Sakar murli du mercredi 30 juin 1965
maintenant
conscience|ego
conscient
Abhogta|au-delà de toute expérience|Celui qui est au-delà des effets de l'expérience
Abu
bien|bon|très bien|achcha
précis
rôle|comportement|ce que fait quelqu'un
demi|½|moitié
etc.|début|premier
personne
feu
si
auparavant
arrogance|fierté|conscience|ego de la conscience
tel|de la même façon
ne pensez pas
aujourd'hui
de nos jours
journal
bon sens
généralement
immortel
nectar|amrit
venir
spécialement aimé
aveugle
nombreux
pouce
inestimable
fin
expérience
selon
vous
les uns avec les autres|entre vous
son propre
adopter
Oh !
sens|signification|au nom de
démon
démoniaque|de démon
âme
attention|garde à vous
et|autre
quelqu'un d'autre
quelque chose d'autre
niveau
bruit
Baba|père
enfant
fille|enfant
plus tard
nuage
changer|transformer
sœur
à l'extérieur
couler|être entraîné par le courant
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
jouer|applaudir
mais
les autres|le reste
dire toutes sortes d'insanités
cheveu
बलिहार, बलिहारी balihār, balihārī
abandon
faire|rendre|changer|créer
qui est dans des liens|lié
devenir|être|appartenir|se changer
distribuer
père
Le Père dit
BapDada
fois
grand|très|aîné|élevé
faire pleuvoir|faire tomber la pluie|déverser|pleuvoir|donner de la pluie|arroser
pluie
simplement
rester
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
conversation
Bhagawad
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
Dieu parle
Donneur de Fortune
frère
dévot
dévotion|bhakti
chemin de la dévotion
bénéfice
être aimé
Bharat
lourd
Bhasmasur
s'égarer|vagabonder|trébucher
aussi|même|∅
différent
Bhishampitamay|Bhishampitamai
bhog
offrir bhog
faire l'expérience
nourriture|repas|bhojan
front|sourcil
oublier
oublier
centre
pauvre
sans|excepté
complètement|du tout
malade|celui qui est malade
biographie
parler|dire|répondre
Brahma
Brahma Kumar
brahmine|brahmane
celui qui veut rester célibataire
Bouddha
intellect
inconscient|bouddhou
mercredi
faire appel
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
vivant|être vivant
cycle|disque
comportement
continuer
lune
monter|gravir|grossir
caractère|conduite
procès
changer
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
laissé tomber
image
lettre
chose
classe
court
enlever
offrir|créer
besoin
domestique
corps
voir|regarder
donner
terre
dēvī|déesse
déité
devenir une déité
lieu|monde
travail|affaires
assimiler|s'imprégner|adopter
religion|dharma
adopter
dharna|imprégnation|assimilation
un tas|foules de
patience
tromperie
transe|attention
montrer
jour
disservice
deux|2
drama
lait
peine
monde
dégradation
autre|second|deuxième|suivant
à travers|grâce à|de
terre
un|unique|l'Unique
tout
œil
différence
féminin|femme
final
pour
empli|toute entière
chanter
sale
Ganesh
Gange
mensonge
ventre
voiture|char
vitesse|philosophie
avoir peur
à la maison
confusion
se promener|aller partout où vous le souhaitiez
chanson
Gîta
gope
gopi
Granth
disparu|perdu
incognito
gourou
Guru
connaissance|gyan
océan de connaissance
empli de connaissance
oui
Seigneur
nous|je
chaos
joyeux|content|heureux|souriant
lever la main
Aïe !|inquiétudes
présent
enfer
son|sa|ses
seul|seulement
être|exister|se passer
exactement|à l'identique|de manière identique
en
attente
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
ceux de l'Islam
par conséquent
Dieu
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
honneur
quand
tant que|jusqu'à|jusqu'à ce que
lorsque
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
Jamuna
aller|s'adonner
naître
forêt
vie|naissance
s'incarner
connaitre|savoir
non-vivant|non-conscient
incruster
plus|beaucoup de
se quereller|querelle
mensonge|de la fausseté
physique
plus
ceux qui|ce que
tout ce que
connecter|ajouter
pou
juge
davantage de|plus de|immense
lumière|jyoti
K
de
quand
déjà|parfois
où
dire|appeler|demander
certains|beaucoup
comment
plume
âge de fer
cycle|kalpa
bienveillance|bénéfice
moins|très peu de
tâche
luxure
travail|actions
lacune|manque|faiblesse|défaut
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
karma|action
karmateet
faire
tâche|travail
histoire
description
qui
quel|lequel
coquillage|coquille vide
loi
après
pour|afin de
sous
près de|à|avoir|∅
avec
sur|de
clé
prudent
manger|avoir|nourriture
mauvais
compte
hospitalité
fini|détruit|à son terme
pièce de théâtre
jouer
nourrir
soi-même|se
s'ouvrir
parfum
bonheur
pensée
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
empli de connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
Krishna
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
kumari
kumbh
s'abandonner
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
beau-|bel-enfant
attacher|connecter|relier|toucher|utiliser|tenir
sembler|être connecté
Lakshmi
guerre
combattre|combat
canne
flamme
emmener|porter
prendre|réclamer
pour
écrire
gens|∅
bas
mère
être créé|il y a
Madhuban
Mahabharata
Maharashtra
louange
faire l'expérience
réalisation
je
maître
apparent
Moi seul
esprit
célébrer
temple
demander d'amener
croire
par l'esprit
être humain|gens|humain
punir
statut
maître empli de connaissance
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
mère
en conflit
Maya
dans|en
effort
mela|rassemblement
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
comme|exemple
mélange
souvenez-vous de Moi
bouche
principal
principal|important
être dans la confusion|être troublé
flûte|murli
partager la connaissance|parler de la connaissance
image|idole
difficile
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
fleuve
ne pas|non
sinon|autrement
bateau|barque
nom
Narayan
ivresse
neuf|nouveau
∅
ensuite|à côté
sortir|être extrait|paraître|apparaître
extirper|laisser échapper
invitation
instrument
nirvana
terre du nirvana
foi|conviction
fixé
résident
perte
numéro un
fixé|inscrit
unique|détaché
activités
Om
statut
multimillionnaire
premier|précédent
d'abord|au début
atteindre|venir|parvenir
obtenir
cinq|groupes différents|cinq représentants des comités
eau
âme pécheresse
autre
sur|à
traverser|rive|autre rive
Âme Suprême
Paramdham|demeure suprême|terre suprême
Père Suprême
mais|pourtant
étude
enseigner
étudier|lire
prendre ses précautions
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
jouer son rôle
réussir
savoir
chemin|voie
mari
impur
feuille
pur
pur
inutile
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
re-
tourner
puis
père
concret
sujets
façon
question
matin
jour après jour|de jour en jour
forme
concret|visible|révélé|révélation|d’une manière concrète
entrée|∅
entrer
premier ministre
queue
demander
âme charitable
complet|total
pureté
homme|mari
effort|purushaart
aimant
permettre de vivre
rester|vivre|continuer|résider
roi
roi et reine
royaume
royaume
politique
royaume|gouvernement
garder|avoir|tenir
Rama|Ram
Rameshbhai
reine
chemin
joyau
Ravan
disque
juste|raison
pleurer
lumière|éclairage|lampe
royauté
jour|chaque jour|tous les jours
tous|toutes|tout le monde
tout
mot|parole
cour
sabj
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
le plus|de tout|de tous
de la vérité
toujours|constamment
salut|bonne voie|sadgati
Donneur de Salut|Celui qui accorde le salut
océan
facile
Raja Yoga facile
y compris|vis à vis de
riche
prince
décorer
sakar|corporel|grossier
pouvoir
observateur|observateur détaché
Shakti|pouvoir
compréhension|bon sens
sensé
comprendre
égal|comme|équanime
fondre|se fondre
temps
expliquer
complet|complètement|parfait
éternel
confluence|âge de la confluence
pensée|pensée pure
Shankar
Shankaracharya
doute
paix|shanti
digne
entier
Saraswati
corps
tout|tous|tous les
écriture
avec|ensemble|compagnie
satsang|la compagnie de la Vérité|assemblée spirituelle
vrai|vérité
âge d'or
punition
école
avec|de|depuis|pendant|en
voir
service
service
choc
montrer|révéler|étalage|représentation
couronné de succès
justifier
enseigner
apprendre|étudier
enseignement
seul|seulement
Sita
étoile
Shiva
Shivacharya
bain
dormir
shrimat
décoration
décorer
monde
étoile
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
physique
femme
shudra
bonheur
heureux
subtil
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
suprême
début|commencement
début
स्वदर्शन चक्रधारी svadarśhan chakradhārī
swadarshanchakradhari|celui qui fait tourner le disque de la réalisation de soi|celui qui détient le disque de la vision divine de soi
paradis
alors|c’est seulement alors que|∅
jusqu'à
difficulté
corps
professeur
plateau
ça va|bon
de troisième catégorie
court
temps|moment
alors|c'est pourquoi
∅
toli
briser|manipuler
Trimurti
vérité
tu
tu|vous
vous savez
tempête
se briser
élévation
élevé
univers
université
Upanishad
là-haut|sur
déstabilisé
voler
de cela
élever|réveiller|prendre|retirer|faire l'expérience|suivre
se réveiller|se lever
plus
réponse
etc.
il|ils|ce
ouah!
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
celui de|celui qui|les gens de|de
Vallabh
paroles
s'abandonner
héritage
résident
monde|région
conseiller
véda
pensée
obstacle
pensée pécheresse
péché
se dissiper|être dissous
contre
vaste|vaste et illimité
Vishnou
विश्व का मालिक viśhva kā mālik
maître du monde
croyance|foi|crédit
attendre
qui
monde
faux|tort
ou|soit
souvenir
se souvenir
ce|cette|celui-ci
ici
ce
juste ici
précis
yoga
âge
couple|compagne
plein de tact|yuktiyukt
terre
un peu
de toute façon|vraiment|assurément
essentiel