Sakar murli du mercredi 1 septembre 1965 - 1
maintenant
Abu
bien|bon|très bien|achcha
acteur
demi|½|moitié
etc.|début|premier
être mis à feu
si
auparavant
peu à peu|petit à petit|progressivement
Oh|oho !
tel|de la même façon
ne pensez pas
aujourd'hui
généralement
mot
différent
période temporaire
terre de l'immortalité|monde de l’immortalité|pays de l’immortalité
Seigneur de l'Immortalité|Amarnath
Amérique
nectar|amrit
venir
aveugle
अन्धियारा, अंधेरा andhiyārā, andhērā
obscurité|ombre
nombreux
partie
anglais
fin
expérience
selon
sans limite
son propre
adopter
millions et millions
pays arabes
Oh !
c'est-à-dire|signifie
siège
étonné|émerveillé
démoniaque|de démon
huit|8
âme
conscient de l'âme
et|autre
quelqu'un d'autre
autres
incarnation|incarnation venant d'en haut|avatar
bruit
impérissable
Baba|père
enfant
fille|enfant
après
changer|transformer
changement
Badrinath|le Seigneur qui transforme
souveraineté
jardin
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
jouer|applaudir
mais
les autres|le reste
dire des choses
chèvre|agneau
faire|rendre|changer|créer
fermé|non éclos
devenir|être|appartenir|se changer
distribuer
père
BapDada
fois
grand|très|aîné|élevé
faire pleuvoir|faire tomber la pluie|déverser|pleuvoir|donner de la pluie|arroser
simplement
Basant
rester
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
illimité
illimité
Père illimité
fille
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
se produit
frère
frère et sœur
chemin de la dévotion
bénéfice
être aimé
Bharat
habitant de Bharat|peuple de Bharat
emplir
aussi|même|∅
front|sourcil
oublier
décoration
centre
pauvre
scorpion
complètement|du tout
chat
maladie
point|zéro
vingt|20
parler|dire|répondre
match de boxe
Brahma
nuit de Brahma
Brahma Kumar
ब्रह्माकुमार कुमारी brahmākumār kumārī
Brahma Kumar et Kumari
Brahma Kumari
brahmine|brahmane
clan brahmine
intellect
insensé|sans sagesse
mercredi
faire appel
que|ou que|ou
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
cycle|disque
continuer
(celui) de la dynastie de la lune
quatre
monter|gravir|grossir
phase d’ascension
partout
disciple
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
petit
libérer
laissé tomber
chose
classe
blessure
être enseveli
Dada|grand-père
divin|de déité
offrir|créer
don
besoin
serviteur ou domestique|bonne et domestique
donneur|celui qui accorde
voir|regarder
donner
faillite
déités
déité
lieu|monde
richesse
travail|affaires
action d'assimiler|action de s'imprégner|action d'adopter
assimiler|s'imprégner|adopter
religion|dharma
adopter
terre
un tas|foules de
transe|attention
montrer
cœur
jour
deux|2
deux ou trois
doli
drama
peine
terre de la peine
malheureux
faire mal
monde
loin|à l'écart
ennemi
autre|second|deuxième|suivant
puissant
âge de cuivre
à travers|grâce à|de
un|unique|l'Unique
les uns les autres
toujours en bonne santé
œil
différence
forêt
insulte
chanter
sale
Gange
village
mensonge
pauvre
vitesse|philosophie
géographie
heure
à la maison
total|extrême
aversion|haine|hostilité|antipathie|rejet
tomber
chanson
Dieu de la Gîta
diffamation
bonjour
éclipse|augures|augures de l’éclipse|imprégnation
Granth
profond
s'écouler
disparu|perdu
gourou
connaissance|gyan
océan de connaissance
Océan de Connaissance
oui
hall
nous|je
guirlande
chacun|tous les
constamment
lever la main
1000|mille|millier
santé
son|sa|ses
seul|seulement
courage
hindou
Hindoustan
diamant
compte
l'histoire et la géographie
être|exister|se passer
exactement|à l'identique|de manière identique
lieu
en
Inde
brique
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
Dieu
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
quand
lorsque
magie
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
brûler
aller|s'adonner
naître
forêt
vie|naissance
s'incarner
जन्म-जन्मान्तर janma-janmāntar
vie après vie
connaitre|savoir
Jap
plus|beaucoup de
se quereller|querelle
mensonge|de la fausseté
faux
physique
jeewanmukti|libération dans la vie
ceux qui|ce que
tout ce que
K
de
déjà|parfois
faible
partie
crocodile
pas
où
dire|appeler|demander
comment
mort
degré|degré céleste
laid
au moment de
cycle|kalpa
imagination|histoires à dormir debout
moins|très peu de
tâche
luxure
épée de la luxure
gagner|revenu|gagner un revenu
faible
oreille
épine
vêtement|costume
strict|sévère
parce que
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
karma|action
faire
qui
corps
loi
après
pour|afin de
près de|à|avoir|∅
sur|de
clé
alliage
corps
vide
manger|avoir|nourriture
perturber
debout
mauvais
compte
jouer
nourrir
ouvrir
soi-même|se
s'ouvrir
bonheur
que|∅
insecte|fourmi
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
colère
10 millions
Krishna
monde de Krishna
vieille mère
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
merveille|étonnant|extraordinaire
kumar
kumari
kumbh
chien
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
bien-aimé
beau-|bel-enfant
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
100 000
Lakshmi
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
guerre
combattre|combat
se battre|combats et querelles|conflits
emmener|porter
prendre|réclamer
pour
écrire
avidité
gens|∅
bas
poisson
Madhuban
milieu
empereur
mahatma|grande âme
louange
je
maître
apparent
veut dire|signifie|c'est-à-dire
scène|dais
croire
être humain|gens|humain
mourir
punir
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
mère
Maya
dans|en
mela|rassemblement
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
doux
attachement
monde de la mort|terre de la mort
bouche
création née de la bouche
principal
terre de la libération
monde des âmes
flûte|murli
Musulman
difficile
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
fleuve
ne pas|non
sinon|autrement
nom
nom et trace
Nanak
désobéissant
être humain
Narayan
enfer
destructeur de l'attachement
pièce de théâtre|pièce
∅
discipline
Neti
sortir|être extrait|paraître|apparaître
incorporel
immunisée des conséquences des actions
libre de la maladie
avoir la foi|avoir la conviction|être convaincu
monnaie|billet de banque
fixé|inscrit
Om
lutteur|fort|lutteur puissant
premier|précédent
d'abord|au début
broutilles| un peu d'argent
né
argent
ferme|fort|strict|vrai
être cuit
obtenir
cinq|groupes différents|cinq représentants des comités
guide
Pandava|Pandav
autre
sur|à
Âme Suprême
Père Suprême
mais|pourtant
étude
enseigner
étudier|lire
présentation
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
papillon de nuit
Parvati
réussir
savoir
mari
impur
Purificateur
mince
pur
purifier
pur
errer ici et là|aller dans tous ces endroits
se sacrifier
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
re-
tourner
briser
fleur|gland
plus tard
puis
boire
punir
point
sujets
प्रजापिता ब्रह्मा prajāpitā brahmā
Prajapita Brahma
façon
matin
pour|à
entrée|∅
inspiration
queue
demander
appeler
charité
complet|total
Purana
vieux
monde
puri
effort|purushaart
course
création
créer
रचता और रचना rachtā aur rachnā
le Créateur et la création
Radhe
rester|vivre|continuer|résider
roi
royaume
royaume|gouvernement
régner
Raja Yoga
garder|avoir|tenir
nuit
joyau
Joaillier
Ravan
disque
répéter
malade
pleurer
lumière|éclairage|lampe
Rudra
spirituel
Rup|forme
roupie
sous la forme de|de
bouder
tous|toutes|tout le monde
tout
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
le plus|de tout|de tous
vrai
sage
mariage
fiançailles
océan
facile
y compris|vis à vis de
riche
décorer
sakar|corporel|grossier
pouvoir
Flamme
sensé
comprendre
égal|comme|équanime
temps
prendre soin|faire attention
expliquer
communauté
compagnie
confluence|âge de la confluence
âge de confluence
Shankar
monde
sanskrit
saint|homme saint
enfant
entier
alcool
refuge
Saraswati
corps
serpent
tout|tous|tous les
écriture
vérité|vrai
Satgourou
avec|ensemble|compagnie
sato
satopradhan
vrai|vérité
âge d'or
cent
affaire|échange
Homme d'Affaires
intérêt
question
peut-être
avec|de|depuis|pendant|en
seconde
voir
armée
lion
filmer|tuer
direct
enseigner
apprendre|étudier
enseignement
professeur
seul|seulement
étoile
Shiva
Shiv Baba
bain
lumière
Somnath
dormir
or
malédiction
Shri
Shri Krishna
shrimat
Shrinath
monde
lieu
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
monde corporel
femme
shudra
bonheur
terre du bonheur|monde du bonheur
région subtile
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
début|commencement
début
(partie) de la dynastie du soleil
स्वदर्शन चक्रधारी svadarśhan chakradhārī
swadarshanchakradhari|celui qui fait tourner le disque de la réalisation de soi|celui qui détient le disque de la vision divine de soi
paradis
स्वर्ग का मालिक svarg kā mālik
maître du paradis
स्वर्ग का वर्सा svarg kā varsā
héritage du paradis
alors|c’est seulement alors que|∅
jusqu'à
pouvoir
fortune
tamopradhan
corps
jambe
tapasya
s'échauffer|s'enflammer
côté|direction
professeur
rôle de Professeur
rester
faire se lever
ça va|bon
caillou
court
temps|moment
les trois
lieu de pèlerinage|pèlerinage
troisième
alors|c'est pourquoi
∅
toli
âge d'argent
trikaldarshi
vérité
morceau
tu|vous
vous savez
élevé
là-haut|sur
de cela
descendre
élever|réveiller|prendre|retirer|faire l'expérience|suivre
se réveiller|se lever
débat
etc.
il|ils|ce
ouah!
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
fleuve de poison
celui de|celui qui|les gens de|de
partie de la dynastie de
en retournant
sanglier
clan|caste
an|année
héritage
vêtement
véda
pensée
érudit
vice
vicieux
l'étranger
destruction|élimination
se dissiper|être dissous
périssable
poison|vishay|∅
océan de poison
Vishnou
monde
Vrindavan
merveille
ou|soit
souvenir
se souvenir
se souvenir
amour, souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
ce
juste ici
pèlerinage
combat|bataille
de toute façon|vraiment|assurément
bijou|joyau