm yā 8400000 janm manuṣhya lētē haĩ par kaun ? zarūr purānā [adj.ā=>ī;f.] hōnā [pres.sg.23] nā x sē [postp.] rachtā [n.m.ā=>ā;sg.d.]|rachnā [pres-part.m.sg.d.] hōnā [fut.m.sg.23] nā bachchā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] l ānā [n.m.ā=>ā;sg.d.]|ānā [inf.m.sg.d.] tō zarūr purānā [adj.ā=>ī;f.] sr̥iṣhṭi [n.f.;sg.] mē̃ [postp.] paṛnā [opt.sg.23]|paṛnā [past-part.m.pl.,o.] nā l tō ānā [root] karnā [root] K |kā [postp.ā=>ē;m.o.,m.pl.] phir [adv.]|phirnā [root] kahnā [pres-part.m.pl.,o.] bhī [p.] hōnā [pres.pl.12hon3] manuṣhya [n.m.;sg.,d.] kō [postp.] dēvtā [n.f.;sg.] … bhalā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] manuṣhya [n.m.;sg.,d.] hōnā [pres.sg.23] nahī̃ [neg] ab [adv.hī] dēkhnā [opt.pl.2,imp.pl.2] kitnā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] manuṣhya [n.m.;sg.,d.] hōnā [pres.pl.12hon3] sārā [adj.ā=>ī;f.] duniyā [n.f.;sg.] mē̃ [postp.] manuṣhya [n.m.;sg.,d.] sē [postp.] bharnā [past-part.f.]|bharī [n.f.ī=>ī;sg.] hōnā [pres-perf.sg.f.23] ab [adv.hī] vah [pn.pl.mē̃] sē [postp.] ānā [abs.] K |kā [postp.ā=>ē;m.o.,m.pl.] bāp kahtē haĩ [x] ki [conj.] bachchā [n.m.ā=>ō̃;pl.o.] ki [conj.] maĩ [pn.sg.d.] tum [pn.pl.kō] paṛhnā [root.past-part+karnā] karnā [abs.] manuṣhya [n.m.;sg.,d.] sē [postp.] sōnā [root]|sō dēvtā [n.f.;sg.] phir sē [x] banānā [pres-part.m.sg.d.] x l tum [pn.pl.] sōnā [root]|sō dēvtā [n.f.;sg.] pūjya [adj.] hōnā [past.pl] tum [pn.pl.] sōnā [root]|sō phir [adv.]|phirnā [root] pujārī [n.m.;sg.,d.] bannā [past-part.m.pl.,o..root+jānā] l ab [adv.hī] kaisā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] bannā [past-part.m.pl.,o.]|bannā [opt.sg.23] , kitnā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] varṇ [n.m.;sg.,d.] mē̃ [postp.] ānā [past-part.m.pl.,o.]|ānā [opt.sg.23] sōnā [root]|sō tō bāp [n.m.;sg.,d.] nē [postp.] samajhnā [past-part.m.sg.d..past-part+dēnā]|samjhānā [past-part.m.sg.d..root+dēnā] yānī siddh [adj.] tō karnā [pres.pl.m.12hon3.root+dēnā] nā l bhānā [past-part.f.]|bhāī [n.m.;sg.,d.] 84 x siddh karnā [pres.pl.m.12hon3.root+dēnā] l sōnā [root]|sō bhī [p.] samajhnā [pres-perf.sg.m.23] manuṣhya [n.m.;sg.,d.] thōṛā [adj.ā=>ī;f.] samajhnā [pres.pl.m.12hon3] ki [conj.] 84 janm [n.m.;sg.,d.]|janamnā [root] yā 8400000 janm [n.m.;sg.,d.]|janamnā [root] manuṣhya [n.m.;sg.,d.] lēnā [pres.pl.m.12hon3] par [postp.]|par [adj.] kaun [pn.;d.] ? de toute façon vieux être [pres.sg.23] ∅ x avec (créateur |créer [pres-part.m.sg.d.]) être [fut.m.sg.23] ∅ enfant l (x|venir [inf.m.sg.d.]) alors de toute façon vieux monde dans (tomber [opt.sg.23]|tomber [past-part.m.pl.,o.]) ∅ l alors venir [root] faire [root] (K |de ) (ensuite |tourner [root]) dire [pres-part.m.pl.,o.] aussi être [pres.pl.12hon3] être humain à déité … bénéfice être humain être [pres.sg.23] ne pas maintenant voir [opt.pl.2,imp.pl.2] combien être humain être [pres.pl.12hon3] entier monde dans être humain avec (emplir [past-part.f.]|x) être [pres-perf.sg.f.23] maintenant vah [.mē̃] avec venir [abs.] (K |de ) Le Père dit que enfant que je tu [.kō] étudier [root.past-part+karnā] faire [abs.] être humain avec (dormir [root]|x) déité re- faire [pres-part.m.sg.d.] x l tu (dormir [root]|x) déité digne d'être adoré être [past.pl] tu (dormir [root]|x) (ensuite |tourner [root]) adorateur devenir [past-part.m.pl.,o..root+jānā] l maintenant comment (devenir [past-part.m.pl.,o.]|devenir [opt.sg.23]) , combien clan dans (venir [past-part.m.pl.,o.]|venir [opt.sg.23]) (dormir [root]|x) alors père ∅ (comprendre [past-part.m.sg.d..past-part+dēnā]|expliquer [past-part.m.sg.d..root+dēnā]) x couronné de succès alors faire [pres.pl.m.12hon3.root+dēnā] ∅ l (être aimé [past-part.f.]|frère ) 84 x justifier [pres.pl.m.12hon3.root+dēnā] l (dormir [root]|x) aussi comprendre [pres-perf.sg.m.23] être humain court comprendre [pres.pl.m.12hon3] que 84 (vie |naître [root]) ou 8400000 (vie |naître [root]) être humain prendre [pres.pl.m.12hon3] (sur |autre ) qui ?
14 क्या सभी 84 जन्म या 8400000 ? kyā sabhī 84 janm yā 8400000 ? kyā sab [adv.hī] 84 janm [n.m.;sg.,d.]|janamnā [root] yā 8400000 ? quoi tous 84 (vie |naître [root]) ou 8400000 ?
15 अच्छा अभी जो विनाश होगा तभी तो सृष्टि बनती है वह कितना जन्म लेगा l क्या 84 जन्म लेगा बिचारा 25 बरस के अंदर l तो बाप बैठकर के समझाते हैं और सहज होता है बच्चों को की बरोबर हम 84 चक्कर लगाए उसी को चक्कर कहा जाता है ना l स्वदर्शन चक्र l अभी कहां उसमें कथाएं लिखी हुई हैं स्वदर्शन चक्र छोड़ा फिर गला कट गया फलाना हो गया यह क्या बात है लिख दी है उसका ख़याल बना दिया , नहीं ! achchhā abhī jō vināśh hōgā tabhī tō sr̥iṣhṭi bantī hai vah kitnā janma lēgā l kyā 84 janma lēgā bichārā 25 baras kē andar l tō bāp baiṭhkar K|kē samjhātē haĩ aur sahaj hōtā hai bachchō̃ kō key|kī barōbar ham 84 chakkar lagāē usī kō chakkar kahā jātā hai nā l svadarśhan chakra l abhī kahā̃ usmē̃ kathāē̃ likhī huī haĩ svadarśhan chakra chhōṛā phir galā kaṭ gayā phalānā hō gayā yah kyā bāt hai likh dī hai uskā ḵẖayāl banā diyā , nahī̃ ! achchhā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] ab [adv.hī] jō [pn.;d.] vināśh hōnā [fut.m.sg.23] tabhī tō sr̥iṣhṭi [n.f.;sg.] bannā [pres.sg.f.23] vah [pn.sg.d.] kitnā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] janma lēnā [fut.m.sg.23] l kyā 84 janma lēnā [fut.m.sg.23] bichārā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] 25 barasnā [root] kē andar [x] l tō bāp [n.m.;sg.,d.] baiṭhnā [abs.] K |kā [postp.ā=>ē;m.o.,m.pl.] samjhānā [pres.pl.m.12hon3] aur sahaj [adj.] hōnā [pres.sg.m.23] bachchā [n.m.ā=>ō̃;pl.o.] kō [postp.] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] barōbar ham [pn.pl.] 84 chakra, chakkar [n.m.;sg.,d.] lagānā [past-part.m.pl.,o.]|lagānā [opt.sg.23] vah [pn.sg.hī] kō [postp.] chakra, chakkar [n.m.;sg.,d.] kahnā [pres.sg.m.23.past-part+jānā]|kahnā [pres.sg.m.23.passive] nā l svadarśhan chakra [x] l ab [adv.hī] kahā̃ vah [pn.sg.mē̃] x likhnā [past-part.f.] hōnā [pres-perf.pl.f.12hon3] svadarśhan chakra [x] chhōṛnā [past-part.m.sg.d.] phir [adv.]|phirnā [root] galnā [past-part.m.sg.d.]|galānā [root]|galā [n.m.ā=>ā;sg.d.] kaṭnā [past-part.m.sg.d..root+jānā] phalānā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] hōnā [past-part.m.sg.d..root+jānā] yah [pn.sg.d.] kyā bāt [n.f.;sg.] hōnā [pres.sg.23] likhnā [pres-perf.sg.f.23.root+dēnā] vah [pn.sg.kā] x bannā [past-part.m.sg.d..past-part+dēnā]|banānā [past-part.m.sg.d..root+dēnā] , nahī̃ [neg] ! bien maintenant ceux qui se dissiper x alors monde devenir [pres.sg.f.23] vah combien s'incarner l quoi 84 s'incarner pauvre 25 faire pleuvoir [root] x l alors père s'asseoir [abs.] (K |de ) expliquer [pres.pl.m.12hon3] et facile être [pres.sg.m.23] enfant à (clé |faire [past-part.f.]|de ) x nous 84 cycle (attacher [past-part.m.pl.,o.]|attacher [opt.sg.23]) vah [.hī] à cycle (dire [pres.sg.m.23.past-part+jānā]|dire [pres.sg.m.23.passive]) ∅ l disque de la réalisation du soi l maintenant où vah [.mē̃] x écrire [past-part.f.] être [pres-perf.pl.f.12hon3] disque de la réalisation du soi lâcher [past-part.m.sg.d.] (ensuite |tourner [root]) (x[past-part.m.sg.d.]|x[root]|gorge ) être éliminé [past-part.m.sg.d..root+jānā] x être [past-part.m.sg.d..root+jānā] yah quoi question être [pres.sg.23] écrire [pres-perf.sg.f.23.root+dēnā] vah [.kā] x (devenir [past-part.m.sg.d..past-part+dēnā]|faire [past-part.m.sg.d..root+dēnā]) , ne pas !
16 बच्चों को यानी आत्माओं को यह स्मृति आई अब कि हमने 84 जन्म ऐसे ऐसे भोगे अभी चक्कर पूरा होता है और सब ड्रामा खत्म हो जाता है फिर तुमने ड्रामा को रिपीट करना है तो पहले पहले तो प्राचीन आदि सनातन देवी-देवता धर्म जरूर चाहिए , जो प्रायः लोप हो गया है l तो वो बैठ करके इस समय कहते हैं की मैं फिर से वो ही आदि सनातन देवी-देवता धर्म की स्थापना करता हूं तो बोलता है वह तो बराबर है तो गीता शास्त्र उस देवी-देवता धर्म का जरूर l पर उनमें तो यह बातें कुछ नहीं उन में तो लिखाई ही झूठ हो जाती है l बस बात ही एक उठाते हैं निपूती l निपूति इसको कहा जाता है निपूति यानी यह पुत्र नहीं है बाप के l ये कृष्ण के पुत्र तो हो नहीं सकते हैं इसलिए इसको निपुति कहते हैं l यानी हम बाप के पुत्र नहीं हैं l समझे ना l नास्तिक है हम l हम बाप के बच्चे नहीं है l हम फादर जो कहते हैं गॉड फादर , ये ऐसे ही कहते हैं l यानी समझ भी तो कोई चाहिए ना जबकि फादर कहते हैं फिर उनको कह देना कि सब में है यह तो फादर को ही ब्रदर बना देते हैं l यह तो देखो कितनी मूर्खता है एकदम l कहते भी हो ओ गॉडफादर मर्सी ऑन मी l रहम करो l अच्छा तो बाप आते हैं वो रहम करने , रहम क्या करूं तुम बच्चों को तुम दुखी हो ना तो तुमको दुख से लिब्रेट करना है l तुमको सुखी करना है ना l बाप का धर्म क्या है , बच्चों को सुखी करना , सो तो बच्चे जानते हो कि बरोबर हम कल्प कल्प हर 5000 वर्ष के बाद आता हूं भारत को आकर के हीरे जैसा बहुत सुखी बनाता हूं l हेल्थ वेल्थ हैप्पीनेस बड़ी आयु वो हीरे जैसा बनाता हूं भारत वासियों को l यह सब बाकी सभी जो इतने सारे है इन सभी को निर्वाण धाम में भेज देता हूं जिनके लिए भक्ति करते हैं l भक्ति करते ही भगवान से मिलने के लिए समझे ना l भगवान से हमको कोई सुख चाहिए वह नहीं समझते हैं क्योंकि सुख के लिए सन्यासियों ने डरा दिया है - सुख , सुख तो काग विष्टा समान है सुख थोड़ी लेना चाहिए l यहाँ तो कुछ है ही नहीं यहाँ तो रहना ही नहीं चाहिए l एक तो बोलते हैं सुख नहीं चाहिए फिर कहते हैं कि यह ड्रामा में आना ही नहीं है उसको मौक्ष कहते हैं और मिलना तो मौक्ष वौक्ष किसको है नहीं l बाप आकर के समझाते हैं बच्चे यह है प्रीओर्ड़ेंट इंपिरिशेबल वर्ल्ड ड्रामा यानी यह बना बनाया यह अविनाशी ड्रामा है l यह हिस्ट्री और जोग्राफी सारे सृष्टि की सतयुग से कलयुग तक हिस्ट्री एंड ज्योग्राफी अभी यह समझ में आनी चाहिए यह चक्कर लगाते ही रहती है जिसको स्वदर्शन चक्र कहा जाता है , जिस चक्र को नीचे वो गवर्नमेंट के लोग चरखा नाम रख दिया है l चरखा और चक्कर मैं फर्क ही रहता है वह भी फिरता है वह भी फिरता है परंतु वह जनावर बुद्धि पत्थर बुद्धि और बाप पारस बुद्धि वह समझ देते हैं कि बच्चे यह जो चक्कर भारत में यह दिखलाते हैं यह सुदर्शन चक्कर है l यह जो चरखा दिखलाए है वह भी नहीं है और यह जो दुनिया दिखलाते हैं शीश कट गया फलाना हो गया दिखलाते हैं ना नाटक जब दिखलाते हैं कृष्ण चक्र या कंस वध , कंस वध का एक नाटक दिखलाते हैं अभी है या नहीं उसमें कृष्ण होता है सुदर्शन चक्र से गला काटते रहते हैं , दिखलाते हैं l तो उसका तो अर्थ तो यहां फिर कोई भी हिंसा की बात ही नहीं बिल्कुल ही l ईश्वर से जब हम को वर्सा मिलना होता है इसमें हिंसा की तो कोई बात ही नहीं मिलती हम बाप से वर्सा लेते हैं l बाप से वर्सा लेने के लिए कोई को मारना होता है क्या ? bachchō̃ kō yānī ātmāō̃ kō yah smr̥iti I|āī|eye ab ki hamnē 84 janm aisē aisē bhōgē abhī chakkar pūrā hōtā hai aur sab drama khatm hō jātā hai phir tumnē drama kō repeat karnā hai tō pahlē pahlē tō prāchīn ādi sanātan dēvī-dēvtā dharm jarūr chāhiē , jō prāyaḥ lōp hō gayā hai l tō vō baiṭh karkē is samay kahtē haĩ key|kī maĩ phir sē vō hī ādi sanātan dēvī-dēvtā dharm key|kī sthāpanā kartā hū̃ tō bōltā hai vah tō barābar hai tō gītā śhāstra us dēvī-dēvtā dharm kā jarūr l par unmē̃ tō yah bātē̃ kuchh nahī̃ un mē̃ tō likhāī hī jhūṭh hō jātī hai l bas bāt hī ēk uṭhātē haĩ nipūtī l nipūti iskō kahā jātā hai nipūti yānī yah putra nahī̃ hai bāp K|kē l yē kr̥iṣhṇa K|kē putra tō hō nahī̃ saktē haĩ isliē iskō niputi kahtē haĩ l yānī ham bāp K|kē putra nahī̃ haĩ l samajhē nā l nāstik hai ham l ham bāp K|kē bachchē nahī̃ hai l ham father jō kahtē haĩ god father , yē aisē hī kahtē haĩ l yānī samajh bhī tō kōī chāhiē nā jabki father kahtē haĩ phir unkō kah dēnā ki sab mē̃ hai yah tō father kō hī brother banā dētē haĩ l yah tō dēkhō kitnī mūrkhtā hai ēkdam l kahtē bhī hō ō gôḍaphādar mercy on me l rahm karō l achchhā tō bāp ātē haĩ vō rahm karnē , rahm kyā karū̃ tum bachchō̃ kō tum dukhī hō nā tō tumkō dukh sē liberate karnā hai l tumkō sukhī karnā hai nā l bāp kā dharm kyā hai , bachchō̃ kō sukhī karnā , sō tō bachchē jāntē hō ki barōbar ham kalp kalp her|har 5000 varṣh kē bād ātā hū̃ bhārat kō ākar K|kē hīrē jaisā bahut sukhī banātā hū̃ l health wealth happiness baṛī āyu vō hīrē jaisā banātā hū̃ bhārat vāsiyō̃ kō l yah sab bākī sabhī jō itnē sārē hai in sabhī kō nirvāṇ dhām mē̃ bhēj dētā hū̃ jinkē liē bhakti kartē haĩ l bhakti kartē hī bhagvān sē milnē kē liē samajhē nā l bhagvān sē hamkō kōī sukh chāhiē vah nahī̃ samajhtē haĩ kyōṅki sukh kē liē sanyāsiyō̃ nē ḍarā diyā hai - sukh , sukh tō kāg viṣhṭā samān hai sukh thōṛī lēnā chāhiē l yahā̃ tō kuchh hai hī nahī̃ yahā̃ tō rahnā hī nahī̃ chāhiē l ēk tō bōltē haĩ sukh nahī̃ chāhiē phir kahtē haĩ ki yah drama mē̃ ānā hī nahī̃ hai uskō maukṣa kahtē haĩ aur milnā tō maukṣa vaukṣa kiskō hai nahī̃ l bāp ākar K|kē samjhātē haĩ bachchē yah hai prīōrṛēṇṭ impiriśēbal world drama yānī yah banā banāyā yah avināśhī drama hai l yah history aur jōgrāphī sārē sr̥iṣhṭi key|kī satyug sē kalayug tak history ēṇḍ jyōgrāphī abhī yah samajh mē̃ ānī chāhiē yah chakkar lagātē hī rahtī hai jiskō svadarśhan chakra kahā jātā hai , jis chakra kō nīchē vō government K|kē lōg charkhā nām rakh diyā hai l charkhā aur chakkar maĩ phark hī rahtā hai vah bhī phirtā hai vah bhī phirtā hai parantu vah janāvar buddhi patthar buddhi aur bāp pāras buddhi vah samajh dētē haĩ ki bachchē yah jō chakkar bhārat mē̃ yah dikhlātē haĩ yah sudarśan chakkar hai l yah jō charkhā dikhlāē hai vah bhī nahī̃ hai aur yah jō duniyā dikhlātē haĩ śhīśh kaṭ gayā phalānā hō gayā dikhlātē haĩ nā nāṭak jab dikhlātē haĩ kr̥iṣhṇa chakra yā kaṅs vadh , kaṅs vadh kā ēk nāṭak dikhlātē haĩ abhī hai yā nahī̃ usmē̃ kr̥iṣhṇa hōtā hai sudarśan chakra sē galā kāṭtē rahtē haĩ , dikhlātē haĩ l tō uskā tō arth|earth tō yahā̃ phir kōī bhī hiṅsā key|kī bāt hī nahī̃ bilkul hī l īśhvar sē jab ham kō varsā milnā hōtā hai ismē̃ hiṅsā key|kī tō kōī bāt hī nahī̃ miltī ham bāp sē varsā lētē haĩ l bāp sē varsā lēnē kē liē kōī kō mārnā hōtā hai kyā ? bachchā [n.m.ā=>ō̃;pl.o.] kō [postp.] yānī ātmā [n.f.+ō̃;pl.o.] kō [postp.] yah [pn.sg.d.] smr̥iti [n.f.;sg.] I |ānā [past-part.f.]|eye ab [adv.] ki [conj.] ham [pn.pl.nē] 84 janm [n.m.;sg.,d.]|janamnā [root] aisā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] aisā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] bhōgnā [past-part.m.pl.,o.]|bhōgnā [opt.sg.23] ab [adv.hī] chakra, chakkar [n.m.;sg.,d.] pūrā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] hōnā [pres.sg.m.23] aur sab [adj.] drama ḵẖatm [adj.] hōnā [pres.sg.m.23.root+jānā] phir [adv.]|phirnā [root] tum [pn.pl.nē] drama kō [postp.] repeat karnā [pres.sg.23.oblig1] tō pahlā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.]|pahlē [adv.] pahlā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.]|pahlē [adv.] tō prāchīn [adj.] ādi sanātan dēvī-dēvtā dharm [x] zarūr chāhnā [imp.pl.2hon]|chāhiē , jō [pn.;d.] prāyaḥ lōp [x] hōnā [pres-perf.sg.m.23.root+jānā] l tō vah [pn.;d.] baiṭhnā [root] karnā [abs.] is samay [x] kahnā [pres.pl.m.12hon3] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] maĩ [pn.sg.d.] phir sē [x] vah [pn.;d.] hī [p.] ādi sanātan dēvī-dēvtā dharm [x] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] sthāpanā, sthāpan [n.f.;sg.] karnā [pres-part.m.sg.d.] x tō bōlnā [pres.sg.m.23] vah [pn.sg.d.] tō barōbar hōnā [pres.sg.23] tō gītā [n.f.;sg.] śhāstra [n.m.;sg.,d.] vah [pn.sg.o.] dēvī-dēvtā [n.f.;sg.] dharm [n.m.;sg.,d.] kā [postp.ā=>ā;m.sg.d.] zarūr l par [postp.]|par [adj.] vah [pn.pl.mē̃] tō yah [pn.sg.d.] bāt [n.f.+ē̃;pl.d.] kuchh nahī̃ [neg] vah [pn.pl.o.] mē̃ [postp.] tō likhānā [past-part.f.] hī [p.] jhūṭh [n.m.;sg.,d.] hōnā [pres.sg.f.23.root+jānā] l bas |basnā [root] bāt [n.f.;sg.] hī [p.] ēk [adj.] uṭhānā [pres.pl.m.12hon3] x l x yah [pn.sg.kō] kahnā [pres.sg.m.23.past-part+jānā]|kahnā [pres.sg.m.23.passive] x yānī yah [pn.sg.d.] putra [n.m.;sg.,d.] nahī̃ [neg] hōnā [pres.sg.23] bāp [n.m.;sg.,d.] K |kā [postp.ā=>ē;m.o.,m.pl.] l yah [pn.pl.d.] kr̥iṣhṇa [n.m.;sg.,d.] K |kā [postp.ā=>ē;m.o.,m.pl.] putra [n.m.;sg.,d.] tō hōnā [root]|hōnā [pres.pl.2] nahī̃ [neg] saknā [pres.pl.m.12hon3] isliē yah [pn.sg.kō] x kahnā [pres.pl.m.12hon3] l yānī ham [pn.pl.] bāp [n.m.;sg.,d.] K |kā [postp.ā=>ē;m.o.,m.pl.] putra [n.m.;sg.,d.] nahī̃ [neg] hōnā [pres.pl.12hon3] l samajhnā [past-part.m.pl.,o.]|samajhnā [opt.sg.23] nā l nāstik [adj.] hōnā [pres.sg.23] ham [pn.pl.] l ham [pn.pl.] bāp [n.m.;sg.,d.] K |kā [postp.ā=>ē;m.o.,m.pl.] bachchā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] nahī̃ [neg] hōnā [pres.sg.23] l ham [pn.pl.] father jō [pn.;d.] kahnā [pres.pl.m.12hon3] God Father [x] , yah [pn.pl.d.] aisā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] hī [p.] kahnā [pres.pl.m.12hon3] l yānī samajh [n.f.;sg.]|samajhnā [root] bhī [p.] tō kōī [pn.;d.] chāhnā [imp.pl.2hon]|chāhiē nā jabki father kahnā [pres.pl.m.12hon3] phir [adv.]|phirnā [root] vah [pn.pl.kō] kahnā [root] dēnā [inf.m.sg.d.] ki [conj.] sab [adj.] mē̃ [postp.] hōnā [pres.sg.23] yah [pn.sg.d.] tō father kō [postp.] hī [p.] brother banānā [pres.pl.m.12hon3.root+dēnā] l yah [pn.sg.d.] tō dēkhnā [opt.pl.2,imp.pl.2] kitnā [adj.ā=>ī;f.] mūrkhtā [n.f.;sg.] hōnā [pres.sg.23] ēkdam l kahnā [pres-part.m.pl.,o.] bhī [p.] hōnā [root]|hōnā [pres.pl.2] O x mercy on me l rahm [n.m.;sg.,d.] karnā [opt.pl.2,imp.pl.2] l achchhā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] tō bāp [n.m.;sg.,d.] ānā [pres.pl.m.12hon3] vah [pn.;d.] rahm [n.m.;sg.,d.] karnā [inf.m.pl.,o.] , rahm [n.m.;sg.,d.] kyā karnā [opt.sg.1] tum [pn.pl.] bachchā [n.m.ā=>ō̃;pl.o.] kō [postp.] tum [pn.pl.] duḥkhī [adj.] hōnā [root]|hōnā [pres.pl.2] nā tō tum [pn.pl.kō] duḥkh [n.m.;sg.,d.] sē [postp.] liberate karnā [pres.sg.23.oblig1] l tum [pn.pl.kō] sukhī [adj.] karnā [pres.sg.23.oblig1] nā l bāp [n.m.;sg.,d.] kā [postp.ā=>ā;m.sg.d.] dharm [n.m.;sg.,d.] kyā hōnā [pres.sg.23] , bachchā [n.m.ā=>ō̃;pl.o.] kō [postp.] sukhī [adj.] karnā [inf.m.sg.d.] , sōnā [root]|sō tō bachchā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] jānnā [pres.pl.m.2] ki [conj.] barōbar ham [pn.pl.] kalp [n.m.;sg.,d.] kalp [n.m.;sg.,d.] her |harnā [root]|har 5000 varṣh [n.m.;sg.,d.] kē bād [x] ānā [pres-part.m.sg.d.] x bhārat [n.m.;sg.,d.] kō [postp.] ānā [abs.] K |kā [postp.ā=>ē;m.o.,m.pl.] hīrā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] jaisā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] bahut sukhī [adj.] banānā [pres-part.m.sg.d.] x l health wealth [x] happiness baṛā [adj.ā=>ī;f.] āyu [n.f.;sg.] vah [pn.;d.] hīrā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] jaisā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] banānā [pres-part.m.sg.d.] x bhārat [n.m.;sg.,d.] vāsī [n.m.+ō̃;pl.o.] kō [postp.] l yah [pn.sg.d.] sab [adj.] bākī |bākī sab [adv.hī] jō [pn.;d.] itnā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] sārā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] hōnā [pres.sg.23] yah [pn.pl.o.]|in sab [adv.hī] kō [postp.] nirvāṇ [n.m.;sg.,d.] dhām [n.m.;sg.,d.] mē̃ [postp.] bhējnā [root] dēnā [pres-part.m.sg.d.] x jō [pn.pl.kē] lēnā [past-part.m.pl.,o.]|liē bhakti [n.f.;sg.] karnā [pres.pl.m.12hon3] l bhakti [n.f.;sg.] karnā [pres-part.m.pl.,o.] hī [p.] bhagvān [n.m.;sg.,d.] sē [postp.] milnā [inf.m.pl.,o.] kē liē [x] samajhnā [past-part.m.pl.,o.]|samajhnā [opt.sg.23] nā l bhagvān [n.m.;sg.,d.] sē [postp.] ham [pn.pl.kō] kōī [pn.;d.] sukh [n.m.;sg.,d.] chāhnā [imp.pl.2hon]|chāhiē vah [pn.sg.d.] nahī̃ [neg] samajhnā [pres.pl.m.12hon3] kyōṅki sukh [n.m.;sg.,d.] kē liē [x] sannyāsī [x] nē [postp.] ḍarnā [pres-perf.sg.m.23.past-part+dēnā]|ḍarānā [pres-perf.sg.m.23.root+dēnā] - sukh [n.m.;sg.,d.] , sukh [n.m.;sg.,d.] tō kāg viṣhṭā [x] samān [adj.] hōnā [pres.sg.23] sukh [n.m.;sg.,d.] thōṛā [adj.ā=>ī;f.] lēnā [imp.pl.2hon.inf+cāhnā]|lēnā [.oblig3] l yahā̃ tō kuchh hōnā [pres.sg.23] hī [p.] nahī̃ [neg] yahā̃ tō rahnā [inf.m.sg.d.] hī [p.] nahī̃ [neg] chāhnā [imp.pl.2hon]|chāhiē l ēk [adj.] tō bōlnā [pres.pl.m.12hon3] sukh [n.m.;sg.,d.] nahī̃ [neg] chāhnā [imp.pl.2hon]|chāhiē phir [adv.]|phirnā [root] kahnā [pres.pl.m.12hon3] ki [conj.] yah [pn.sg.d.] drama mē̃ [postp.] ānā [n.m.ā=>ā;sg.d.]|ānā [inf.m.sg.d.] hī [p.] nahī̃ [neg] hōnā [pres.sg.23] vah [pn.sg.kō] x kahnā [pres.pl.m.12hon3] aur milnā [inf.m.sg.d.] tō x x kaun [pn.sg.kō] hōnā [pres.sg.23] nahī̃ [neg] l bāp [n.m.;sg.,d.] ānā [abs.] K |kā [postp.ā=>ē;m.o.,m.pl.] samjhānā [pres.pl.m.12hon3] bachchā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] yah [pn.sg.d.] hōnā [pres.sg.23] x x world drama [x] yānī yah [pn.sg.d.] banā banāyā [x] yah [pn.sg.d.] avināśhī [adj.] drama hōnā [pres.sg.23] l yah [pn.sg.d.] history aur x sārā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] sr̥iṣhṭi [n.f.;sg.] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] satyug [n.m.;sg.,d.] sē [postp.] kaliyug [n.m.;sg.,d.] tak history x x ab [adv.hī] yah [pn.sg.d.] samajh [n.f.;sg.]|samajhnā [root] mē̃ [postp.] ānā [.oblig3] yah [pn.sg.d.] chakra, chakkar [n.m.;sg.,d.] lagānā [pres-part.m.pl.,o.] hī [p.] rahnā [pres.sg.f.23] jō [pn.sg.kō] svadarśhan chakra [x] kahnā [pres.sg.m.23.past-part+jānā]|kahnā [pres.sg.m.23.passive] , jō [pn.sg.o.] chakra, chakkar [n.m.;sg.,d.]|chakra [n.m.;sg.,d.] kō [postp.] nīchē vah [pn.;d.] government K |kā [postp.ā=>ē;m.o.,m.pl.] log [n.m.;sg.,d.] charkhā [n.m.ā=>ā;sg.d.] nām rakhnā [pres-perf.sg.m.23.root+dēnā] l charkhā [n.m.ā=>ā;sg.d.] aur chakra, chakkar [n.m.;sg.,d.] maĩ [pn.sg.d.] fark [n.m.;sg.,d.] hī [p.] rahnā [pres.sg.m.23] vah [pn.sg.d.] bhī [p.] phirnā [pres.sg.m.23] vah [pn.sg.d.] bhī [p.] phirnā [pres.sg.m.23] parantu [conj.] vah [pn.sg.d.] x buddhi [n.f.;sg.] patthar buddhi [x] aur bāp [n.m.;sg.,d.] pāras [x] buddhi [n.f.;sg.] vah [pn.sg.d.] samajhnā [pres.pl.m.12hon3.root+dēnā] ki [conj.] bachchā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] yah [pn.sg.d.] jō [pn.;d.] chakra, chakkar [n.m.;sg.,d.] bhārat [n.m.;sg.,d.] mē̃ [postp.] yah [pn.sg.d.] dikhlānā [pres.pl.m.12hon3] yah [pn.sg.d.] x chakra, chakkar [n.m.;sg.,d.] hōnā [pres.sg.23] l yah [pn.sg.d.] jō [pn.;d.] charkhā [n.m.ā=>ā;sg.d.] dikhlānā [x] vah [pn.sg.d.] bhī [p.] nahī̃ [neg] hōnā [pres.sg.23] aur yah [pn.sg.d.] jō [pn.;d.] duniyā [n.f.;sg.] dikhlānā [pres.pl.m.12hon3] śhīśh [n.m.;sg.,d.] kaṭnā [past-part.m.sg.d..root+jānā] phalānā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] hōnā [past-part.m.sg.d..root+jānā] dikhlānā [pres.pl.m.12hon3] nā nāṭak [n.m.;sg.,d.] jab dikhlānā [pres.pl.m.12hon3] kr̥iṣhṇa [n.m.;sg.,d.] chakra, chakkar [n.m.;sg.,d.]|chakra [n.m.;sg.,d.] yā kaṅs [x] vadh [n.m.;sg.,d.] , kaṅs [x] vadh [n.m.;sg.,d.] kā [postp.ā=>ā;m.sg.d.] ēk [adj.] nāṭak [n.m.;sg.,d.] dikhlānā [pres.pl.m.12hon3] ab [adv.hī] hōnā [pres.sg.23] yā nahī̃ [neg] vah [pn.sg.mē̃] kr̥iṣhṇa [n.m.;sg.,d.] hōnā [pres.sg.m.23] x chakra, chakkar [n.m.;sg.,d.]|chakra [n.m.;sg.,d.] sē [postp.] galnā [past-part.m.sg.d.]|galānā [root]|galā [n.m.ā=>ā;sg.d.] kāṭnā [pres.pl.m.12hon3.pres-part+rahnā] , dikhlānā [pres.pl.m.12hon3] l tō vah [pn.sg.kā] tō arth [n.m.;sg.,d.]|earth tō yahā̃ phir [adv.]|phirnā [root] kōī bhī [x] hiṃsā [n.f.;sg.] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] bāt [n.f.;sg.] hī [p.] nahī̃ [neg] bilkul [adv.] hī [p.] l īśhvar [n.m.;sg.,d.] sē [postp.] jab ham [pn.pl.] kō [postp.] varsā [n.m.ā=>ā;sg.d.] milnā [pres.sg.m.23.oblig1] yah [pn.sg.mē̃] hiṃsā [n.f.;sg.] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] tō kōī [pn.;d.] bāt [n.f.;sg.] hī [p.] nahī̃ [neg] milnā [pres-part.f.] ham [pn.pl.] bāp [n.m.;sg.,d.] sē [postp.] varsā [n.m.ā=>ā;sg.d.] lēnā [pres.pl.m.12hon3] l bāp [n.m.;sg.,d.] sē [postp.] varsā [n.m.ā=>ā;sg.d.] lēnā [inf.m.pl.,o.] kē liē [x] kōī [pn.;d.] kō [postp.] mārnā [pres.sg.m.23.oblig1] kyā ? enfant à x âme à yah conscience (x|venir [past-part.f.]|œil ) maintenant que nous [.nē] 84 (vie |naître [root]) tel tel (faire l'expérience [past-part.m.pl.,o.]|faire l'expérience [opt.sg.23]) maintenant cycle complet être [pres.sg.m.23] et tous drama fini être [pres.sg.m.23.root+jānā] (ensuite |tourner [root]) tu [.nē] drama à répéter faire [pres.sg.23.oblig1] alors (premier |d'abord ) (premier |d'abord ) alors ancien civilisation originelle et éternelle des déités de toute façon (vouloir [imp.pl.2hon]|devriez ) , ceux qui disparu être [pres-perf.sg.m.23.root+jānā] l alors vah s'asseoir [root] faire [abs.] en ce moment dire [pres.pl.m.12hon3] (clé |faire [past-part.f.]|de ) je re- vah seul civilisation originelle et éternelle des déités (clé |faire [past-part.f.]|de ) établissement faire [pres-part.m.sg.d.] x alors parler [pres.sg.m.23] vah alors x être [pres.sg.23] alors Gîta écriture vah déités religion de de toute façon l (sur |autre ) vah [.mē̃] alors yah question quoi que ce soit ne pas vah dans alors x[past-part.f.] seul mensonge être [pres.sg.f.23.root+jānā] l (simplement |rester [root]) question seul un élever [pres.pl.m.12hon3] x l x yah [.kō] (dire [pres.sg.m.23.past-part+jānā]|dire [pres.sg.m.23.passive]) x x yah x ne pas être [pres.sg.23] père (K |de ) l yah Krishna (K |de ) x alors (être [root]|être [pres.pl.2]) ne pas pouvoir [pres.pl.m.12hon3] par conséquent yah [.kō] x dire [pres.pl.m.12hon3] l x nous père (K |de ) x ne pas être [pres.pl.12hon3] l (comprendre [past-part.m.pl.,o.]|comprendre [opt.sg.23]) ∅ l athée être [pres.sg.23] nous l nous père (K |de ) enfant ne pas être [pres.sg.23] l nous père ceux qui dire [pres.pl.m.12hon3] Dieu le Père , yah tel seul dire [pres.pl.m.12hon3] l x (compréhension |comprendre [root]) aussi alors certains (vouloir [imp.pl.2hon]|devriez ) ∅ lorsque père dire [pres.pl.m.12hon3] (ensuite |tourner [root]) vah [.kō] dire [root] donner [inf.m.sg.d.] que tous dans être [pres.sg.23] yah alors père à seul frère faire [pres.pl.m.12hon3.root+dēnā] l yah alors voir [opt.pl.2,imp.pl.2] combien x être [pres.sg.23] x l dire [pres-part.m.pl.,o.] aussi (être [root]|être [pres.pl.2]) x x x en moi l miséricorde faire [opt.pl.2,imp.pl.2] l bien alors père venir [pres.pl.m.12hon3] vah miséricorde faire [inf.m.pl.,o.] , miséricorde quoi faire [opt.sg.1] tu enfant à tu malheureux (être [root]|être [pres.pl.2]) ∅ alors tu [.kō] peine avec libérer faire [pres.sg.23.oblig1] l tu [.kō] heureux faire [pres.sg.23.oblig1] ∅ l père de religion quoi être [pres.sg.23] , enfant à heureux faire [inf.m.sg.d.] , (dormir [root]|x) alors enfant connaitre [pres.pl.m.2] que x nous cycle cycle (son |x[root]|x) 5000 an après venir [pres-part.m.sg.d.] x Bharat à venir [abs.] (K |de ) diamant comme beaucoup heureux faire [pres-part.m.sg.d.] x l x bonheur grand x vah diamant comme faire [pres-part.m.sg.d.] x Bharat résident à l yah tous (mais |les autres ) tous ceux qui aussi entier être [pres.sg.23] (yah |en ) tous à nirvana lieu dans envoyer [root] donner [pres-part.m.sg.d.] x ceux qui [.kē] (prendre [past-part.m.pl.,o.]|pour ) dévotion faire [pres.pl.m.12hon3] l dévotion faire [pres-part.m.pl.,o.] seul Dieu avec se trouver [inf.m.pl.,o.] pour (comprendre [past-part.m.pl.,o.]|comprendre [opt.sg.23]) ∅ l Dieu avec nous [.kō] certains bonheur (vouloir [imp.pl.2hon]|devriez ) vah ne pas comprendre [pres.pl.m.12hon3] parce que bonheur pour sannyasi ∅ (avoir peur [pres-perf.sg.m.23.past-part+dēnā]|x[pres-perf.sg.m.23.root+dēnā]) - bonheur , bonheur alors fiente d'un corbeau égal être [pres.sg.23] bonheur court (prendre [imp.pl.2hon.inf+cāhnā]|prendre [.oblig3]) l ici alors quoi que ce soit être [pres.sg.23] seul ne pas ici alors rester [inf.m.sg.d.] seul ne pas (vouloir [imp.pl.2hon]|devriez ) l un alors parler [pres.pl.m.12hon3] bonheur ne pas (vouloir [imp.pl.2hon]|devriez ) (ensuite |tourner [root]) dire [pres.pl.m.12hon3] que yah drama dans (x|venir [inf.m.sg.d.]) seul ne pas être [pres.sg.23] vah [.kō] x dire [pres.pl.m.12hon3] et se trouver [inf.m.sg.d.] alors x x qui [.kō] être [pres.sg.23] ne pas l père venir [abs.] (K |de ) expliquer [pres.pl.m.12hon3] enfant yah être [pres.sg.23] x x drama mondial x yah prédestiné yah impérissable drama être [pres.sg.23] l yah x et x entier monde (clé |faire [past-part.f.]|de ) âge d'or avec âge de fer jusqu'à x x x maintenant yah (compréhension |comprendre [root]) dans venir [.oblig3] yah cycle attacher [pres-part.m.pl.,o.] seul rester [pres.sg.f.23] ceux qui [.kō] disque de la réalisation du soi (dire [pres.sg.m.23.past-part+jānā]|dire [pres.sg.m.23.passive]) , ceux qui (cycle |x) à en bas vah gouvernement (K |de ) gens roue qui tourne x l roue qui tourne et cycle je différence seul rester [pres.sg.m.23] vah aussi tourner [pres.sg.m.23] vah aussi tourner [pres.sg.m.23] mais vah x intellect intellect de pierre et père divin intellect vah comprendre [pres.pl.m.12hon3.root+dēnā] que enfant yah ceux qui cycle Bharat dans yah montrer [pres.pl.m.12hon3] yah x cycle être [pres.sg.23] l yah ceux qui roue qui tourne montrer [x] vah aussi ne pas être [pres.sg.23] et yah ceux qui monde montrer [pres.pl.m.12hon3] tête être éliminé [past-part.m.sg.d..root+jānā] x être [past-part.m.sg.d..root+jānā] montrer [pres.pl.m.12hon3] ∅ pièce de théâtre quand montrer [pres.pl.m.12hon3] Krishna (cycle |x) ou Kans x , Kans x de un pièce de théâtre montrer [pres.pl.m.12hon3] maintenant être [pres.sg.23] ou ne pas vah [.mē̃] Krishna être [pres.sg.m.23] x (cycle |x) avec (x[past-part.m.sg.d.]|x[root]|gorge ) mordre [pres.pl.m.12hon3.pres-part+rahnā] , montrer [pres.pl.m.12hon3] l alors vah [.kā] alors (sens |terre ) alors ici (ensuite |tourner [root]) n'importe quel x (clé |faire [past-part.f.]|de ) question seul ne pas complètement seul l Dieu avec quand nous à héritage se trouver [pres.sg.m.23.oblig1] yah [.mē̃] x (clé |faire [past-part.f.]|de ) alors certains question seul ne pas se trouver [pres-part.f.] nous père avec héritage prendre [pres.pl.m.12hon3] l père avec héritage prendre [inf.m.pl.,o.] pour certains à punir [pres.sg.m.23.oblig1] quoi ?
17 तुम लोग सभी जो यहाँ आते हो बाप से वर्सा लेने के लिए कोई किसको कत्ल करते हैं क्या , कोई लड़ाई करते हैं क्या l तो यह भी तो बेहद के बाप से हमको वर्सा लेना है बस l हम तो कोई लड़ाई वड़ाई किसी से करते ही नहीं है l हम बाप से जैसे बाप श्रीम t देते हैं कि बाप को याद करो और बाप के वर्से को स्वर्ग को याद करो तो तुम्हारा विकर्म विनाश हो जाएगा तुम जाके राजाई लेंगे बस l इसमें कोई है ही नहीं लड़ाई की बातें l गीता में और महाभारत में कितनी लड़ाई की बातें रख दी हैं l है लड़ाई जरूर , परंतु तुम्हारी थोड़ी है बच्चों की l पांडवों की लड़ाई थोड़ी है कौरवों के साथ l पांडवों की लड़ाई तो कोई के साथ भी नहीं है l यह तो योग बल से अपने बाप से वर्सा ले रहे हैं l योगबल इसको कहा जाता है योग बल l तो वर्सा योग बल से बाप से बेहद के बाप से लेना है सो तो जरूर नई सृष्टि का लेंगे l तो देखो इन्होंने कोई से लड़ाई थोड़ी की है , ना ! tum lōg sabhī jō yahā̃ ātē hō bāp sē varsā lēnē kē liē kōī kiskō katla kartē haĩ kyā , kōī laṛāī kartē haĩ kyā l tō yah bhī tō bēhad K|kē bāp sē hamkō varsā lēnā hai bas l ham tō kōī laṛāī vaṛāī kisī sē kartē hī nahī̃ hai l ham bāp sē jaisē bāp śrīm t dētē haĩ ki bāp kō yād karō aur bāp K|kē varsē kō svarg kō yād karō tō tumhārā vikarma vināśh hō jāēgā tum jākē rājāī lē̃gē bas l ismē̃ kōī hai hī nahī̃ laṛāī kī bātē̃ l gītā mē̃ aur mahābhārat mē̃ kitnī laṛāī kī bātē̃ rakh dī haĩ l hai laṛāī jarūr , parantu tumhārī thōṛī hai bachchō̃ key|kī l pāṇḍavō̃ key|kī laṛāī thōṛī hai kauravō̃ kē sāth l pāṇḍavō̃ key|kī laṛāī tō kōī kē sāth bhī nahī̃ hai l yah tō yōg bal sē apnē bāp sē varsā lē rahē haĩ l yōgbal iskō kahā jātā hai yōg bal l tō varsā yōg bal sē bāp sē bēhad K|kē bāp sē lēnā hai sō tō jarūr naī sr̥iṣhṭi kā lē̃gē l tō dēkhō inhōnnē kōī sē laṛāī thōṛī kī hai , nā ! tum [pn.pl.] log [n.m.;sg.,d.] sab [adv.hī] jō [pn.;d.] yahā̃ ānā [pres.pl.m.2] bāp [n.m.;sg.,d.] sē [postp.] varsā [n.m.ā=>ā;sg.d.] lēnā [inf.m.pl.,o.] kē liē [x] kōī [pn.;d.] kaun [pn.sg.kō] x karnā [pres.pl.m.12hon3] kyā , kōī [pn.;d.] laṛānā [past-part.f.]|laṛāī [n.f.ī=>ī;sg.] karnā [pres.pl.m.12hon3] kyā l tō yah [pn.sg.d.] bhī [p.] tō bēhad [adj.] K |kā [postp.ā=>ē;m.o.,m.pl.] bāp [n.m.;sg.,d.] sē [postp.] ham [pn.pl.kō] varsā [n.m.ā=>ā;sg.d.] lēnā [pres.sg.23.oblig1] bas |basnā [root] l ham [pn.pl.] tō kōī [pn.;d.] laṛānā [past-part.f.]|laṛāī [n.f.ī=>ī;sg.] x kōī [pn.sg.o.]|kuchh [pn.sg.o.] sē [postp.] karnā [pres-part.m.pl.,o.] hī [p.] nahī̃ [neg] hōnā [pres.sg.23] l ham [pn.pl.] bāp [n.m.;sg.,d.] sē [postp.] jaisā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] bāp [n.m.;sg.,d.] x t dēnā [pres.pl.m.12hon3] ki [conj.] bāp [n.m.;sg.,d.] kō [postp.] yād karnā [opt.pl.2,imp.pl.2] aur bāp [n.m.;sg.,d.] K |kā [postp.ā=>ē;m.o.,m.pl.] varsā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] kō [postp.] svarg [n.m.;sg.,d.] kō [postp.] yād karnā [opt.pl.2,imp.pl.2] tō tum [pn.pl.kā] vikarm [n.m.;sg.,d.] vināśh hōnā [fut.m.sg.23.root+jānā] tum [pn.pl.] jānā [abs.] rājāī [n.f.ī=>ī;sg.] lēnā [fut.m.pl.12hon3] bas |basnā [root] l yah [pn.sg.mē̃] kōī [pn.;d.] hōnā [pres.sg.23] hī [p.] nahī̃ [neg] laṛānā [past-part.f..past-part+karnā] bāt [n.f.+ē̃;pl.d.] l gītā [n.f.;sg.] mē̃ [postp.] aur mahābhārat [n.m.;sg.,d.] mē̃ [postp.] kitnā [adj.ā=>ī;f.] laṛānā [past-part.f..past-part+karnā] bāt [n.f.+ē̃;pl.d.] rakhnā [pres-perf.pl.f.12hon3.root+dēnā] l hōnā [pres.sg.23] laṛānā [past-part.f.]|laṛāī [n.f.ī=>ī;sg.] zarūr , parantu [conj.] tum [pn.pl.kī] thōṛā [adj.ā=>ī;f.] hōnā [pres.sg.23] bachchā [n.m.ā=>ō̃;pl.o.] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] l x key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] laṛānā [past-part.f.]|laṛāī [n.f.ī=>ī;sg.] thōṛā [adj.ā=>ī;f.] hōnā [pres.sg.23] kaurav [n.m.+ō̃;pl.o.] kē sāth [x] l x key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] laṛānā [past-part.f.]|laṛāī [n.f.ī=>ī;sg.] tō kōī [pn.;d.] kē sāth [x] bhī [p.] nahī̃ [neg] hōnā [pres.sg.23] l yah [pn.sg.d.] tō yōg [n.m.;sg.,d.] bal [n.m.;sg.,d.] sē [postp.] apnā [pn.ā=>ē;m.o.,m.pl.] bāp [n.m.;sg.,d.] sē [postp.] varsā [n.m.ā=>ā;sg.d.] lēnā [pres.pl.m.prog.12hon3] l yōgbal [n.m.;sg.,d.] yah [pn.sg.kō] kahnā [pres.sg.m.23.past-part+jānā]|kahnā [pres.sg.m.23.passive] yōg [n.m.;sg.,d.] bal [n.m.;sg.,d.] l tō varsā [n.m.ā=>ā;sg.d.] yōg [n.m.;sg.,d.] bal [n.m.;sg.,d.] sē [postp.] bāp [n.m.;sg.,d.] sē [postp.] bēhad [adj.] K |kā [postp.ā=>ē;m.o.,m.pl.] bāp [n.m.;sg.,d.] sē [postp.] lēnā [pres.sg.23.oblig1] sōnā [root]|sō tō zarūr nayā [adj.ā=>ī;f.] sr̥iṣhṭi [n.f.;sg.] kā [postp.ā=>ā;m.sg.d.] lēnā [fut.m.pl.12hon3] l tō dēkhnā [opt.pl.2,imp.pl.2] yah [pn.pl.nē] kōī [pn.;d.] sē [postp.] laṛānā [past-part.f.]|laṛāī [n.f.ī=>ī;sg.] thōṛā [adj.ā=>ī;f.] karnā [pres-perf.sg.f.23] , nā ! tu gens tous ceux qui ici venir [pres.pl.m.2] père avec héritage prendre [inf.m.pl.,o.] pour certains qui [.kō] x faire [pres.pl.m.12hon3] quoi , certains (x[past-part.f.]|guerre ) faire [pres.pl.m.12hon3] quoi l alors yah aussi alors illimité (K |de ) père avec nous [.kō] héritage prendre [pres.sg.23.oblig1] (simplement |rester [root]) l nous alors certains (x[past-part.f.]|guerre ) x (certains |quoi que ce soit ) avec faire [pres-part.m.pl.,o.] seul ne pas être [pres.sg.23] l nous père avec comme père x t donner [pres.pl.m.12hon3] que père à se souvenir et père (K |de ) héritage à paradis à se souvenir alors tu [.kā] péché se dissiper tu aller [abs.] royaume prendre [fut.m.pl.12hon3] (simplement |rester [root]) l yah [.mē̃] certains être [pres.sg.23] seul ne pas x[past-part.f..past-part+karnā] question l Gîta dans et Mahabharata dans combien x[past-part.f..past-part+karnā] question garder [pres-perf.pl.f.12hon3.root+dēnā] l être [pres.sg.23] (x[past-part.f.]|guerre ) de toute façon , mais tu [.kī] court être [pres.sg.23] enfant (clé |faire [past-part.f.]|de ) l x (clé |faire [past-part.f.]|de ) (x[past-part.f.]|guerre ) court être [pres.sg.23] Kauravas avec l x (clé |faire [past-part.f.]|de ) (x[past-part.f.]|guerre ) alors certains avec aussi ne pas être [pres.sg.23] l yah alors yoga pouvoir avec son propre père avec héritage prendre [pres.pl.m.prog.12hon3] l pouvoir du yoga yah [.kō] (dire [pres.sg.m.23.past-part+jānā]|dire [pres.sg.m.23.passive]) yoga pouvoir l alors héritage yoga pouvoir avec père avec illimité (K |de ) père avec prendre [pres.sg.23.oblig1] (dormir [root]|x) alors de toute façon neuf monde de prendre [fut.m.pl.12hon3] l alors voir [opt.pl.2,imp.pl.2] yah [.nē] certains avec (x[past-part.f.]|guerre ) court faire [pres-perf.sg.f.23] , ∅ !
18 इन्होंने कैसे ली सो तो तुम ले रहे हो अभी योगबल से l अगर कोई लड़ाई की होगी तो स्वर्ग कहां से आया नर्क में होंगे न नरक में देखो कीचड़ पट्टी पड़ी है सारी , नहीं l ये जो लिखा हुआ है दैत्यों और देवताओं की लड़ाई ना यह संगम है ना बच्चे क्योंकि देत्यो का विनाश होता है देवताओं की स्थापना होती है तो वह समझते हैं कि देत्यों और देवताओं की लड़ाई लगी होगी परंतु लड़ाई तो है नहीं न बच्चे l ना ये दैत्य और देवताओं की ना हैं कौरव पांडवों की लड़ाई कुछ भी नहीं है l हां वह बात ठीक है कि बरोबर कलश मिला और जो असुर थे उनको अमृत पिलाया देवता बनाने के लिए उसमें भी कोई लड़ाई की तो बात ही नहीं निकलती हैं वह भी तो लिखा हुआ है ना की कलश निकला तो माताओं को दिया , शक्ति सेना को दिया सो तो मिल रहा है l अभी कलश मिला अमृत पिया अमृत से देवता बनाया इसमें लड़ाई की बात इसमें भी नहीं उठती है l बाकी हां विनाश के लिए वह तो इंटरनेशनल लड़ाईयां लगनी ही है अब l सब आपस में लड़ झगड़ कर के मर जाएंगे और तुम देखो सब मर जाते हैं तुमको चुपके से एकदम बाबा कहते तुम कोई भी तकलीफ नहीं करो किसीको घूसा मारने की भी यहां कुछ नहीं , न किसी को मुंख से कुछ कहने का है समझने की बात है l बाप को याद करो , कोई भी देखो तकलीफ नहीं है l ड्रामा पूरा होता है ना तो यह सभी शरीर खत्म होने का है ना l यह तो पुराना घर है सो तो तुम जानते हो कि ये फर फर फर फर करके सब जलेगा कैलेमिटीज आएंगी वो खत्म ही हो जाने का है एकदम l और तुम्हारे होते होते हमको देखना है जरूर समझे ना , जो दिव्य दृष्टि से चीज देखी है सो इन आखो से देखनी है जरूर फिर दिव्य दृष्टि से देखेंगे विनाश सो इस शरीर के होते देखेंगे l फिर जो दिव्य दृष्टि से बैकुंठ देखता उसे फिर नया शरीर मिलेगा फिर भी इन आँखों से हम वहां होंगे पर वहां होगे फिर यहाँ नहीं होंगे हम इसीलिए ये झगड़ा लगा है न l इसको ही कहा जाता है मनुष्य का जीवन ये अंतिम अमूल्य है l ये , ये जीवन नहीं तो नहीं तो मनुष्य का चमड़ी भी काम में नहीं आती है l नहीं तो देखो गाय की उनकी जूती भी बन जाती है न भला पर मनुष्य के तो कोई काम ही नहीं आती है l तो कहा जाता है अमूल्य कौन सा यह अंतिम जन्म यह बहुत ही अमूल्य है तुम्हारा बच्चे क्योंकि इसी जन्म से तुम हीरे जैसे बनते हो l वो जो जन्म पास्ट किया है न तुम्हारा अमूल्य था सतयुग त्रेता तक वो अमूल्य हीरे जैसा जन्म चला l पीछे तुम्हारा बर्थ जो जो भी आया न वो न्यू नहीं वो पुराना बर्थ होता गया l जैसे न्यू इयर कहते हैं न ये न्यू बिर्थ कहाँ का रहा ये तो पुराना हो जाता है न जितना देरी होती है उतना पुराना होता हैं न्यू क्या कहेंगे इसको l न्यू बर्थ थोड़ी है परन्तु ये समझ की बात है की नहीं पुराना बर्थ है l कोई भी नया मकान है जो भी बरस गुजरेंगा तो ये मकान पुराना होता जाएगा l उसको नया तो कोई नाम ही नहीं ले सकते हैं l परन्तु नहीं ऐसा गया जाता की पहला पहला जो मकान होते हैं वो नया होते है वो ही मकान पुराना l ये भी ऐसे ही है ये सृष्टि रुपी मकान जिसमे हम रहते हैं ये नया था अभी पुराना बना है l आगे इसको प्राचीन भारत कहा जाता था जिसकी महिमा है l अभी तो पुराना हो गया है अभी देखो पुराने नए में फर्क देखते हो l पुराने महल में अपने और फिर नए महल में फर्क क्या है l देखो ये सिंध में हेदराबाद में ये क्या रहते थे कहाँ , वहां क्या था याद तो होगा न सबको l वहां क्या रहते थे क्या क्या कोई का िनत का घर कोई का कुछ अभी तो देखो अभी तो 20-20 माले बन रही हैं क्योंकि गिरने का है ये सब क्योंकि बहुत बन जाए फिर तो कोई भी माला नहीं बनने का है l ये क्यों बनते हैं बहुत माला क्योंकि जमीन नहीं है न l जमीन का मूल्य भी … जमीन का मूल्य तो देखो कितना हो गया है अमेरिका में भी तो मूल्य होगा ना जमीन का बहुत ये आर्टिफीसियल है क्योंकि जमीन नहीं है l यानी जहां जरूरत है वहां जमीन नहीं है l जमीन कम थोड़ी है परंतु नहीं जहां धंधा धोरी होते हैं … जितनी चाहे उतनी बड़ी बनावे , फुल 50 - 60 माले भी बनावे फिर एक माल भी नहीं बनेगा l वहां कोई माली नहीं बनते हैं l नई दुनिया में और पुराने दुनिया में मनुष्य ये समझते हैं कि अपना जो कांग्रेश हम दिल्ली को नहीं बना रहे हैं हम भारत को न्यू बना रहे हैं l अरे नहीं यह तो पुराना बना रहे हो ना l ये मकान नए बना रहे हो तो दिल्ली नइ बनी यह भी कोई बात है l ये पुरुषार्थ इसके प्लान बना रहे हैं हम इंडिया को नया बना रहे हैं बहुत बहुत बहुत बेस्ट बना देंगे अरे नहीं तुम लोग का प्लान ही है इंडिया को दोजख बनाने का l यह पुराना होने का ही है ना तो तुम जो भी कर्तव्य करेंगे वो इनको दोजख बनाने का , नर्क बनाने का l जप तप तीर्थ बहुत ही तुम बैठ कर के अभी होंगे न तुम देखेंगे अभी बहुत ही यज्ञ रचेंगे जब इतनी आफते आएंगी कड़ी कड़ी पीछे सभी यज्ञ रचने शुरू कर देंगे l फिर देखो कितने यज्ञ रचते हैं की ये आपदाएं टूट जावें पर नहीं आपदाएं कैसे … सभी को इस यज्ञ में स्वाहा होना है l वो यज्ञ रचते हैं आपदाएं नहीं आवें l यहाँ बाप कहते हैं इस ज्ञान यज्ञ में इतने सब जो भी है न वह पिछाड़ी में स्वाहा हो जाएंगे l बाप कहते हैं मेरे इस ज्ञान यज्ञ में यह जो भी सृष्टि रूपी देखते हो कचरा और सामान वो सभी स्वाहा हो जाएगा l यानी ख़तम हो जाएगा l देखो कितनी कहां की बात कहां l आज गुरुवार है तो बाबा फिर भी अंत में कहते हैं यह तो डिटेल में समझाया l नटशैल में बाप को याद करो जितना जितना याद करेंगे भले कहाँ भी रहो बच्चे , बंधेली बहुत हैं न वो क्या करेंगी बच्ची , वो कहाँ बिचारी सुन सकें तो कितना सहज है l बंधेलियों को कहते हैं मीठी बच्ची क्यों मार खाती हो l तुम घर में बैठ कर करके बाप को याद करो और वर्से को याद करो और बहुत मीठी मीठी बातें करो बाप से , बाबा हम बंधन में हैं ड्रामा अनुसार तो बंधन में कल्प पहले भी ऐसी ही होंगी l अच्छा अभी आप कहते हो ना कि मुझे याद करो तो तुम्हारा विकर्म विनाश होगा और फिर पवित्र भी तो रहना है मुसीबत आ जाती है बाबा पवित्रता की कि बाबा ये पवित्रता पर छोड़ते नहीं हैं l नहीं ! inhōnnē kaisē lī sō tō tum lē rahē hō abhī yōgbal sē l agar kōī laṛāī kī hōgī tō svarg kahā̃ sē āyā nark mē̃ hōṅgē na narak mē̃ dēkhō kīchaṛ paṭṭī paṛī hai sārī , nahī̃ l yē jō likhā huā hai daityō̃ aur dēvtāō̃ key|kī laṛāī nā yah saṅgam hai nā bachchē kyōṅki dētyō kā vināśh hōtā hai dēvtāō̃ key|kī sthāpanā hōtī hai tō vah samajhtē haĩ ki dētyō̃ aur dēvtāō̃ key|kī laṛāī lagī hōgī parantu laṛāī tō hai nahī̃ na bachchē l nā yē daitya aur dēvtāō̃ key|kī nā haĩ kaurav pāṇḍavō̃ key|kī laṛāī kuchh bhī nahī̃ hai l hā̃ vah bāt ṭhīk hai ki barōbar kalaś milā aur jō asur thē unkō amr̥it pilāyā dēvtā banānē kē liē usmē̃ bhī kōī laṛāī kī tō bāt hī nahī̃ nikaltī haĩ vah bhī tō likhā huā hai nā key|kī kalaś nikalā tō mātāō̃ kō diyā , śhakti sēnā kō diyā sō tō mil rahā hai l abhī kalaś milā amr̥it piyā amr̥it sē dēvtā banāyā ismē̃ laṛāī kī bāt ismē̃ bhī nahī̃ uṭhtī hai l bākī hā̃ vināśh kē liē vah tō iṇṭaranēśanal laṛāīyā̃ lagnī hī hai ab l sab āpas mē̃ laṛ jhagaṛ kar K|kē mar jāēṅgē aur tum dēkhō sab mar jātē haĩ tumkō chupkē sē ēkdam bābā kahtē tum kōī bhī taklīph nahī̃ karō kisīkō ghūsā mārnē key|kī bhī yahā̃ kuchh nahī̃ , na kisī kō muṅkh sē kuchh kahnē kā hai samajhnē key|kī bāt hai l bāp kō yād karō , kōī bhī dēkhō taklīph nahī̃ hai l drama pūrā hōtā hai nā tō yah sabhī śharīr khatm hōnē kā hai nā l yah tō purānā ghar hai sō tō tum jāntē hō ki yē phar phar phar phar karkē sab jalēgā calamities āēṅgī vō khatm hī hō jānē kā hai ēkdam l aur tumhārē hōtē hōtē hamkō dēkhnā hai jarūr samajhē nā , jō divya dr̥iṣhṭi sē chīj dēkhī hai sō in ākhō sē dēkhnī hai jarūr phir divya dr̥iṣhṭi sē dēkhē̃gē vināśh sō is śharīr K|kē hōtē dēkhē̃gē l phir jō divya dr̥iṣhṭi sē baikuṇṭh dēkhtā usē phir nayā śharīr milēgā phir bhī in ā̃khō̃ sē ham vahā̃ hōṅgē par vahā̃ hōgē phir yahā̃ nahī̃ hōṅgē ham isīliē yē jhagaṛā|jhagṛā lagā hai na l iskō hī kahā jātā hai manuṣhya kā jīvan yē antim amūlya hai l yē , yē jīvan nahī̃ tō nahī̃ tō manuṣhya kā chamṛī bhī kām mē̃ nahī̃ ātī hai l nahī̃ tō dēkhō gāy key|kī unkī jūtī bhī ban jātī hai na bhalā par manuṣhya K|kē tō kōī kām hī nahī̃ ātī hai l tō kahā jātā hai amūlya kaun sā yah antim janm yah bahut hī amūlya hai tumhārā bachchē kyōṅki isī janm sē tum hīrē jaisē bantē hō l vō jō janm past kiyā hai na tumhārā amūlya thā satyug trētā tak vō amūlya hīrē jaisā janm chalā l pīchhē tumhārā birth jō jō bhī āyā na vō new nahī̃ vō purānā birth hōtā gayā l jaisē new year kahtē haĩ na yē new birtha kahā̃ kā rahā yē tō purānā hō jātā hai na jitnā dērī hōtī hai utnā purānā hōtā haĩ new kyā kahē̃gē iskō l new birth thōṛī hai parantu yē samajh key|kī bāt hai key|kī nahī̃ purānā birth hai l kōī bhī nayā makān hai jō bhī baras gujarēṅgā tō yē makān purānā hōtā jāēgā l uskō nayā tō kōī nām hī nahī̃ lē saktē haĩ l parantu nahī̃ aisā gayā jātā key|kī pahlā pahlā jō makān hōtē haĩ vō nayā hōtē hai vō hī makān purānā l yē bhī aisē hī hai yē sr̥iṣhṭi rupī makān jisamē ham rahtē haĩ yē nayā thā abhī purānā banā hai l āgē iskō prāchīn bhārat kahā jātā thā jiskī mahimā hai l abhī tō purānā hō gayā hai abhī dēkhō purānē naē mē̃ phark dēkhtē hō l purānē mahal mē̃ apnē aur phir naē mahal mē̃ phark kyā hai l dēkhō yē sindh mē̃ hēdarābād mē̃ yē kyā rahtē thē kahā̃ , vahā̃ kyā thā yād tō hōgā na sabkō l vahā̃ kyā rahtē thē kyā kyā kōī kā inat kā ghar kōī kā kuchh abhī tō dēkhō abhī tō 20-20 mālē ban rahī haĩ kyōṅki girnē kā hai yē sab kyōṅki bahut ban jāē phir tō kōī bhī mālā nahī̃ bannē kā hai l yē kyō̃ bantē haĩ bahut mālā kyōṅki jamīn nahī̃ hai na l jamīn kā mūlya bhī … jamīn kā mūlya tō dēkhō kitnā hō gayā hai America mē̃ bhī tō mūlya hōgā nā jamīn kā bahut yē ārṭiphīsiyal hai kyōṅki jamīn nahī̃ hai l yānī jahā̃ jarūrat hai vahā̃ jamīn nahī̃ hai l jamīn cum|kam thōṛī hai parantu nahī̃ jahā̃ dhandhā dhōrī hōtē haĩ … jitnī chāhē utnī baṛī banāvē , full 50 - 60 mālē bhī banāvē phir ēk māl bhī nahī̃ banēgā l vahā̃ kōī mālī nahī̃ bantē haĩ l naī duniyā mē̃ aur purānē duniyā mē̃ manuṣhya yē samajhtē haĩ ki apnā jō kāṅgrēś ham dillī kō nahī̃ banā rahē haĩ ham bhārat kō new banā rahē haĩ l arē nahī̃ yah tō purānā banā rahē hō nā l yē makān naē banā rahē hō tō dillī nai banī yah bhī kōī bāt hai l yē puruṣhārth iskē plan banā rahē haĩ ham india kō nayā banā rahē haĩ bahut bahut bahut best banā dēgē arē nahī̃ tum lōg kā plan hī hai india kō dōjakh banānē kā l yah purānā hōnē kā hī hai nā tō tum jō bhī kartavya karē̃gē vō inkō dōjakh banānē kā , nark banānē kā l jap tap tīrtha bahut hī tum baiṭh kar K|kē abhī hōṅgē na tum dēkhē̃gē abhī bahut hī yagya rachē̃gē jab itnī āphatē āēṅgī kaṛī kaṛī pīchhē sabhī yagya rachnē śhurū kar dēgē l phir dēkhō kitnē yagya rachtē haĩ key|kī yē āpadāē̃ ṭūṭ jāvē̃ par nahī̃ āpadāē̃ kaisē … sabhī kō is yagya mē̃ svāhā hōnā hai l vō yagya rachtē haĩ āpadāē̃ nahī̃ āvē̃ l yahā̃ bāp kahtē haĩ is gyān yagya mē̃ itnē sab jō bhī hai na vah pichhāṛī mē̃ svāhā hō jāēṅgē l bāp kahtē haĩ mērē is gyān yagya mē̃ yah jō bhī sr̥iṣhṭi rūpī dēkhtē hō kachrā aur sāmān vō sabhī svāhā hō jāēgā l yānī ḵẖatam hō jāēgā l dēkhō kitnī kahā̃ key|kī bāt kahā̃ l āj guruvār hai tō bābā phir bhī ant mē̃ kahtē haĩ yah tō detail mē̃ samjhāyā l naṭaśail mē̃ bāp kō yād karō jitnā jitnā yād karē̃gē bhalē kahā̃ bhī rahō bachchē , bandhēlī bahut haĩ na vō kyā karē̃gī bachchī , vō kahā̃ bichārī sun sakē̃ tō kitnā sahaj hai l bandhēliyō̃ kō kahtē haĩ mīṭhī bachchī kyō̃ mār khātī hō l tum ghar mē̃ baiṭh kar karkē bāp kō yād karō aur varsē kō yād karō aur bahut mīṭhī mīṭhī bātē̃ karō bāp sē , bābā ham bandhan mē̃ haĩ drama anusār tō bandhan mē̃ kalp pahlē bhī aisī hī hōṅgī l achchhā abhī āp kahtē hō nā ki mujhē yād karō tō tumhārā vikarma vināśh hōgā aur phir pavitra bhī tō rahnā hai musībat ā jātī hai bābā pavitratā key|kī ki bābā yē pavitratā par chhōṛtē nahī̃ haĩ l nahī̃ ! yah [pn.pl.nē] kaisā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] lēnā [past-part.f.] sōnā [root]|sō tō tum [pn.pl.] lēnā [pres.pl.m.prog.2] ab [adv.hī] yōgbal [n.m.;sg.,d.] sē [postp.] l agar kōī [pn.;d.] laṛānā [past-part.f..past-part+karnā] hōnā [fut.f.sg.23] tō svarg [n.m.;sg.,d.] kahā̃ sē [postp.] ānā [past-part.m.sg.d.] nark [n.m.;sg.,d.] mē̃ [postp.] hōnā [fut.m.pl.12hon3] na [neg] x mē̃ [postp.] dēkhnā [opt.pl.2,imp.pl.2] kichṛā, kīchaṛ [n.m.;sg.,d.] paṭṭī [n.f.ī=>ī;sg.] paṛnā [pres-perf.sg.f.23] sārā [adj.ā=>ī;f.] , nahī̃ [neg] l yah [pn.pl.d.] jō [pn.;d.] likhnā [past-part.m.sg.d.]|likhānā [root] hōnā [pres-perf.sg.m.23] daitya [n.m.+ō̃;pl.o.] aur dēvtā [n.f.+ō̃;pl.o.] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] laṛānā [past-part.f.]|laṛāī [n.f.ī=>ī;sg.] nā yah [pn.sg.d.] saṅgam [n.m.;sg.,d.] hōnā [pres.sg.23] nā bachchā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] kyōṅki x kā [postp.ā=>ā;m.sg.d.] vināśh hōnā [pres.sg.m.23] dēvtā [n.f.+ō̃;pl.o.] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] sthāpanā, sthāpan [n.f.;sg.] hōnā [pres.sg.f.23] tō vah [pn.sg.d.] samajhnā [pres.pl.m.12hon3] ki [conj.] x aur dēvtā [n.f.+ō̃;pl.o.] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] laṛānā [past-part.f.]|laṛāī [n.f.ī=>ī;sg.] lagnā [past-part.f.] hōnā [fut.f.sg.23] parantu [conj.] laṛānā [past-part.f.]|laṛāī [n.f.ī=>ī;sg.] tō hōnā [pres.sg.23] nahī̃ [neg] na [neg] bachchā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] l nā yah [pn.pl.d.] daitya [n.m.;sg.,d.] aur dēvtā [n.f.+ō̃;pl.o.] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] nā hōnā [pres.pl.12hon3] kaurav [n.m.;sg.,d.] x key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] laṛānā [past-part.f.]|laṛāī [n.f.ī=>ī;sg.] kuchh bhī [x] nahī̃ [neg] hōnā [pres.sg.23] l hā̃ vah [pn.sg.d.] bāt [n.f.;sg.] ṭhīk [adj.] hōnā [pres.sg.23] ki [conj.] barōbar x milānā [root]|milnā [past-part.m.sg.d.] aur jō [pn.;d.] asur [n.m.;sg.,d.] hōnā [past.pl] vah [pn.pl.kō] amr̥it [n.m.;sg.,d.] pilānā [past-part.m.sg.d.] dēvtā [n.f.;sg.] banānā [inf.m.pl.,o.] kē liē [x] vah [pn.sg.mē̃] bhī [p.] kōī [pn.;d.] laṛānā [past-part.f..past-part+karnā] tō bāt [n.f.;sg.] hī [p.] nahī̃ [neg] nikalnā [pres.pl.f.12hon3] vah [pn.sg.d.] bhī [p.] tō likhnā [past-part.m.sg.d.]|likhānā [root] hōnā [pres-perf.sg.m.23] nā key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] x nikalnā [past-part.m.sg.d.] tō mātā [n.f.+ō̃;pl.o.] kō [postp.] dēnā [past-part.m.sg.d.] , śhakti [n.f.ī=>ī;sg.] sēnā [n.f.;sg.] kō [postp.] dēnā [past-part.m.sg.d.] sōnā [root]|sō tō milnā [pres.sg.m.prog.23] l ab [adv.hī] x milānā [root]|milnā [past-part.m.sg.d.] amr̥it [n.m.;sg.,d.] pīnā [past-part.m.sg.d.] amr̥it [n.m.;sg.,d.] sē [postp.] dēvtā [n.f.;sg.] banānā [past-part.m.sg.d.] yah [pn.sg.mē̃] laṛānā [past-part.f..past-part+karnā] bāt [n.f.;sg.] yah [pn.sg.mē̃] bhī [p.] nahī̃ [neg] uṭhnā [pres.sg.f.23] l bākī |bākī hā̃ vināśh [n.m.;sg.,d.] kē liē [x] vah [pn.sg.d.] tō x laṛāī [n.f.ī=>iyā̃;pl.d.] lagnā [inf.f.] hī [p.] hōnā [pres.sg.23] ab [adv.] l sab [adj.] āpas mē̃ [x] laṛnā [root] jhagaṛnā [root] karnā [root] K |kā [postp.ā=>ē;m.o.,m.pl.] marnā [fut.m.pl.12hon3.root+jānā] aur tum [pn.pl.] dēkhnā [opt.pl.2,imp.pl.2] sab [adj.] marnā [pres.pl.m.12hon3.root+jānā] tum [pn.pl.kō] chupkē [adj.] sē [postp.] ēkdam bābā kahnā [pres-part.m.pl.,o.] tum [pn.pl.] kōī bhī [x] taklīph [n.f.;sg.] nahī̃ [neg] karnā [opt.pl.2,imp.pl.2] x ghūsā [n.m.ā=>ā;sg.d.] mārnā [inf.m.pl.,o.] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] bhī [p.] yahā̃ kuchh nahī̃ [neg] , na [neg] kōī [pn.sg.o.]|kuchh [pn.sg.o.] kō [postp.] x sē [postp.] kuchh kahnā [inf.m.pl.,o.] kā [postp.ā=>ā;m.sg.d.] hōnā [pres.sg.23] samajhnā [inf.m.pl.,o.] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] bāt [n.f.;sg.] hōnā [pres.sg.23] l bāp [n.m.;sg.,d.] kō [postp.] yād karnā [opt.pl.2,imp.pl.2] , kōī bhī [x] dēkhnā [opt.pl.2,imp.pl.2] taklīph [n.f.;sg.] nahī̃ [neg] hōnā [pres.sg.23] l drama pūrā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] hōnā [pres.sg.m.23] nā tō yah [pn.sg.d.] sab [adv.hī] śharīr [n.m.;sg.,d.] ḵẖatm [adj.] hōnā [inf.m.pl.,o.] kā [postp.ā=>ā;m.sg.d.] hōnā [pres.sg.23] nā l yah [pn.sg.d.] tō purānā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] ghar [n.m.;sg.,d.] hōnā [pres.sg.23] sōnā [root]|sō tō tum jāntē hō [x] ki [conj.] yah [pn.pl.d.] x x x x karnā [abs.] sab [adj.] jalnā [fut.m.sg.23] calamity x vah [pn.;d.] ḵẖatm [adj.] hī [p.] hōnā [root]|hōnā [pres.pl.2] jānā [inf.m.pl.,o.]|jānnā [past-part.m.pl.,o.]|jānnā [opt.sg.23] kā [postp.ā=>ā;m.sg.d.] hōnā [pres.sg.23] ēkdam l aur tum [pn.pl.kē] hōnā [pres-part.m.pl.,o.] hōnā [pres-part.m.pl.,o.] ham [pn.pl.kō] dēkhnā [pres.sg.23.oblig1] zarūr samajhnā [past-part.m.pl.,o.]|samajhnā [opt.sg.23] nā , jō [pn.;d.] divya dr̥iṣhṭi [x] sē [postp.] chīz [n.f.;sg.] dēkhnā [pres-perf.sg.f.23] sōnā [root]|sō yah [pn.pl.o.]|in x sē [postp.] dēkhnā [pres.sg.23.oblig1] zarūr phir [adv.]|phirnā [root] divya dr̥iṣhṭi [x] sē [postp.] dēkhnā [fut.m.pl.12hon3] vināśh [n.m.;sg.,d.] sōnā [root]|sō yah [pn.sg.o.] śharīr [n.m.;sg.,d.] K |kā [postp.ā=>ē;m.o.,m.pl.] hōnā [pres-part.m.pl.,o.] dēkhnā [fut.m.pl.12hon3] l phir [adv.]|phirnā [root] jō [pn.;d.] divya dr̥iṣhṭi [x] sē [postp.] x dēkhnā [pres-part.m.sg.d.] vah [pn.sg.kō] phir [adv.]|phirnā [root] nayā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] śharīr [n.m.;sg.,d.] milnā [fut.m.sg.23] phir bhī [x] yah [pn.pl.o.]|in āṅkh [n.f.+ō̃;pl.o.] sē [postp.] ham [pn.pl.] vahā̃ hōnā [fut.m.pl.12hon3] par [postp.]|par [adj.] vahā̃ hōnā [fut.m.pl.2] phir [adv.]|phirnā [root] yahā̃ nahī̃ [neg] hōnā [fut.m.pl.12hon3] ham [pn.pl.] isīliē yah [pn.pl.d.] jhagaṛnā [past-part.m.sg.d.]|jhagṛā [n.m.ā=>ā;sg.d.] lagnā [pres-perf.sg.m.23] na [neg] l yah [pn.sg.kō] hī [p.] kahnā [pres.sg.m.23.past-part+jānā]|kahnā [pres.sg.m.23.passive] manuṣhya [n.m.;sg.,d.] kā [postp.ā=>ā;m.sg.d.] jīvan [n.m.;sg.,d.] yah [pn.pl.d.] x amūlya [adj.] hōnā [pres.sg.23] l yah [pn.pl.d.] , yah [pn.pl.d.] jīvan [n.m.;sg.,d.] nahī̃ tō [x] nahī̃ tō [x] manuṣhya [n.m.;sg.,d.] kā [postp.ā=>ā;m.sg.d.] chamṛī [n.f.ī=>ī;sg.] bhī [p.] kām [n.m.;sg.,d.]|kām [n.m.;sg.,d.] mē̃ [postp.] nahī̃ [neg] ānā [pres.sg.f.23] l nahī̃ tō [x] dēkhnā [opt.pl.2,imp.pl.2] gāy [n.f.;sg.] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] vah [pn.pl.kī] juttī [n.f.ī=>ī;sg.] bhī [p.] bannā [pres.sg.f.23.root+jānā] na [neg] bhalā [adj.ā=>ā;m.sg.d.]|bhalā [n.m.ā=>ā;sg.d.] par [postp.]|par [adj.] manuṣhya [n.m.;sg.,d.] K |kā [postp.ā=>ē;m.o.,m.pl.] tō kōī [pn.;d.] kām [n.m.;sg.,d.]|kām [n.m.;sg.,d.] hī [p.] nahī̃ [neg] ānā [pres.sg.f.23] l tō kahnā [pres.sg.m.23.past-part+jānā]|kahnā [pres.sg.m.23.passive] amūlya [adj.] kaun sā [x] yah [pn.sg.d.] x janm [n.m.;sg.,d.]|janamnā [root] yah [pn.sg.d.] bahut hī [p.] amūlya [adj.] hōnā [pres.sg.23] tum [pn.pl.kā] bachchā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] kyōṅki yah [pn.sg.hī] janm [n.m.;sg.,d.]|janamnā [root] sē [postp.] tum [pn.pl.] hīrā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] jaisā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] bannā [pres.pl.m.2] l vah [pn.;d.] jō [pn.;d.] janm [n.m.;sg.,d.]|janamnā [root] past karnā [pres-perf.sg.m.23] na [neg] tum [pn.pl.kā] amūlya [adj.] hōnā [past.m.sg] satyug [n.m.;sg.,d.] trētā [n.f.;sg.] tak vah [pn.;d.] amūlya [adj.] hīrā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] jaisā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] janm [n.m.;sg.,d.]|janamnā [root] chalānā [root]|chalnā [past-part.m.sg.d.] l pīchhē tum [pn.pl.kā] birth jō [pn.;d.] jō [pn.;d.] bhī [p.] ānā [past-part.m.sg.d.] na [neg] vah [pn.;d.] new nahī̃ [neg] vah [pn.;d.] purānā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] birth hōnā [past-part.m.sg.d..pres-part+jānā] l jaisā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] new year [x] kahnā [pres.pl.m.12hon3] na [neg] yah [pn.pl.d.] new x kahā̃ kā [postp.ā=>ā;m.sg.d.] rahnā [past-part.m.sg.d.]|rahānā [root] yah [pn.pl.d.] tō purānā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] hōnā [pres.sg.m.23.root+jānā] na [neg] jitnā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] dērī [n.f.ī=>ī;sg.] hōnā [pres.sg.f.23] utnā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] purānā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] hōnā [x] new kyā kahnā [fut.m.pl.12hon3] yah [pn.sg.kō] l new birth thōṛā [adj.ā=>ī;f.] hōnā [pres.sg.23] parantu [conj.] yah [pn.pl.d.] samajh [n.f.;sg.]|samajhnā [root] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] bāt [n.f.;sg.] hōnā [pres.sg.23] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] nahī̃ [neg] purānā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] birth hōnā [pres.sg.23] l kōī bhī [x] nayā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] makān [n.m.;sg.,d.] hōnā [pres.sg.23] jō [pn.;d.] bhī [p.] barasnā [root] x tō yah [pn.pl.d.] makān [n.m.;sg.,d.] purānā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] hōnā [fut.m.sg.23.pres-part+jānā] l vah [pn.sg.kō] nayā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] tō kōī [pn.;d.] nām [n.m.;sg.,d.] hī [p.] nahī̃ [neg] lēnā [pres.pl.m.12hon3.root+saknā] l parantu [conj.] nahī̃ [neg] aisā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] jānā [past-part.m.sg.d.] jānā [pres-part.m.sg.d.] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] pahlā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] pahlā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] jō [pn.;d.] makān [n.m.;sg.,d.] hōnā [pres.pl.m.12hon3] vah [pn.;d.] nayā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] hōnā [x] vah [pn.;d.] hī [p.] makān [n.m.;sg.,d.] purānā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] l yah [pn.pl.d.] bhī [p.] aisā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] hī [p.] hōnā [pres.sg.23] yah [pn.pl.d.] sr̥iṣhṭi [n.f.;sg.] rūpī [adj.] makān [n.m.;sg.,d.] x ham [pn.pl.] rahnā [pres.pl.m.12hon3] yah [pn.pl.d.] nayā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] hōnā [past.m.sg] ab [adv.hī] purānā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] bannā [pres-perf.sg.m.23] l āgē yah [pn.sg.kō] prāchīn [adj.] bhārat [n.m.;sg.,d.] kahnā [hab-past.m.sg..past-part+jānā]|kahnā [hab-past.m.sg..passive] jō [pn.sg.kī] mahimā [n.f.;sg.] hōnā [pres.sg.23] l ab [adv.hī] tō purānā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] hōnā [pres-perf.sg.m.23.root+jānā] ab [adv.hī] dēkhnā [opt.pl.2,imp.pl.2] purānā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] nayā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] mē̃ [postp.] fark [n.m.;sg.,d.] dēkhnā [pres.pl.m.2] l purānā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] mahal [n.m.;sg.,d.] mē̃ [postp.] apnā [pn.ā=>ē;m.o.,m.pl.] aur phir [adv.]|phirnā [root] nayā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] mahal [n.m.;sg.,d.] mē̃ [postp.] fark [n.m.;sg.,d.] kyā hōnā [pres.sg.23] l dēkhnā [opt.pl.2,imp.pl.2] yah [pn.pl.d.] sindh [n.m.;sg.,d.] mē̃ [postp.] x mē̃ [postp.] yah [pn.pl.d.] kyā rahnā [hab-past.pl.m.] kahā̃ , vahā̃ kyā hōnā [past.m.sg] yād [n.f.;sg.] tō hōnā [fut.m.sg.23] na [neg] sabkō l vahā̃ kyā rahnā [hab-past.pl.m.] kyā kyā kōī [pn.;d.] kā [postp.ā=>ā;m.sg.d.] x kā [postp.ā=>ā;m.sg.d.] ghar [n.m.;sg.,d.] kōī [pn.;d.] kā [postp.ā=>ā;m.sg.d.] kuchh ab [adv.hī] tō dēkhnā [opt.pl.2,imp.pl.2] ab [adv.hī] tō 20-20 x bannā [pres.pl.f.prog.12hon3] kyōṅki girnā [inf.m.pl.,o.] kā [postp.ā=>ā;m.sg.d.] hōnā [pres.sg.23] yah [pn.pl.d.] sab [adj.] kyōṅki bahut bannā [opt.sg.23.root+jānā] phir [adv.]|phirnā [root] tō kōī bhī [x] mālā [n.f.;sg.] nahī̃ [neg] bannā [inf.m.pl.,o.] kā [postp.ā=>ā;m.sg.d.] hōnā [pres.sg.23] l yah [pn.pl.d.] kyō̃ bannā [pres.pl.m.12hon3] bahut mālā [n.f.;sg.] kyōṅki zamīn [n.f.;sg.] nahī̃ [neg] hōnā [pres.sg.23] na [neg] l zamīn [n.f.;sg.] kā [postp.ā=>ā;m.sg.d.] mūlya [n.m.;sg.,d.] bhī [p.] … zamīn [n.f.;sg.] kā [postp.ā=>ā;m.sg.d.] mūlya [n.m.;sg.,d.] tō dēkhnā [opt.pl.2,imp.pl.2] kitnā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] hōnā [pres-perf.sg.m.23.root+jānā] America mē̃ [postp.] bhī [p.] tō mūlya [n.m.;sg.,d.] hōnā [fut.m.sg.23] nā zamīn [n.f.;sg.] kā [postp.ā=>ā;m.sg.d.] bahut yah [pn.pl.d.] x hōnā [pres.sg.23] kyōṅki zamīn [n.f.;sg.] nahī̃ [neg] hōnā [pres.sg.23] l yānī jahā̃ jarūrat [n.f.;sg.] hōnā [pres.sg.23] vahā̃ zamīn [n.f.;sg.] nahī̃ [neg] hōnā [pres.sg.23] l zamīn [n.f.;sg.] cum |kam [adj.] thōṛā [adj.ā=>ī;f.] hōnā [pres.sg.23] parantu [conj.] nahī̃ [neg] jahā̃ dhandhā [n.m.ā=>ā;sg.d.] dhandhā [n.m.;sg.,d.] hōnā [pres.pl.m.12hon3] … jitnā [adj.ā=>ī;f.] chāhē |chāhnā [past-part.m.pl.,o.]|chāhnā [opt.sg.23] utnā [adj.ā=>ī;f.] baṛā [adj.ā=>ī;f.] banānā [opt.sg.23] , full 50 - 60 x bhī [p.] banānā [opt.sg.23] phir [adv.]|phirnā [root] ēk [adj.] māl [n.m.;sg.,d.] bhī [p.] nahī̃ [neg] bannā [fut.m.sg.23] l vahā̃ kōī [pn.;d.] mālī [n.m.;sg.,d.] nahī̃ [neg] bannā [pres.pl.m.12hon3] l nayā [adj.ā=>ī;f.] duniyā [n.f.;sg.] mē̃ [postp.] aur purānā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] duniyā [n.f.;sg.] mē̃ [postp.] manuṣhya [n.m.;sg.,d.] yah [pn.pl.d.] samajhnā [pres.pl.m.12hon3] ki [conj.] apnā [pn.ā=>ā;m.sg.d.]|apnānā [root] jō [pn.;d.] x ham [pn.pl.] dēhlī [n.f.ī=>ī;sg.] kō [postp.] nahī̃ [neg] banānā [pres.pl.m.prog.12hon3] ham [pn.pl.] bhārat [n.m.;sg.,d.] kō [postp.] new banānā [pres.pl.m.prog.12hon3] l arē nahī̃ [neg] yah [pn.sg.d.] tō purānā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] banānā [pres.pl.m.prog.2] nā l yah [pn.pl.d.] makān [n.m.;sg.,d.] nayā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] banānā [pres.pl.m.prog.2] tō dēhlī [n.f.ī=>ī;sg.] x bannā [past-part.f.] yah [pn.sg.d.] bhī [p.] kōī [pn.;d.] bāt [n.f.;sg.] hōnā [pres.sg.23] l yah [pn.pl.d.] puruṣhārth [n.m.;sg.,d.] yah [pn.sg.kē] plan banānā [pres.pl.m.prog.12hon3] ham [pn.pl.] India kō [postp.] nayā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] banānā [pres.pl.m.prog.12hon3] bahut bahut bahut best banānā [fut.m.pl.12hon3.root+dēnā] arē nahī̃ [neg] tum [pn.pl.] log [n.m.;sg.,d.] kā [postp.ā=>ā;m.sg.d.] plan hī [p.] hōnā [pres.sg.23] India kō [postp.] x banānā [inf.m.pl.,o.] kā [postp.ā=>ā;m.sg.d.] l yah [pn.sg.d.] purānā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] hōnā [inf.m.pl.,o.] kā [postp.ā=>ā;m.sg.d.] hī [p.] hōnā [pres.sg.23] nā tō tum [pn.pl.] jō [pn.;d.] bhī [p.] kartavya [n.m.;sg.,d.] karnā [fut.m.pl.12hon3] vah [pn.;d.] yah [pn.pl.kō] x banānā [inf.m.pl.,o.] kā [postp.ā=>ā;m.sg.d.] , nark [n.m.;sg.,d.] banānā [inf.m.pl.,o.] kā [postp.ā=>ā;m.sg.d.] l jap [n.m.;sg.,d.]|japnā [root] tapnā [root]|tap [n.m.;sg.,d.] tīrth [n.m.;sg.,d.] bahut hī [p.] tum [pn.pl.] baiṭhnā [root] karnā [root] K |kā [postp.ā=>ē;m.o.,m.pl.] ab [adv.hī] hōnā [fut.m.pl.12hon3] na [neg] tum [pn.pl.] dēkhnā [fut.m.pl.12hon3] ab [adv.hī] bahut hī [p.] yagya [n.m.;sg.,d.] rachnā [fut.m.pl.12hon3] jab itnā [adj.ā=>ī;f.] āphat [n.f.+ē̃;pl.d.] x kaṛā [adj.ā=>ī;f.] kaṛā [adj.ā=>ī;f.] pīchhē sab [adv.hī] yagya [n.m.;sg.,d.] rachnā [inf.m.pl.,o.] śhurū [n.m.;sg.,d.] karnā [fut.m.pl.12hon3.root+dēnā] l phir [adv.]|phirnā [root] dēkhnā [opt.pl.2,imp.pl.2] kitnā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] yagya [n.m.;sg.,d.] rachnā [pres.pl.m.12hon3] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] yah [pn.pl.d.] x ṭūṭnā [opt.pl.12hon3.root+jānā] par [postp.]|par [adj.] nahī̃ [neg] x kaisā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] … sab [adv.hī] kō [postp.] yah [pn.sg.o.] yagya [n.m.;sg.,d.] mē̃ [postp.] svāhā hōnā [pres.sg.23.oblig1] l vah [pn.;d.] yagya [n.m.;sg.,d.] rachnā [pres.pl.m.12hon3] x nahī̃ [neg] ānā [opt.pl.12hon3] l yahā̃ bāp kahtē haĩ [x] yah [pn.sg.o.] gyān yagya [x] mē̃ [postp.] itnā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] sab [adj.] jō [pn.;d.] bhī [p.] hōnā [pres.sg.23] na [neg] vah [pn.sg.d.] pichhāṛī mē̃ [x] svāhā hōnā [fut.m.pl.12hon3.root+jānā] l bāp kahtē haĩ [x] maĩ [pn.sg.kē] yah [pn.sg.o.] gyān yagya [x] mē̃ [postp.] yah [pn.sg.d.] jō [pn.;d.] bhī [p.] sr̥iṣhṭi [n.f.;sg.] rūpī [adj.] dēkhnā [pres.pl.m.2] kachrā [n.m.ā=>ā;sg.d.] aur sāmān [n.m.;sg.,d.] vah [pn.;d.] sab [adv.hī] svāhā hōnā [fut.m.sg.23.root+jānā] l yānī x hōnā [fut.m.sg.23.root+jānā] l dēkhnā [opt.pl.2,imp.pl.2] kitnā [adj.ā=>ī;f.] kahā̃ key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] bāt [n.f.;sg.] kahā̃ l āj gurūvār [n.m.;sg.,d.] hōnā [pres.sg.23] tō bābā phir bhī [x] ant [n.m.;sg.,d.] mē̃ [postp.] kahnā [pres.pl.m.12hon3] yah [pn.sg.d.] tō detail mē̃ [postp.] samjhānā [past-part.m.sg.d.] l x mē̃ [postp.] bāp [n.m.;sg.,d.] kō [postp.] yād karnā [opt.pl.2,imp.pl.2] jitnā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] jitnā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] yād karnā [fut.m.pl.12hon3] bhalā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] kahā̃ bhī [p.] rahnā [opt.pl.2,imp.pl.2] bachchā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] , x bahut hōnā [pres.pl.12hon3] na [neg] vah [pn.;d.] kyā karnā [fut.f.pl.12hon3] bachchī [n.f.ī=>ī;sg.] , vah [pn.;d.] kahā̃ bichārā [adj.ā=>ī;f.] sunnā [opt.pl.12hon3.root+saknā] tō kitnā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] sahaj [adj.] hōnā [pres.sg.23] l x kō [postp.] kahnā [pres.pl.m.12hon3] mīṭhā [adj.ā=>ī;f.] bachchī [n.f.ī=>ī;sg.] kyō̃ mār khānā [pres.pl.f.2] l tum [pn.pl.] ghar [n.m.;sg.,d.] mē̃ [postp.] baiṭhnā [root] karnā [root] karnā [abs.] bāp [n.m.;sg.,d.] kō [postp.] yād karnā [opt.pl.2,imp.pl.2] aur varsā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] kō [postp.] yād karnā [opt.pl.2,imp.pl.2] aur bahut mīṭhā [adj.ā=>ī;f.] mīṭhā [adj.ā=>ī;f.] bāt [n.f.+ē̃;pl.d.] karnā [opt.pl.2,imp.pl.2] bāp [n.m.;sg.,d.] sē [postp.] , bābā ham [pn.pl.] bandhan [n.m.;sg.,d.] mē̃ [postp.] hōnā [pres.pl.12hon3] drama anusār tō bandhan [n.m.;sg.,d.] mē̃ [postp.] kalp [n.m.;sg.,d.] pahlā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.]|pahlē [adv.] bhī [p.] aisā [adj.ā=>ī;f.] hī [p.] hōnā [fut.f.pl.12hon3] l achchhā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] ab [adv.hī] āp [pn.pl.] kahnā [pres.pl.m.2] nā ki [conj.] mujhē yād karō [x] tō tum [pn.pl.kā] vikarm [n.m.;sg.,d.] vināśh hōnā [fut.m.sg.23] aur phir [adv.]|phirnā [root] pavitr [adj.] bhī [p.] tō rahnā [pres.sg.23.oblig1] musībat [n.f.;sg.] ānā [pres.sg.f.23.root+jānā] bābā pavitratā [n.f.;sg.] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] ki [conj.] bābā yah [pn.pl.d.] pavitratā [n.f.;sg.] par [postp.]|par [adj.] chhōṛnā [pres-part.m.pl.,o.] nahī̃ [neg] hōnā [pres.pl.12hon3] l nahī̃ [neg] ! yah [.nē] comment prendre [past-part.f.] (dormir [root]|x) alors tu prendre [pres.pl.m.prog.2] maintenant pouvoir du yoga avec l si certains x[past-part.f..past-part+karnā] être [fut.f.sg.23] alors paradis où avec venir [past-part.m.sg.d.] enfer dans être [fut.m.pl.12hon3] ne..pas x dans voir [opt.pl.2,imp.pl.2] saletés bandeau tomber [pres-perf.sg.f.23] entier , ne pas l yah ceux qui (écrire [past-part.m.sg.d.]|x[root]) être [pres-perf.sg.m.23] x et déité (clé |faire [past-part.f.]|de ) (x[past-part.f.]|guerre ) ∅ yah confluence être [pres.sg.23] ∅ enfant parce que x de se dissiper déité (clé |faire [past-part.f.]|de ) établissement être [pres.sg.f.23] alors vah comprendre [pres.pl.m.12hon3] que x et déité (clé |faire [past-part.f.]|de ) (x[past-part.f.]|guerre ) sembler [past-part.f.] être [fut.f.sg.23] mais (x[past-part.f.]|guerre ) alors être [pres.sg.23] ne pas ne..pas enfant l ∅ yah x et déité (clé |faire [past-part.f.]|de ) ∅ être [pres.pl.12hon3] Kauravas x (clé |faire [past-part.f.]|de ) (x[past-part.f.]|guerre ) peu importe ne pas être [pres.sg.23] l oui vah question ça va être [pres.sg.23] que x x (x[root]|se trouver [past-part.m.sg.d.]) et ceux qui démon être [past.pl] vah [.kō] nectar x[past-part.m.sg.d.] déité faire [inf.m.pl.,o.] pour vah [.mē̃] aussi certains x[past-part.f..past-part+karnā] alors question seul ne pas sortir [pres.pl.f.12hon3] vah aussi alors (écrire [past-part.m.sg.d.]|x[root]) être [pres-perf.sg.m.23] ∅ (clé |faire [past-part.f.]|de ) x sortir [past-part.m.sg.d.] alors mère à donner [past-part.m.sg.d.] , Shakti armée à donner [past-part.m.sg.d.] (dormir [root]|x) alors se trouver [pres.sg.m.prog.23] l maintenant x (x[root]|se trouver [past-part.m.sg.d.]) nectar boire [past-part.m.sg.d.] nectar avec déité faire [past-part.m.sg.d.] yah [.mē̃] x[past-part.f..past-part+karnā] question yah [.mē̃] aussi ne pas se réveiller [pres.sg.f.23] l (mais |les autres ) oui destruction pour vah alors x guerre sembler [inf.f.] seul être [pres.sg.23] maintenant l tous les uns avec les autres combattre [root] se quereller [root] faire [root] (K |de ) mourir [fut.m.pl.12hon3.root+jānā] et tu voir [opt.pl.2,imp.pl.2] tous mourir [pres.pl.m.12hon3.root+jānā] tu [.kō] tranquillement avec x Baba dire [pres-part.m.pl.,o.] tu n'importe quel difficulté ne pas faire [opt.pl.2,imp.pl.2] x x punir [inf.m.pl.,o.] (clé |faire [past-part.f.]|de ) aussi ici quoi que ce soit ne pas , ne..pas (certains |quoi que ce soit ) à x avec quoi que ce soit dire [inf.m.pl.,o.] de être [pres.sg.23] comprendre [inf.m.pl.,o.] (clé |faire [past-part.f.]|de ) question être [pres.sg.23] l père à se souvenir , n'importe quel voir [opt.pl.2,imp.pl.2] difficulté ne pas être [pres.sg.23] l drama complet être [pres.sg.m.23] ∅ alors yah tous corps fini être [inf.m.pl.,o.] de être [pres.sg.23] ∅ l yah alors vieux à la maison être [pres.sg.23] (dormir [root]|x) alors vous savez que yah x x x x faire [abs.] tous brûler [fut.m.sg.23] catastrophe x vah fini seul (être [root]|être [pres.pl.2]) (aller [inf.m.pl.,o.]|connaitre [past-part.m.pl.,o.]|connaitre [opt.sg.23]) de être [pres.sg.23] x l et tu [.kē] être [pres-part.m.pl.,o.] être [pres-part.m.pl.,o.] nous [.kō] voir [pres.sg.23.oblig1] de toute façon (comprendre [past-part.m.pl.,o.]|comprendre [opt.sg.23]) ∅ , ceux qui vision divine avec chose voir [pres-perf.sg.f.23] (dormir [root]|x) (yah |en ) x avec voir [pres.sg.23.oblig1] de toute façon (ensuite |tourner [root]) vision divine avec voir [fut.m.pl.12hon3] destruction (dormir [root]|x) yah corps (K |de ) être [pres-part.m.pl.,o.] voir [fut.m.pl.12hon3] l (ensuite |tourner [root]) ceux qui vision divine avec x voir [pres-part.m.sg.d.] vah [.kō] (ensuite |tourner [root]) neuf corps se trouver [fut.m.sg.23] mais (yah |en ) œil avec nous là-bas être [fut.m.pl.12hon3] (sur |autre ) là-bas être [fut.m.pl.2] (ensuite |tourner [root]) ici ne pas être [fut.m.pl.12hon3] nous x yah (se quereller [past-part.m.sg.d.]|querelles ) sembler [pres-perf.sg.m.23] ne..pas l yah [.kō] seul (dire [pres.sg.m.23.past-part+jānā]|dire [pres.sg.m.23.passive]) être humain de vie yah x inestimable être [pres.sg.23] l yah , yah vie sinon sinon être humain de x aussi (tâche |luxure ) dans ne pas venir [pres.sg.f.23] l sinon voir [opt.pl.2,imp.pl.2] x (clé |faire [past-part.f.]|de ) vah [.kī] paire de chaussures aussi devenir [pres.sg.f.23.root+jānā] ne..pas (bénéfice ) (sur |autre ) être humain (K |de ) alors certains (tâche |luxure ) seul ne pas venir [pres.sg.f.23] l alors (dire [pres.sg.m.23.past-part+jānā]|dire [pres.sg.m.23.passive]) inestimable quel yah x (vie |naître [root]) yah beaucoup seul inestimable être [pres.sg.23] tu [.kā] enfant parce que yah [.hī] (vie |naître [root]) avec tu diamant comme devenir [pres.pl.m.2] l vah ceux qui (vie |naître [root]) passé faire [pres-perf.sg.m.23] ne..pas tu [.kā] inestimable être [past.m.sg] âge d'or âge d'argent jusqu'à vah inestimable diamant comme (vie |naître [root]) (x[root]|continuer [past-part.m.sg.d.]) l puis tu [.kā] x ceux qui ceux qui aussi venir [past-part.m.sg.d.] ne..pas vah nouveau ne pas vah vieux x être [past-part.m.sg.d..pres-part+jānā] l comme Nouvelle Année dire [pres.pl.m.12hon3] ne..pas yah nouveau x où de (rester [past-part.m.sg.d.]|permettre de vivre [root]) yah alors vieux être [pres.sg.m.23.root+jānā] ne..pas plus x être [pres.sg.f.23] plus vieux être [x] nouveau quoi dire [fut.m.pl.12hon3] yah [.kō] l nouveau x court être [pres.sg.23] mais yah (compréhension |comprendre [root]) (clé |faire [past-part.f.]|de ) question être [pres.sg.23] (clé |faire [past-part.f.]|de ) ne pas vieux x être [pres.sg.23] l n'importe quel neuf immeuble être [pres.sg.23] ceux qui aussi faire pleuvoir [root] x alors yah immeuble vieux être [fut.m.sg.23.pres-part+jānā] l vah [.kō] neuf alors certains nom seul ne pas prendre [pres.pl.m.12hon3.root+saknā] l mais ne pas tel aller [past-part.m.sg.d.] aller [pres-part.m.sg.d.] (clé |faire [past-part.f.]|de ) premier premier ceux qui immeuble être [pres.pl.m.12hon3] vah neuf être [x] vah seul immeuble vieux l yah aussi tel seul être [pres.sg.23] yah monde sous la forme de immeuble x nous rester [pres.pl.m.12hon3] yah neuf être [past.m.sg] maintenant vieux devenir [pres-perf.sg.m.23] l auparavant yah [.kō] ancien Bharat (dire [hab-past.m.sg..past-part+jānā]|dire [hab-past.m.sg..passive]) ceux qui [.kī] louange être [pres.sg.23] l maintenant alors vieux être [pres-perf.sg.m.23.root+jānā] maintenant voir [opt.pl.2,imp.pl.2] vieux neuf dans différence voir [pres.pl.m.2] l vieux palais dans son propre et (ensuite |tourner [root]) neuf palais dans différence quoi être [pres.sg.23] l voir [opt.pl.2,imp.pl.2] yah Sindh dans x dans yah quoi rester [hab-past.pl.m.] où , là-bas quoi être [past.m.sg] souvenir alors être [fut.m.sg.23] ne..pas tout le monde l là-bas quoi rester [hab-past.pl.m.] quoi quoi certains de x de à la maison certains de quoi que ce soit maintenant alors voir [opt.pl.2,imp.pl.2] maintenant alors 20-20 x devenir [pres.pl.f.prog.12hon3] parce que tomber [inf.m.pl.,o.] de être [pres.sg.23] yah tous parce que beaucoup devenir [opt.sg.23.root+jānā] (ensuite |tourner [root]) alors n'importe quel mala ne pas devenir [inf.m.pl.,o.] de être [pres.sg.23] l yah pourquoi devenir [pres.pl.m.12hon3] beaucoup mala parce que terre ne pas être [pres.sg.23] ne..pas l terre de valeur aussi … terre de valeur alors voir [opt.pl.2,imp.pl.2] combien être [pres-perf.sg.m.23.root+jānā] Amérique dans aussi alors valeur être [fut.m.sg.23] ∅ terre de beaucoup yah x être [pres.sg.23] parce que terre ne pas être [pres.sg.23] l x où besoin être [pres.sg.23] là-bas terre ne pas être [pres.sg.23] l terre (x|moins ) court être [pres.sg.23] mais ne pas où travail travail être [pres.pl.m.12hon3] … plus (que |vouloir [past-part.m.pl.,o.]|vouloir [opt.sg.23]) plus grand faire [opt.sg.23] , empli 50 - 60 x aussi faire [opt.sg.23] (ensuite |tourner [root]) un nourriture riche aussi ne pas devenir [fut.m.sg.23] l là-bas certains jardinier ne pas devenir [pres.pl.m.12hon3] l neuf monde dans et vieux monde dans être humain yah comprendre [pres.pl.m.12hon3] que (son propre |adopter [root]) ceux qui x nous Delhi à ne pas faire [pres.pl.m.prog.12hon3] nous Bharat à nouveau faire [pres.pl.m.prog.12hon3] l Oh ! ne pas yah alors vieux faire [pres.pl.m.prog.2] ∅ l yah immeuble neuf faire [pres.pl.m.prog.2] alors Delhi x devenir [past-part.f.] yah aussi certains question être [pres.sg.23] l yah effort yah [.kē] plan faire [pres.pl.m.prog.12hon3] nous Inde à neuf faire [pres.pl.m.prog.12hon3] beaucoup beaucoup beaucoup meilleur faire [fut.m.pl.12hon3.root+dēnā] Oh ! ne pas tu gens de plan seul être [pres.sg.23] Inde à x faire [inf.m.pl.,o.] de l yah vieux être [inf.m.pl.,o.] de seul être [pres.sg.23] ∅ alors tu ceux qui aussi tâche faire [fut.m.pl.12hon3] vah yah [.kō] x faire [inf.m.pl.,o.] de , enfer faire [inf.m.pl.,o.] de l (Jap |x[root]) (s'échauffer [root]|tapasya ) lieu de pèlerinage beaucoup seul tu s'asseoir [root] faire [root] (K |de ) maintenant être [fut.m.pl.12hon3] ne..pas tu voir [fut.m.pl.12hon3] maintenant beaucoup seul feu sacrificiel créer [fut.m.pl.12hon3] quand aussi x x strict strict puis tous feu sacrificiel créer [inf.m.pl.,o.] début faire [fut.m.pl.12hon3.root+dēnā] l (ensuite |tourner [root]) voir [opt.pl.2,imp.pl.2] combien feu sacrificiel créer [pres.pl.m.12hon3] (clé |faire [past-part.f.]|de ) yah x se briser [opt.pl.12hon3.root+jānā] (sur |autre ) ne pas x comment … tous à yah feu sacrificiel dans sacrifié être [pres.sg.23.oblig1] l vah feu sacrificiel créer [pres.pl.m.12hon3] x ne pas venir [opt.pl.12hon3] l ici Le Père dit yah feu sacrificiel de la connaissance dans aussi tous ceux qui aussi être [pres.sg.23] ne..pas vah plus tard sacrifié être [fut.m.pl.12hon3.root+jānā] l Le Père dit je [.kē] yah feu sacrificiel de la connaissance dans yah ceux qui aussi monde sous la forme de voir [pres.pl.m.2] saletés et marchandises vah tous sacrifié être [fut.m.sg.23.root+jānā] l x x être [fut.m.sg.23.root+jānā] l voir [opt.pl.2,imp.pl.2] combien où (clé |faire [past-part.f.]|de ) question où l aujourd'hui x être [pres.sg.23] alors Baba mais fin dans dire [pres.pl.m.12hon3] yah alors détail dans expliquer [past-part.m.sg.d.] l x dans père à se souvenir plus plus se souvenir bénéfice où aussi rester [opt.pl.2,imp.pl.2] enfant , x beaucoup être [pres.pl.12hon3] ne..pas vah quoi faire [fut.f.pl.12hon3] fille , vah où pauvre entendre [opt.pl.12hon3.root+saknā] alors combien facile être [pres.sg.23] l x à dire [pres.pl.m.12hon3] doux fille pourquoi être battu l tu à la maison dans s'asseoir [root] faire [root] faire [abs.] père à se souvenir et héritage à se souvenir et beaucoup doux doux question faire [opt.pl.2,imp.pl.2] père avec , Baba nous lien dans être [pres.pl.12hon3] drama selon alors lien dans cycle (premier |d'abord ) aussi tel seul être [fut.f.pl.12hon3] l bien maintenant vous dire [pres.pl.m.2] ∅ que souvenez-vous de Moi alors tu [.kā] péché se dissiper et (ensuite |tourner [root]) pur aussi alors rester [pres.sg.23.oblig1] difficulté venir [pres.sg.f.23.root+jānā] Baba pureté (clé |faire [past-part.f.]|de ) que Baba yah pureté (sur |autre ) lâcher [pres-part.m.pl.,o.] ne pas être [pres.pl.12hon3] l ne pas !
19 ये बात ज़रा मुश्किल की है l पवित्र जरुर रहेंगे ये जो अबलाओं पर अत्याचार होते हैं ये खास इस बात के ऊपर होते हैं तो जरूर तुमको मार भी खानी पड़ेगी l तो बाप तो कहते हैं यह बात तो , वह बात तो मैंने सहज बनाया बाकी तुम कहें कि यह अपवित्र बनाते हैं ये नहीं l यह तो फिर मार खाओ l उसमें तो मार नहीं खाएंगे l घर में रहेंगी बाप को याद करेंगी तो इसमें तो कोई मारेंगे नहीं l मारेंगे तुमको ये विख के लिए l अभी विख के लिए ही तुम्हारा काम है पवित्र बनना l जो विख तुम न देओ l सो तो तुम आजकल तो गवर्नमेंट चाहती है की बच्चे जास्ती पैदा न हो l नहीं तो बच्चे देखो आज चीन में लिखा है की जो तीन बच्चे वाले होंगे दो बच्चे वाले होंगे उनको राशन मिलेगा जास्ती बच्चे वालों को राशन नहीं मिलेगा , जिसके पास जस्ती होंगे l तो ये लिखते ही हैं जैसे की उनके ऊपर कलम लगा दिया l ये युक्ति रचते है न अरे युक्तियां बहुत होती है गवर्नमेंट के पास l लिखते हैं चीन के लिए करेंगे यहां l फिर तुम्हारे ऊपर आएंगे कि भाई जिसके पास 2 बच्चे तीन बच्चे उनको राशन मिलेगा इसलिए बच्चे बंद करो अभी ऐसे थोड़ी कोई बच्चे बंद करेंगा l अरे काम महा शत्रु है वह तो कुछ भी करो तो भी बच्चे तो ज़रूर पैदा करेंगे l देखो न बाबा ने आकर के कितना … अरे ! yē bāt zarā muśhkil kī hai l pavitra jarur rahē̃gē yē jō ablāō̃ par atyāchār hōtē haĩ yē khās is bāt kē ūpar hōtē haĩ tō jarūr tumkō mār bhī khānī paṛēgī l tō bāp tō kahtē haĩ yah bāt tō , vah bāt tō mainnē sahaj banāyā bākī tum kahē̃ ki yah apavitr banātē haĩ yē nahī̃ l yah tō phir mār khāō l usmē̃ tō mār nahī̃ khāēṅgē l ghar mē̃ rahē̃gī bāp kō yād karē̃gī tō ismē̃ tō kōī mārē̃gē nahī̃ l mārē̃gē tumkō yē vikh kē liē l abhī vikh kē liē hī tumhārā kām hai pavitra bannā l jō vikh tum na dēō l sō tō tum ājkal tō government chāhtī hai key|kī bachchē jāstī paidā na hō l nahī̃ tō bachchē dēkhō āj chīn mē̃ likhā hai key|kī jō tīn bachchē vālē hōṅgē dō bachchē vālē hōṅgē unkō rāśan milēgā jāstī bachchē vālō̃ kō rāśan nahī̃ milēgā , jiskē pās|pass jastī hōṅgē l tō yē likhtē hī haĩ jaisē key|kī unkē ūpar kalam lagā diyā l yē yukti rachtē hai na arē yuktiyā̃ bahut hōtī hai government kē pās l likhtē haĩ chīn kē liē karē̃gē yahā̃ l phir tumhārē ūpar āēṅgē ki bhāī jiskē pās|pass 2 bachchē tīn bachchē unkō rāśan milēgā isliē bachchē band karō abhī aisē thōṛī kōī bachchē band karēṅgā l arē kām mahā śhatru hai vah tō kuchh bhī karō tō bhī bachchē tō zarūr paidā karē̃gē l dēkhō na bābā nē ākar K|kē kitnā … arē ! yah [pn.pl.d.] bāt [n.f.;sg.] zarā muśhkil [adj.] karnā [pres-perf.sg.f.23] l pavitr [adj.] zarūr rahnā [fut.m.pl.12hon3] yah [pn.pl.d.] jō [pn.;d.] ablā [n.f.+ō̃;pl.o.] par [postp.]|par [adj.] atyāchār [n.m.;sg.,d.] hōnā [pres.pl.m.12hon3] yah [pn.pl.d.] khās yah [pn.sg.o.] bāt [n.f.;sg.] kē ūpar [x] hōnā [pres.pl.m.12hon3] tō zarūr tum [pn.pl.kō] mārnā [root] bhī [p.] khānā [fut.f.sg.23.oblig2] l tō bāp [n.m.;sg.,d.] tō kahnā [pres.pl.m.12hon3] yah [pn.sg.d.] bāt [n.f.;sg.] tō , vah [pn.sg.d.] bāt [n.f.;sg.] tō maĩ [pn.sg.nē] sahaj [adj.] banānā [past-part.m.sg.d.] bākī |bākī tum [pn.pl.] kahnā [opt.pl.12hon3] ki [conj.] yah [pn.sg.d.] apavitr [adj.] banānā [pres.pl.m.12hon3] yah [pn.pl.d.] nahī̃ [neg] l yah [pn.sg.d.] tō phirnā [root.root+mārnā] khānā [opt.pl.2,imp.pl.2] l vah [pn.sg.mē̃] tō mārnā [root] nahī̃ [neg] x l ghar [n.m.;sg.,d.] mē̃ [postp.] rahnā [fut.f.pl.12hon3] bāp [n.m.;sg.,d.] kō [postp.] yād karnā [fut.f.pl.12hon3] tō yah [pn.sg.mē̃] tō kōī [pn.;d.] mārnā [fut.m.pl.12hon3] nahī̃ [neg] l mārnā [fut.m.pl.12hon3] tum [pn.pl.kō] yah [pn.pl.d.] x kē liē [x] l ab [adv.hī] x kē liē [x] hī [p.] tum [pn.pl.kā] kām [n.m.;sg.,d.]|kām [n.m.;sg.,d.] hōnā [pres.sg.23] pavitr [adj.] bannā [inf.m.sg.d.] l jō [pn.;d.] x tum [pn.pl.] na [neg] x l sōnā [root]|sō tō tum [pn.pl.] ājkal tō government chāhnā [pres.sg.f.23] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] bachchā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] jāstī paidā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] na [neg] hōnā [root]|hōnā [pres.pl.2] l nahī̃ tō [x] bachchā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] dēkhnā [opt.pl.2,imp.pl.2] āj chīn [n.m.;sg.,d.] mē̃ [postp.] likhnā [pres-perf.sg.m.23] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] jō [pn.;d.] tīn [adj.] bachchā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] vālā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] hōnā [fut.m.pl.12hon3] dēnā [opt.pl.2,imp.pl.2]|dō [adj.] bachchā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] vālā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] hōnā [fut.m.pl.12hon3] vah [pn.pl.kō] x milnā [fut.m.sg.23] jāstī bachchā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] vālā [n.m.ā=>ō̃;pl.o.] kō [postp.] x nahī̃ [neg] milnā [fut.m.sg.23] , jō [pn.sg.kē] pās |pass x hōnā [fut.m.pl.12hon3] l tō yah [pn.pl.d.] likhnā [pres-part.m.pl.,o.] hī [p.] hōnā [pres.pl.12hon3] jaisā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] vah [pn.pl.kē] ūpar kalam [n.f.;sg.] lagnā [past-part.m.sg.d..past-part+dēnā]|lagānā [past-part.m.sg.d..root+dēnā] l yah [pn.pl.d.] yukti [n.f.ī=>ī;sg.] rachnā [x] na [neg] arē yukti [n.f.ī=>iyā̃;pl.d.] bahut hōnā [pres.sg.f.23] government kē pās [x] l likhnā [pres.pl.m.12hon3] chīn [n.m.;sg.,d.] kē liē [x] karnā [fut.m.pl.12hon3] yahā̃ l phir [adv.]|phirnā [root] tum [pn.pl.kē] ūpar ānā [fut.m.pl.12hon3] ki [conj.] bhānā [past-part.f.]|bhāī [n.m.;sg.,d.] jō [pn.sg.kē] pās |pass 2 bachchā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] tīn [adj.] bachchā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] vah [pn.pl.kō] x milnā [fut.m.sg.23] isliē bachchā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] band [adj.] karnā [opt.pl.2,imp.pl.2] ab [adv.hī] aisā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] thōṛā [adj.ā=>ī;f.] kōī [pn.;d.] bachchā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] band [adj.] x l arē kām [n.m.;sg.,d.]|kām [n.m.;sg.,d.] mahān, mahā śhatru [n.m.;sg.,d.] hōnā [pres.sg.23] vah [pn.sg.d.] tō kuchh bhī [x] karnā [opt.pl.2,imp.pl.2] tō bhī [x] bachchā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] tō zarūr paidā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] karnā [fut.m.pl.12hon3] l dēkhnā [opt.pl.2,imp.pl.2] na [neg] bābā nē [postp.] ānā [abs.] K |kā [postp.ā=>ē;m.o.,m.pl.] kitnā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] … arē ! yah question un peu difficile faire [pres-perf.sg.f.23] l pur de toute façon rester [fut.m.pl.12hon3] yah ceux qui pauvre femme innocente (sur |autre ) x être [pres.pl.m.12hon3] yah tout spécialement yah question sur être [pres.pl.m.12hon3] alors de toute façon tu [.kō] punir [root] aussi manger [fut.f.sg.23.oblig2] l alors père alors dire [pres.pl.m.12hon3] yah question alors , vah question alors je [.nē] facile faire [past-part.m.sg.d.] (mais |les autres ) tu dire [opt.pl.12hon3] que yah impur faire [pres.pl.m.12hon3] yah ne pas l yah alors tourner [root.root+mārnā] manger [opt.pl.2,imp.pl.2] l vah [.mē̃] alors punir [root] ne pas x l à la maison dans rester [fut.f.pl.12hon3] père à se souvenir alors yah [.mē̃] alors certains punir [fut.m.pl.12hon3] ne pas l punir [fut.m.pl.12hon3] tu [.kō] yah x pour l maintenant x pour seul tu [.kā] (tâche |luxure ) être [pres.sg.23] pur devenir [inf.m.sg.d.] l ceux qui x tu ne..pas x l (dormir [root]|x) alors tu de nos jours alors gouvernement vouloir [pres.sg.f.23] (clé |faire [past-part.f.]|de ) enfant plus né ne..pas (être [root]|être [pres.pl.2]) l sinon enfant voir [opt.pl.2,imp.pl.2] aujourd'hui x dans écrire [pres-perf.sg.m.23] (clé |faire [past-part.f.]|de ) ceux qui x enfant celui de être [fut.m.pl.12hon3] (donner [opt.pl.2,imp.pl.2]|deux ) enfant celui de être [fut.m.pl.12hon3] vah [.kō] x se trouver [fut.m.sg.23] plus enfant celui de à x ne pas se trouver [fut.m.sg.23] , ceux qui [.kē] (x|réussir ) x être [fut.m.pl.12hon3] l alors yah écrire [pres-part.m.pl.,o.] seul être [pres.pl.12hon3] comme (clé |faire [past-part.f.]|de ) vah [.kē] là-haut plume (sembler [past-part.m.sg.d..past-part+dēnā]|attacher [past-part.m.sg.d..root+dēnā]) l yah méthode créer [x] ne..pas Oh ! méthode beaucoup être [pres.sg.f.23] gouvernement près de l écrire [pres.pl.m.12hon3] x pour faire [fut.m.pl.12hon3] ici l (ensuite |tourner [root]) tu [.kē] là-haut venir [fut.m.pl.12hon3] que (être aimé [past-part.f.]|frère ) ceux qui [.kē] (x|réussir ) 2 enfant x enfant vah [.kō] x se trouver [fut.m.sg.23] par conséquent enfant fermé faire [opt.pl.2,imp.pl.2] maintenant tel court certains enfant fermé x l Oh ! (tâche |luxure ) grand x être [pres.sg.23] vah alors peu importe faire [opt.pl.2,imp.pl.2] ∅ enfant alors de toute façon né faire [fut.m.pl.12hon3] l voir [opt.pl.2,imp.pl.2] ne..pas Baba ∅ venir [abs.] (K |de ) combien … Oh ! !
20 बंद करो क्या मिलेगा ? band karō kyā milēgā ? band [adj.] karnā [opt.pl.2,imp.pl.2] kyā milnā [fut.m.sg.23] ? fermé faire [opt.pl.2,imp.pl.2] quoi se trouver [fut.m.sg.23] ?
21 भले मनुष्यों को कहा जाए की बच्चे बंद करो अच्छा मिलेगा क्या उससे फायदा क्या फायदा तो कुछ भी दिखलाते नहीं l यहां तो देखो बाप बोलते हैं नहीं बच्चे मुझे याद करो यह सिर्फ एक जन्म मुझे याद करो तो मैं तुम बच्चों को स्वर्ग का मालिक बनाउंगा l ये प्रत्यांगना देखो बाप की , सब पापों से मुक्त हो जाएंगे और पापों से मुक्त हो करके तुम स्वर्ग के मालिक बनेंगे l है नहीं कथा की कृष्ण ने भगाई सत्यभामा भगाई , जामवती बह्गाई फलानी भगाई l अभी वो तो है गपोडे l कृष्ण थोड़ी भगाएगा सो भी बालक अभी छोटा l एक तरफ में कृष्ण ने भगाई , एक तरफ में ज्ञान दिया मिलता ही नहीं है नॉनसेंस बुद्धि भी नहीं कहें एक तरफ में कृष्ण को कहते हैं 108 रानी थी , जामवंती भगाई एक तरफ में श्रीकृष्ण भगवानुवाच भगवानुवाच हे अर्जुन फलाना ये गीता में गाते हैं l अर्थ लगता है ? bhalē manuṣhyō̃ kō kahā jāē key|kī bachchē band karō achchhā milēgā kyā ussē phāydā kyā phāydā tō kuchh bhī dikhlātē nahī̃ l yahā̃ tō dēkhō bāp bōltē haĩ nahī̃ bachchē mujhē yād karō yah sirph ēk janm mujhē yād karō tō maĩ tum bachchō̃ kō svarg kā mālik banāuṅgā l yē pratyāṅganā dēkhō bāp key|kī , sab pāpō̃ sē mukt hō jāēṅgē aur pāpō̃ sē mukt hō karkē tum svarg K|kē mālik banē̃gē l hai nahī̃ kathā key|kī kr̥iṣhṇa nē bhagāī satyabhāmā bhagāī , jāmavatī bahgāī phalānī bhagāī l abhī vō tō hai gapōḍē l kr̥iṣhṇa thōṛī bhagāēgā sō bhī bālak abhī chhōṭā l ēk taraph mē̃ kr̥iṣhṇa nē bhagāī , ēk taraph mē̃ gyān diyā miltā hī nahī̃ hai nônasē̃s buddhi bhī nahī̃ kahē̃ ēk taraph mē̃ kr̥iṣhṇa kō kahtē haĩ 108 rānī thī , jāmavantī bhagāī ēk taraph mē̃ śhrīkr̥iṣhṇa bhagvānuvāch bhagvānuvāch hē arjun phalānā yē gītā mē̃ gātē haĩ l arth|earth lagtā hai ? bhalā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] manuṣhya [n.m.+ō̃;pl.o.] kō [postp.] kahnā [opt.sg.23.past-part+jānā]|kahnā [opt.sg.23.passive] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] bachchā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] band [adj.] karnā [opt.pl.2,imp.pl.2] achchhā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] milnā [fut.m.sg.23] kyā vah [pn.sg.sē] fāydā [n.m.ā=>ā;sg.d.] kyā fāydā [n.m.ā=>ā;sg.d.] tō kuchh bhī [x] dikhlānā [pres-part.m.pl.,o.] nahī̃ [neg] l yahā̃ tō dēkhnā [opt.pl.2,imp.pl.2] bāp [n.m.;sg.,d.] bōlnā [pres.pl.m.12hon3] nahī̃ [neg] bachchā [n.m.ā=>ē;sg.o.,m.pl.d.] mujhē yād karō [x] yah [pn.sg.d.] sirph [adj.] ēk [adj.] janm [n.m.;sg.,d.]|janamnā [root] mujhē yād karō [x] tō maĩ [pn.sg.d.] tum [pn.pl.] bachchā [n.m.ā=>ō̃;pl.o.] kō [postp.] svarg kā mālik [x] x l yah [pn.pl.d.] x dēkhnā [opt.pl.2,imp.pl.2] bāp [n.m.;sg.,d.] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] , sab [adj.] pāp [n.m.+ō̃;pl.o.] sē [postp.] mukt [adj.] hōnā [fut.m.pl.12hon3.root+jānā] aur pāp [n.m.+ō̃;pl.o.] sē [postp.] mukt [adj.] hōnā [root]|hōnā [pres.pl.2] karnā [abs.] tum [pn.pl.] svarg [n.m.;sg.,d.] K |kā [postp.ā=>ē;m.o.,m.pl.] mālik [n.m.;sg.,d.] bannā [fut.m.pl.12hon3] l hōnā [pres.sg.23] nahī̃ [neg] kathā [n.f.;sg.] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] kr̥iṣhṇa [n.m.;sg.,d.] nē [postp.] bhagānā [past-part.f.] satyabhāmā [n.f.;sg.] bhagānā [past-part.f.] , x x phalānā [adj.ā=>ī;f.] bhagānā [past-part.f.] l ab [adv.hī] vah [pn.;d.] tō hōnā [pres.sg.23] x l kr̥iṣhṇa [n.m.;sg.,d.] thōṛā [adj.ā=>ī;f.] bhagānā [fut.m.sg.23] sōnā [root]|sō bhī [p.] bālak [n.m.;sg.,d.] ab [adv.hī] chhōṭā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] l ēk taraph [x] mē̃ [postp.] kr̥iṣhṇa [n.m.;sg.,d.] nē [postp.] bhagānā [past-part.f.] , ēk taraph [x] mē̃ [postp.] gyān [n.m.;sg.,d.] dēnā [past-part.m.sg.d.] milnā [pres-part.m.sg.d.] hī [p.] nahī̃ [neg] hōnā [pres.sg.23] x buddhi [n.f.;sg.] bhī [p.] nahī̃ [neg] kahnā [opt.pl.12hon3] ēk taraph [x] mē̃ [postp.] kr̥iṣhṇa [n.m.;sg.,d.] kō [postp.] kahnā [pres.pl.m.12hon3] 108 rāṇī [n.f.ī=>ī;sg.] hōnā [past.f] , x bhagānā [past-part.f.] ēk taraph [x] mē̃ [postp.] śhrīkr̥iṣhṇa [n.m.;sg.,d.] bhagvānuvāch bhagvānuvāch hē arjun phalānā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] yah [pn.pl.d.] gītā [n.f.;sg.] mē̃ [postp.] gānā [pres.pl.m.12hon3] l arth [n.m.;sg.,d.]|earth lagnā [pres.sg.m.23] ? bénéfice être humain à (dire [opt.sg.23.past-part+jānā]|dire [opt.sg.23.passive]) (clé |faire [past-part.f.]|de ) enfant fermé faire [opt.pl.2,imp.pl.2] bien se trouver [fut.m.sg.23] quoi vah [.sē] bénéfice quoi bénéfice alors peu importe montrer [pres-part.m.pl.,o.] ne pas l ici alors voir [opt.pl.2,imp.pl.2] père parler [pres.pl.m.12hon3] ne pas enfant souvenez-vous de Moi yah seul un (vie |naître [root]) souvenez-vous de Moi alors je tu enfant à maître du paradis x l yah x voir [opt.pl.2,imp.pl.2] père (clé |faire [past-part.f.]|de ) , tous péché avec libéré être [fut.m.pl.12hon3.root+jānā] et péché avec libéré (être [root]|être [pres.pl.2]) faire [abs.] tu paradis (K |de ) maître devenir [fut.m.pl.12hon3] l être [pres.sg.23] ne pas histoire (clé |faire [past-part.f.]|de ) Krishna ∅ chasser [past-part.f.] Satyabhama chasser [past-part.f.] , x x x chasser [past-part.f.] l maintenant vah alors être [pres.sg.23] x l Krishna court chasser [fut.m.sg.23] (dormir [root]|x) aussi x maintenant petit l d'un côté dans Krishna ∅ chasser [past-part.f.] , d'un côté dans connaissance donner [past-part.m.sg.d.] se trouver [pres-part.m.sg.d.] seul ne pas être [pres.sg.23] x intellect aussi ne pas dire [opt.pl.12hon3] d'un côté dans Krishna à dire [pres.pl.m.12hon3] 108 reine être [past.f] , x chasser [past-part.f.] d'un côté dans Shri Krishna Dieu parle Dieu parle x Arjuna x yah Gîta dans chanter [pres.pl.m.12hon3] l (sens |terre ) sembler [pres.sg.m.23] ?
22 अभी यह हुआ ड्रामा , अभी तुम बच्चों को हम नर्क वासी से स्वर्गवासी बनाए रहे हैं l ( गीत बजा इक मात … ) देखो महिमा न्यारी है न सबसे l l शिव बाबा की महिमा है मनुष्य सृष्टि का बीज रूप , यानि पिता l फिर कहा जाता है ज्ञान सागर शांति का सागर , पवित्रता का सागर , सुख का सागर , आनंद का सागर , सबका सागर ही सागर l अभी यह महिमा लक्ष्मी नारायण या श्री कृष्ण को नहीं दी जाती है l उनकी फिर महिमा क्या है सर्वगुण संपन्न , 16 कला संपूर्ण , संपूर्ण निर्विकार , मर्यादा पुरुषोत्तम , अहिंसा परमो धर्म l अभी देखो है ना उनकी महिमा ही न्यारी और कोई की भी महिमा इतनी नहीं है l तो वो जो उनकी महिमा है वो ऐसा फिर सर्वगुण संपन्न , सोलह कला सम्पूर्ण … मनुष्य को ऐसे बनाते हैं , मनुष्य को देवता बनाते हैं क्योंकि तुम स्वर्गवासी बनेंगे जाके बैकुंठ वासी बनेंगे l अच्छा सबको मिल गया बच्चों को l जिसको ना मिला हो टोली कहो प्रसाद कहो हाथ उठावे l अरे यहां अभी बहुत को नहीं मिला है l ( म्यूजिक बजा ) जो भी मनुष्य मात्र है उनका बाप भी है टीचर भी है तो गुरु भी है l तो हके न उनकी महिमा न्यारी l अच्छा बाप मां दादा ऐसे कहें देखो यह वंडरफुल है ना यानी परमपिता परमात्मा को गाना तुम मात पिता हम बालक तेरे तुम्हरी कृपा से स्वर्ग के सुख घनेरे … तो एक को कहा जाता है न तो बाबा भी ऐसे कहे न तुम मात पिता तो बाबा कहता है बाबा यह प्रजापिता , ये मम्मा , फिर दादा ऐसे कहेंगे ना या पहले दादा पीछे मम्मा l चलो यह भी समझ की बात है , अच्छा तुम लक्की सितारों प्रति याद प्यार नंबरवार पुरुषार्थ अनुसार l वंदे मातरम माताओं को क्योंकि तुमको वंदे मातरम शिव शक्ति सेना हो ना इसलिए वंदे मातरम माता गुरु बिगर कभी कोई का उद्धार होना असंभव है साधु संत महात्माओं को भी शक्तियों के चरणों में गिरने का है वन्दे मातरम और बच्चों से गुड मॉर्निंग , याद प्यार तो दे ही दिया labhī yah huā drama , abhī tum bachchō̃ kō ham nark vāsī sē svargvāsī banāē rahē haĩ l ( gīt bajā ik māt … ) dēkhō mahimā nyārī hai na sabsē l l śhiv bābā key|kī mahimā hai manuṣhya sr̥iṣhṭi kā bīj rūp , yāni pitā l phir kahā jātā hai gyān sāgar śhānti kā sāgar , pavitratā kā sāgar , sukh kā sāgar , ānand kā sāgar , sabkā sāgar hī sāgar l abhī yah mahimā lakṣhmī nārāyaṇ yā śhrī kr̥iṣhṇa kō nahī̃ dī jātī hai l unkī phir mahimā kyā hai sarvguṇ sampanna , 16 kalā sampūrṇa , sampūrṇa nirvikār , maryādā puruṣhōttam , ahiṃsā paramō dharm l abhī dēkhō hai nā unkī mahimā hī nyārī aur kōī key|kī bhī mahimā itnī nahī̃ hai l tō vō jō unkī mahimā hai vō aisā phir sarvguṇ sampanna , sōlah kalā sampūrṇ … manuṣhya kō aisē banātē haĩ , manuṣhya kō dēvtā banātē haĩ kyōṅki tum svargvāsī banē̃gē jākē baikuṇṭh vāsī banē̃gē l achchhā sabkō mil gayā bachchō̃ kō l jiskō nā milā hō ṭōlī kahō prasād kahō hāth uṭhāvē l arē yahā̃ abhī bahut kō nahī̃ milā hai l ( myūjik bajā ) jō bhī manuṣhya mātra hai unkā bāp bhī hai teacher bhī hai tō guru bhī hai l tō hakē na unkī mahimā nyārī l achchhā bāp mā̃ dādā aisē kahē̃ dēkhō yah vaṇḍaraphul hai nā yānī parampitā paramātmā kō gānā tum māt pitā ham bālak tērē tumharī kr̥ipā sē svarg K|kē sukh ghanērē … tō ēk kō kahā jātā hai na tō bābā bhī aisē kahē na tum māt pitā tō bābā kahtā hai bābā yah prajāpitā , yē mama , phir dādā aisē kahē̃gē nā yā pahlē dādā pīchhē mama l chalō yah bhī samajh key|kī bāt hai , achchhā tum lucky sitārō̃ prati yād pyār nambaravār puruṣhārth anusār l vandē mātaram mātāō̃ kō kyōṅki tumkō vandē mātaram śhiv śhakti sēnā hō nā isliē vandē mātaram mātā guru bigar kabhī kōī kā uddhār hōnā asambhav hai sādhu sant mahātmāō̃ kō bhī śhaktiyō̃ K|kē charaṇō̃ mē̃ girnē kā hai vandē mātaram aur bachchō̃ sē good morning , yād pyār tō dē hī diyā lab [adv.hī] yah [pn.sg.d.] hōnā [past-part.m.sg.d.] drama , ab [adv.hī] tum [pn.pl.] bachchā [n.m.ā=>ō̃;pl.o.] kō [postp.] ham [pn.pl.] nark [n.m.;sg.,d.] vāsī [adj.] sē [postp.] svargvāsī [adj.] banānā [pres-perf.pl.m.12hon3.past-part+rahnā] l ( gīt [n.m.;sg.,d.] bajā [adj.ā=>ā;m.sg.d.]|bajnā [past-part.m.sg.d.]|bajānā [root] x māt [n.f.;sg.] … ) dēkhnā [opt.pl.2,imp.pl.2] mahimā [n.f.;sg.] nyārā [adj.ā=>ī;f.] hōnā [pres.sg.23] na [neg] sabsē l l śhiv bābā key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] mahimā [n.f.;sg.] hōnā [pres.sg.23] manuṣhya sr̥iṣhṭi [x] kā [postp.ā=>ā;m.sg.d.] bīj [n.m.;sg.,d.] rūp [n.m.;sg.,d.] , yānī pitā [n.m.;sg.,d.] l phir [adv.]|phirnā [root] kahnā [pres.sg.m.23.past-part+jānā]|kahnā [pres.sg.m.23.passive] gyān sāgar [x] śhānti [n.f.ī=>ī;sg.] kā [postp.ā=>ā;m.sg.d.] sāgar [n.m.;sg.,d.] , pavitratā kā sāgar [x] , sukh [n.m.;sg.,d.] kā [postp.ā=>ā;m.sg.d.] sāgar [n.m.;sg.,d.] , ānand [x] kā [postp.ā=>ā;m.sg.d.] sāgar [n.m.;sg.,d.] , sabkā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] sāgar [n.m.;sg.,d.] hī [p.] sāgar [n.m.;sg.,d.] l ab [adv.hī] yah [pn.sg.d.] mahimā [n.f.;sg.] lakṣhmī [n.f.ī=>ī;sg.] nārāyaṇ yā śhrī [x] kr̥iṣhṇa [n.m.;sg.,d.] kō [postp.] nahī̃ [neg] dēnā [pres.sg.f.23.past-part+jānā]|dēnā [pres.sg.f.23.passive] l vah [pn.pl.kī] phir [adv.]|phirnā [root] mahimā [n.f.;sg.] kyā hōnā [pres.sg.23] sarvguṇ [x] x , 16 kalā [n.f.;sg.] sampūrṇ [adj.] , sampūrṇ [adj.] nirvikārī [adj.] , maryādā puruṣhōttam [x] , ahiṃsā [n.f.;sg.] param [adj.] dharm [n.m.;sg.,d.] l ab [adv.hī] dēkhnā [opt.pl.2,imp.pl.2] hōnā [pres.sg.23] nā vah [pn.pl.kī] mahimā [n.f.;sg.] hī [p.] nyārā [adj.ā=>ī;f.] aur kōī [x] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] bhī [p.] mahimā [n.f.;sg.] itnā [adj.ā=>ī;f.] nahī̃ [neg] hōnā [pres.sg.23] l tō vah [pn.;d.] jō [pn.;d.] vah [pn.pl.kī] mahimā [n.f.;sg.] hōnā [pres.sg.23] vah [pn.;d.] aisā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] phir [adv.]|phirnā [root] sarvguṇ [x] x , sōlah [adj.] kalā [n.f.;sg.] sampūrṇ [adj.] … manuṣhya [n.m.;sg.,d.] kō [postp.] aisā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] banānā [pres.pl.m.12hon3] , manuṣhya [n.m.;sg.,d.] kō [postp.] dēvtā [n.f.;sg.] banānā [pres.pl.m.12hon3] kyōṅki tum [pn.pl.] svargvāsī [adj.] bannā [fut.m.pl.12hon3] jānā [abs.] x vāsī [adj.] bannā [fut.m.pl.12hon3] l achchhā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] sabkō milnā [past-part.m.sg.d..root+jānā] bachchā [n.m.ā=>ō̃;pl.o.] kō [postp.] l jō [pn.sg.kō] nā milnā [x] ṭōlī [n.f.ī=>ī;sg.] kahnā [opt.pl.2,imp.pl.2] prasād [n.m.;sg.,d.] kahnā [opt.pl.2,imp.pl.2] hāth uṭhānā [opt.sg.23] l arē yahā̃ ab [adv.hī] bahut kō [postp.] nahī̃ [neg] milnā [pres-perf.sg.m.23] l ( x bajā [adj.ā=>ā;m.sg.d.]|bajnā [past-part.m.sg.d.]|bajānā [root] ) jō [pn.;d.] bhī [p.] manuṣhya mātra [x] hōnā [pres.sg.23] vah [pn.pl.kā] bāp [n.m.;sg.,d.] bhī [p.] hōnā [pres.sg.23] teacher bhī [p.] hōnā [pres.sg.23] tō gurū [n.m.;sg.,d.] bhī [p.] hōnā [pres.sg.23] l tō x na [neg] vah [pn.pl.kī] mahimā [n.f.;sg.] nyārā [adj.ā=>ī;f.] l achchhā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] bāp [n.m.;sg.,d.] mā̃ [n.f.;sg.] dādā [n.m.ā=>ā;sg.d.] aisā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] kahnā [opt.pl.12hon3] dēkhnā [opt.pl.2,imp.pl.2] yah [pn.sg.d.] x hōnā [pres.sg.23] nā yānī parampitā [n.m.;sg.,d.] paramātmā [n.m.;sg.,d.] kō [postp.] gānā [inf.m.sg.d.] tum [pn.pl.] māt [n.f.;sg.] pitā [n.m.;sg.,d.] ham [pn.pl.] bālak [n.m.;sg.,d.] tū [pn.sg.kē] tum [pn.pl.kī] kr̥ipā [n.f.;sg.] sē [postp.] svarg [n.m.;sg.,d.] K |kā [postp.ā=>ē;m.o.,m.pl.] sukh [n.m.;sg.,d.] ghanērā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] … tō ēk [adj.] kō [postp.] kahnā [pres.sg.m.23.past-part+jānā]|kahnā [pres.sg.m.23.passive] na [neg] tō bābā bhī [p.] aisā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] kahnā [opt.sg.23]|kahnā [past-part.m.pl.,o.] na [neg] tum [pn.pl.] māt [n.f.;sg.] pitā [n.m.;sg.,d.] tō bābā kahnā [pres.sg.m.23] bābā yah [pn.sg.d.] prajāpitā [x] , yah [pn.pl.d.] mama [n.f.;sg.] , phir [adv.]|phirnā [root] dādā [n.m.ā=>ā;sg.d.] aisā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.] kahnā [fut.m.pl.12hon3] nā yā pahlā [adj.ā=>ē;m.o.,m.pl.]|pahlē [adv.] dādā [n.m.ā=>ā;sg.d.] pīchhē mama [n.f.;sg.] l chalnā [opt.pl.2,imp.pl.2] yah [pn.sg.d.] bhī [p.] samajh [n.f.;sg.]|samajhnā [root] key |karnā [past-part.f.]|kā [postp.ā=>ī;f.] bāt [n.f.;sg.] hōnā [pres.sg.23] , achchhā [adj.ā=>ā;m.sg.d.] tum [pn.pl.] lucky sitārā [n.m.ā=>ō̃;pl.o.] prati yād [n.f.;sg.] pyār [n.m.;sg.,d.] x puruṣhārth [n.m.;sg.,d.] anusār l x mātā mātā [n.f.+ō̃;pl.o.] kō [postp.] kyōṅki tum [pn.pl.kō] x mātā śhiv śhakti [n.f.ī=>ī;sg.] sēnā [n.f.;sg.] hōnā [root]|hōnā [pres.pl.2] nā isliē x mātā mātā [n.f.;sg.] gurū [n.m.;sg.,d.] bigar kabhī [adv.] kōī [pn.;d.] kā [postp.ā=>ā;m.sg.d.] uddhār [n.m.;sg.,d.] hōnā [inf.m.sg.d.] x hōnā [pres.sg.23] sādhū [n.m.;sg.,d.] sant [adj.] mahātmā [n.f.+ō̃;pl.o.] kō [postp.] bhī [p.] śhakti [n.f.ī=>iyō̃;pl.o.] K |kā [postp.ā=>ē;m.o.,m.pl.] charaṇ [n.m.+ō̃;pl.o.] mē̃ [postp.] girnā [inf.m.pl.,o.] kā [postp.ā=>ā;m.sg.d.] hōnā [pres.sg.23] vandē mātaram mātā aur bachchā [n.m.ā=>ō̃;pl.o.] sē [postp.] good morning [x] , yād [n.f.;sg.] pyār [n.m.;sg.,d.] tō dēnā [opt.sg.23]|dēnā [root] hī [p.] dēnā [past-part.m.sg.d.] lmaintenant yah être [past-part.m.sg.d.] drama , maintenant tu enfant à nous enfer résident avec résident du paradis faire [pres-perf.pl.m.12hon3.past-part+rahnā] l ( chanson (heure |x[past-part.m.sg.d.]|jouer [root]) x x … ) voir [opt.pl.2,imp.pl.2] louange unique être [pres.sg.23] ne..pas le plus l l Shiva Baba (clé |faire [past-part.f.]|de ) louange être [pres.sg.23] monde humain de graine Rup , x père l (ensuite |tourner [root]) (dire [pres.sg.m.23.past-part+jānā]|dire [pres.sg.m.23.passive]) Océan de Connaissance paix de océan , océan de pureté , bonheur de océan , félicité de océan , de tout le monde océan seul océan l maintenant yah louange Lakshmi Narayan ou Shri Krishna à ne pas (donner [pres.sg.f.23.past-part+jānā]|donner [pres.sg.f.23.passive]) l vah [.kī] (ensuite |tourner [root]) louange quoi être [pres.sg.23] toutes les vertus x , 16 degré complet , complet sans vice , être humain le plus élevé qui a suivi le code de conduite le plus élevé , non-violence suprême religion l maintenant voir [opt.pl.2,imp.pl.2] être [pres.sg.23] ∅ vah [.kī] louange seul unique quelqu'un d'autre (clé |faire [past-part.f.]|de ) aussi louange aussi ne pas être [pres.sg.23] l alors vah ceux qui vah [.kī] louange être [pres.sg.23] vah tel (ensuite |tourner [root]) toutes les vertus x , seize degré complet … être humain à tel faire [pres.pl.m.12hon3] , être humain à déité faire [pres.pl.m.12hon3] parce que tu résident du paradis devenir [fut.m.pl.12hon3] aller [abs.] x résident devenir [fut.m.pl.12hon3] l bien tout le monde se trouver [past-part.m.sg.d..root+jānā] enfant à l ceux qui [.kō] ∅ se trouver [x] toli dire [opt.pl.2,imp.pl.2] prasad dire [opt.pl.2,imp.pl.2] lever la main l Oh ! ici maintenant beaucoup à ne pas se trouver [pres-perf.sg.m.23] l ( x (heure |x[past-part.m.sg.d.]|jouer [root]) ) ceux qui aussi x être [pres.sg.23] vah [.kā] père aussi être [pres.sg.23] professeur aussi être [pres.sg.23] alors gourou aussi être [pres.sg.23] l alors x ne..pas vah [.kī] louange unique l bien père mère Dada tel dire [opt.pl.12hon3] voir [opt.pl.2,imp.pl.2] yah x être [pres.sg.23] ∅ x Père Suprême Âme Suprême à chanter [inf.m.sg.d.] tu x père nous x tu [.kē] tu [.kī] miséricorde avec paradis (K |de ) bonheur x … alors un à (dire [pres.sg.m.23.past-part+jānā]|dire [pres.sg.m.23.passive]) ne..pas alors Baba aussi tel (dire [opt.sg.23]|dire [past-part.m.pl.,o.]) ne..pas tu x père alors Baba dire [pres.sg.m.23] Baba yah Prajapita , yah x , (ensuite |tourner [root]) Dada tel dire [fut.m.pl.12hon3] ∅ ou (premier |d'abord ) Dada puis x l continuer [opt.pl.2,imp.pl.2] yah aussi (compréhension |comprendre [root]) (clé |faire [past-part.f.]|de ) question être [pres.sg.23] , bien tu chanceux étoile pour souvenir amour x effort selon l x mère mère à parce que tu [.kō] x mère Shiva Shakti armée (être [root]|être [pres.pl.2]) ∅ par conséquent x mère mère gourou sans déjà certains de élévation être [inf.m.sg.d.] x être [pres.sg.23] sage saint mahatma à aussi Shakti (K |de ) x dans tomber [inf.m.pl.,o.] de être [pres.sg.23] Salutations aux mères mère et enfant avec bonjour , souvenir amour alors (donner [opt.sg.23]|donner [root]) seul donner [past-part.m.sg.d.] l
पठन उपकरणों पर लौटें