Sakar murli du samedi 26 juin 1965 - 1
maintenant
conscient
pauvre femme innocente|mère innocente
Abu
acharya|professeur
bien|bon|très bien|achcha
précis
acteur
demi|½|moitié
etc.|début|premier
आदि सनातन देवी-देवता धर्म ādi sanātan dēvī-dēvtā dharm
civilisation originelle et éternelle des déités
आदि सनातन धर्म ādi sanātan dharm
civilisation originelle et éternelle
personne
avion
si
auparavant
tel|de la même façon
ne pensez pas
aujourd'hui
Ajamil
de nos jours
au-delà de la naissance|ajoni
immortel
image immortelle
trône immortel
mort prématurée
Akasur
Akasur et Bakasur
journal
mot
différent
venir
et
अन्धियारा, अंधेरा andhiyārā, andhērā
obscurité|ombre
nombreux
anglais
fin
vous
nous
son propre
adopter
repos
Oh !
Arjuna
sens|signification|au nom de
c'est-à-dire|signifie
théiste
démon
âme
attention|garde à vous
et|autre
quelqu'un d'autre
autres
moyenne
Baba|père
sauver
enfant
fille|enfant
être économisé
après
changer|transformer
empereur|roi|Gourou
sœur
pouvoir physique
beaucoup|de nombreux|très
s'asseoir
Bakasur
mais
les autres|le reste
pouvoir
enfants
se sacrifier|s'abandonner
faire|rendre|changer|créer
Bénarès
lien
devenir|être|appartenir|se changer
père
Le Père dit
BapDada
fois
grand|très|aîné|élevé
simplement
rester
question|chose|aspect|qualité
dire|expliquer|montrer
être
illimité
Père illimité
bateau
insensé|ceux qui ne comprennent pas
chasser|kidnapper
Bhagawad
courir
Dieu|Bhagavan|le Bienheureux
Dieu parle
se produit
frère
buffle
dévotion|bhakti
chemin de la dévotion
bénéfice
conscience
être aimé
Bharat
habitant de Bharat|peuple de Bharat
cendres|brûlé
aboiement
aboyer
volonté
futur
aussi|même|∅
bhogi|celui qui s’adonne aux plaisirs sensuels
faire l'expérience
détruit|corrompu
corrompu|être dégradé|celui qui s'est dégradé
erreur
oublier
oublier
esprit démoniaque|mauvais esprit
centre
sans|excepté
complètement|du tout
maladie
passé
s'écouler
fardeau
parler|dire|répondre
faire couler
Brahma
Brahma Kumari
brahmine|brahmane
clan brahmine
intellect
faire appel
oncle
devriez|il faudra|doivent être
vouloir
cycle|disque
catastrophe
continuer
(celui) de la dynastie de la lune
monter|gravir|grossir
être détruit
disciple
cérémonie
lâcher|renoncer|quitter|mettre fin|arrêter|perdre
libérer
permission|congés|jour de congé|vacances
image
classe
top knot
créateur
enlever
offrir|créer
besoin
avoir peur
miroir
corps
être corporel|être humain
voir|regarder
donner
longtemps
déité
déités
déité
devenir une déité
lieu|monde
travail|affaires
action d'assimiler|action de s'imprégner|action d'adopter
adopter
religion|dharma
adopter
terre
un tas|foules de
tambour
montrer
cœur
jour
direct
instruction|directive
Metteur en scène
deux|2
médecin
drama
ड्रामा प्लैन अनुसार drama plan anusār
en accord avec le plan du drama
exemple
drishti|regard
couler
peine
terre de la peine
malheureux
faire mal
monde
infortune
autre|second|deuxième|suivant
dualité
âge de cuivre
à travers|grâce à|de
terre
un|unique|l'Unique
Élisabeth
toujours
œil
pauvre|fakir|mendiant religieux
différence
sacrifice
de première classe|de première qualité
fondation
fondateur
trône|gaddi
gorge
chanter
pauvre
vitesse|philosophie
à la maison
famille|clan
moment|heure|horloge
être diminué|catastrophe
total|extrême
cheval
tomber
Gîta
Dieu de la Gîta
diffamation
Dieu le Père
bonjour
homme saint
Granth
garantie
guide
gourou
connaissance|gyan
feu sacrificiel de la connaissance
oui
nous|je
chacun|tous les
se retirer|régresser
paradis
enfer
seul|seulement
être|exister|se passer
examen
en
piqûre
en ce moment|de nos jours|à l’heure actuelle
par conséquent
Dieu
aussi|tant de|jusqu'ici|jusque-là
honneur
quand
Jagadamba
éveiller|allumer
Jagannath
Jagadpita
où|lorsqu'il y a
comme|tout comme
très vite
aller|s'adonner
naître
vie|naissance
connaitre|savoir
plus|beaucoup de
arbre
mensonge|de la fausseté
aussi longtemps que vous vivrez
ceux qui|ce que
tout ce que
K
de
quand
déjà|parfois
où
dans quelle mesure
histoire
dire|appeler|demander
comment
laid
cycle|kalpa
bienveillance|bénéfice
bienfaiteur|bienveillant|bénéfique
moins|très peu de
tâche
luxure
épée de la luxure
oreille
parce que
faire faire|aider à faire|donner|faire commettre
karma|action
champ de l'action|karmashetra
faire
qui
quel|lequel
coquillage|coquille vide
devant|à côté de
après
pour|afin de
avec
sur|de
clé
prudence
corps
et que tout prenne fin
manger|avoir|nourriture
debout
effrayant|dangereux
pièce de théâtre
jouer
soi-même|se
violence
heureux
bonheur
que|∅
combien|∅|si|tant
connaissance
à|pour
certains|d'autres|quelqu'un|quelque
n'importe quel
essai
colère
d'autres ont de la colère
Krishna
guerrier
océan de lait
quoi que ce soit
peu importe|quelque chose
mauvaise compagnie
chien
quoi|que|quel
pourquoi
parce que
bien-aimé
sembler|être connecté
Lakshmi
लक्ष्मी-नारायण lakṣhmī-nārāyaṇ
Lakshmi et Narayan|Lakshmi-Narayan
guerre
lokik
digne
emmener|porter
prendre|réclamer
libérer
libérateur
pour
écrire
emprunt
gens|∅
Madhuban
Mahabharata
grand|très
mahatma|grande âme
parole élevée|enseignement élevé|version élevée
je
je suis une âme
sale
immeuble|bâtiment
maître
apparent
Moi seul
Mama et Baba
veut dire|signifie|c'est-à-dire
temple
Manmanabhav
croire
manière|comportement|bonnes manières
mantra
mantra
être humain|gens|humain
mourir
punir
directives
मात-पिता, माता-पिता māt-pitā, mātā-pitā
Mère et Père
Maya
dans|en
médaille
armée
se trouver|recevoir|se fondre|prendre|trouver
doux
doux enfants
mort
monde de la mort|terre de la mort
souvenez-vous de Moi
bouche
principal
libéré
être dans la confusion|être troublé
inconscient
se faner
flûte|murli
image|idole
difficulté|problème
ne..pas|ni
∅|non|n'est-ce pas|Na
fleuve
ne pas|non
sinon|autrement
nom
nom et forme|nom et apparence
Salutations
Nanak
être humain
Narayan
ivresse
athée
pièce de théâtre|pièce
naturel
neuf|nouveau
∅
en bas
extirper|laisser échapper
incorporel
sans peur
libre de la maladie
sans haine|sans animosité
sans vice
signe
foi|conviction
lieu de résidence
résident
Om
Om
statut
premier|précédent
d'abord|au début
faire porter
atteindre|venir|parvenir
broutilles| un peu d'argent
pied
argent
ferme|fort|strict|vrai
soutien
obtenir
cinq|groupes différents|cinq représentants des comités
péché
âme pécheresse
autre
sur|à
traverser|rive|autre rive
Âme Suprême
Paramdham|demeure suprême|terre suprême
Père Suprême
mais|pourtant
enseigner
étudier|lire
tomber|devoir|falloir
rôle|partition
jouer son rôle
réussir
passé
savoir
mari
impur
Purificateur
pur
purifier
pur
pureté
fruit
être piégé
ensuite|puis|alors|à nouveau
mais
re-
tourner
fin|après
puis
punir
faire battre
peste
splendeur
arrangement
ancien
concret
exposition
sujets
Prajapita|Père de l'humanité
प्रजापिता ब्रह्मा prajāpitā brahmā
Prajapita Brahma
façon
récompense
atteint
matin
pour|à
amour
premier ministre
appareil de projection|diaporama
demander
adoration
adorateur
digne d'être adoré|digne d'adoration
appeler
charité
complet|total
vieux
puri
effort|purushaart
faiseur d'efforts|purushaarthee
Putna
aimant
création
créer
rester|vivre|continuer|résider
roi
royaume
royaume
royaume|gouvernement
régner
Raja Yoga
s'octroyer
garder|avoir|tenir
Rama|Ram
royaume de Rama
chemin
nuit
char
aurige
Ravan
royaume de Ravan
disque
manière|∅
jour|chaque jour|tous les jours
Rudra
s'arrêter|faire halte
sous la forme de|de
tous|toutes|tout le monde
tout
de tout le monde|de tous
tout le monde|à tout
vérité
salut|bonne voie|sadgati
Donneur de Salut|Celui qui accorde le salut
océan
facile
y compris|vis à vis de
riche
sakar|corporel|grossier
pouvoir
vision
observateur|observateur détaché
Shakti|pouvoir
compréhension|bon sens
comprendre
temps
expliquer
devant|personnellement|personnellement face à Lui|personnellement en face de vous
communauté
compagnie
confluence|âge de la confluence
âge de confluence
Shankar
sanskrit
paix|shanti
propreté
entier
corps
tout|tous|tous les
सर्वव्यापी, सर्वव्यापक sarvavyāpī, sarvavyāpak
omniprésent
Autorité toute puissante
écriture
vérité|vrai
avec|ensemble|compagnie
âge d'or
de l'âge d'or
des centaines de fois fortuné|fortuné|très fortuné
peut-être
scène
science
avec|de|depuis|pendant|en
seconde
armée
service
filmer|tuer
enseigner
apprendre|étudier
sikhiladé|perdus depuis longtemps et maintenant retrouvés
seul|seulement
étoile
Shivalaya|temple de Shiva
Shiv Baba
dormir
élevé
être élevé|celui qui s'est élevé|élevé
Shri Krishna
shrimat
monde
स्थापना, स्थापन sthāpanā, sthāpan
établissement
monde corporel
femme
être transformé
bonheur
terre du bonheur|monde du bonheur
heureux
subtil
région subtile
raconter|énoncer|partager
entendre|écouter
début|commencement
débuter|commencer
(partie) de la dynastie du soleil
स्वदर्शन चक्रधारी svadarśhan chakradhārī
swadarshanchakradhari|celui qui fait tourner le disque de la réalisation de soi|celui qui détient le disque de la vision divine de soi
sacrifié
paradis
स्वर्ग का मालिक svarg kā mālik
maître du paradis
alors|c’est seulement alors que|∅
effort
jusqu'à
pouvoir
fortune
trône
difficulté
être rompu
connexion
côté|direction
miséricorde
faire traverser
professeur
rester
ça va|bon
court
temps|moment
flèche
alors|c'est pourquoi
∅
âge d'argent
gérant
tu|vous
vous savez
renonciation
renoncer
but
élevé
là-haut|sur
méthode
faire voler
voler
de cela
descendre
élever|réveiller|prendre|retirer|faire l'expérience|suivre
ou
etc.
il|ils|ce
ouah!
là-bas
∅|ils|ces mêmes|le même
juste là
fleuve de poison
celui de|celui qui|les gens de|de
chemin du péché|voie du péché
en retournant
an|année
héritage
atmosphère
véda
sans corps|bodiless
érudit
obstacle
vice
vicieux
péché
destruction|élimination
poison|vishay|∅
océan de poison
Vishnou
विश्व का मालिक viśhva kā mālik
maître du monde
croissance|progrès
guerre
valant
ou|soit
souvenir
se souvenir
amour, souvenir
feu sacrificiel|yagya
ce|cette|celui-ci
ici
ce
juste ici
précis
pouvoir du yoga
âge
méthode|moyen
de toute façon|vraiment|assurément